براد بيرد يتحدث عن 'آيرون جاينت: إصدار التوقيع' ، النسخة الأصلية ، والمزيد

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
كما يتحدث عن كتابة مشهد 'سوبرمان ...'.

عندما كنت في TIFF ، أتيحت لي الفرصة للجلوس وإجراء مقابلة مع المخرج والكاتب براد بيرد ، الذي كان هناك للترويج للعرض الأول لفيلم العملاق الحديدي: إصدار التوقيع (انقر هنا لقراءة تقييمي). كما قلت في مناسبات عديدة ، عملاق الحديد هو أحد أفلامي المفضلة ، وعندما أتيحت لي فرصة التحدث مع بيرد ، قفزت إليه.

خلال حديثنا ، تحدثنا عن ما حدث في طبعة توقيع ، إذا اعتبره 'قص المخرج' ، مشاهد جديدة ، حالة الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد ، نهايته الأصلية ، كتابة مشهد 'سوبرمان' ، والعودة إلى Pixar من أجل الخارقون 2 ، وأكثر بكثير. بيرد هو رجل حاد البصيرة ، وهذه مقابلة يجب قراءتها إذا لم تكن مهتمًا بها فقط عملاق الحديد ، ولكن عن الرسوم المتحركة ورواية القصص.

في حال فاتك العملاق الحديدي: إصدار التوقيع في 30 سبتمبر ، سيعرض في دور العرض مرة أخرى في 4 أكتوبر. انقر هنا للحصول على تذاكر.

متى يتم طرح تذاكر بليزكون الافتراضية للبيع


براد بيرد: كنت أتحدث مع وارنر مرارًا وتكرارًا لمدة عشر سنوات حول القيام بشيء ما لتكرار الفيلم قليلاً من أجل منحه نوعًا من الوجود الصغير مثل أحد الأقارب لنسخة بليد عداء فعلوا ، حيث قاموا بقطع جديد من بليد عداء . لذلك ليس بالضرورة إصدارًا واسعًا ، ولكن نوعًا من إعادته إلى مكان العرض المسرحي ، ومن الناحية التجارية لا يوجد الكثير من الحوافز لذلك. ولكن إذا كان بإمكانك أن تسبق نسخة Blu-ray منه أو نسخة DVD مختلفة ، فهناك طريقة اقتصادية لجعلها تعمل نوعًا ما. وهكذا تحدثنا في وقت ما عن وضعه في صورة ثلاثية الأبعاد ، نوعًا من اثنين ونصف D ، أعتقد أننا تحدثنا عن إصدار IMAX في مرحلة ما ، وهو ما يفسدها ولكننا قادرون على إعادة تكوين الإطار أو شيء من هذا القبيل. ولم يجتمع الأمر معًا حتى وقت قريب جدًا عندما قالوا ، 'هل لديك أي مشاهد كنت ترغب في القيام بها؟' وقلت ، 'نعم. في الواقع ، هناك زوجين كنت أود القيام بهما ونحن على استعداد للقيام بهما. سجلنا الصوت لهم ، وركبناهم على متنها 'لكنهم لم يكونوا ضروريين تمامًا للفيلم وكان لدينا موارد محدودة للغاية. كان لدينا قيود زمنية ومن ثم قيود الميزانية ، ونظرًا لهذه القيود ، عمل الفيلم بدون هذه المشاهد ، لذلك لم نقم بها. لكنني اعتقدت أنهم يستحقون المشاهدة على الرغم من صغر حجمهم. وهكذا أصبح هذا شيئًا من شأنه أن يمنح الناس سببًا للحضور ورؤيته لأن هناك شيئًا مختلفًا ، ولكن الأهم بالنسبة لي ، أردت عرضه على Blu-ray في شكل مجدد ، وأعتقد أنه على Blu-ray سيكون هناك فيلم وثائقي أكثر عمقًا مما فعلناه في أي وقت مضى حول عملية صنعه والعقبات التي واجهته وكل ذلك وأعتقد أنه سيكون رائعًا حقًا.

هل تفكر في إصدار التوقيع مثل نسخة المخرج أم أن هذه مجرد نسخة بديلة من الفيلم؟

بيرد: سأعتبرها نسخة بديلة. أنا بخير تمامًا مع القطع الآخر وأعتقد أنه يعمل وأعتقد أنه يعمل بشكل جيد. لكنني أعتقد أيضًا أن هناك بعض الأشياء الرائعة التي يضيفها هذا الإصدار ، ولقد أحببت دائمًا مشهد حلم العملاق من الناحية المفاهيمية لأنه غريب.

الصورة عبر Warner Bros.


نعم ، إنها مجردة للغاية ، لقد قام بنقلها نوعًا ما. هل شعرت يومًا بالقلق من أنه ربما ، 'هل نعطي الكثير من أصله'؟

بيرد: ولكن إذا كنت تشاهده للمرة الأولى لأنني لا أعتقد أنك تعرف ما تراه ، وأعتقد أنه مجرد فكرة مجردة بما يكفي لتذهب ، 'هل هذا يعتمد على شيء حقيقي أم أن هذا حلم لديه ، أو ما هو بالضبط؟ ' أعتقد أنه بعيد عن الأشياء دون أن ينتهي ...

نوتيلوس 20000 فرسخ تحت سطح البحر

الآن ، عندما قلت 'مشاهدته لأول مرة' ، أعتقد أن أحد الأشياء التي أذهلتني في هذا الفيلم هو أنه حقًا قد نشأ عبادة بعد أكثر من 15 عامًا ، إنه فيلم شاهده الأشخاص على أنه يمكن للطفل إظهاره بمفرده. هل هذا شيء كنت تفكر فيه عند التفكير في إصدار آخر؟

بيرد: ليس حقًا ، إنه شيء برز للتو ، وهو أمر مثير للاهتمام حقًا بالنسبة لي ، الأشخاص الذين كانوا في العاشرة من العمر عندما ظهر الفيلم يبلغون الآن 25 عامًا. لذلك أنا سعيد لأن الناس رأوها ، نظرًا لإصدارنا الأولي ، هناك نسبة صغيرة جدًا من الأشخاص الذين رأوها في الواقع بطريقة مسرحية وبقدر ما أشعر بالرضا عن الفيديو المنزلي ، لأن هذا حقًا هو ما أنقذ هذا الفيلم ، مثل فكرة الإعداد المسرحي حيث يمكن للناس مشاهدته دون انقطاع ، في الظلام ، على شاشة كبيرة بصوت رائع وهذا ما صممناه من أجله. لذا ، حتى لو كانت فرصة صغيرة لرؤيتها بهذه الطريقة ، وهو ما يحدث مع عروض Fathom هذه ، فمن الرائع أن يحدث ذلك.

أحد الأشياء التي أحبه فيها هو أنه فيلم رسوم متحركة رائع وأنا أحب الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد وهذا يؤلمني وأرى هذا على الشاشة الكبيرة وأريد المزيد من الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد.

الطيور: أوه ، أنا أيضًا.

الصورة عبر Warner Bros.


ما هي أفكارك حول مكان 2D الآن؟ هل تعتقد أنه يبدو وكأنه اختفى تمامًا؟

بيرد: أعتقد في الواقع أنه أكثر صحة من الآخرين. أعتقد أن الصناعة تميل إلى التفكير في النوع الضيق من العقلية لرجل الأعمال ، ورجال الأعمال المطلقين ، والأفلام موجودة حقًا في منطقة رمادية أكثر من الأحلام وأشياء من هذا القبيل ، والغريزة تحظى بتقدير في الأفلام ، فهي لا تحظى بالتقدير. رجال الأعمال في الأفلام ، لكن الأفلام نفسها غالبًا ما تكافئ الغريزة بدلاً من الرسوم البيانية الدائرية. وما لم يتم فعله هو أنه لم يتم عمل رسوم متحركة أمريكية بجودة بمستوى ديزني والتي دخلت بالفعل في أنواع مختلفة. على سبيل المثال ، لم يكن هناك أبدًا فيلم رعب في الرسوم المتحركة تم تنفيذه بجودة على مستوى ديزني ورسم يدويًا ، أنا لا أتحدث عن CG أنا أتحدث عن الرسم باليد ، لكن لا يتطلب الأمر الكثير لتخيل كم هو رائع ممكن حدوثه. إذا كنت تفكر في الأجزاء الأكثر رعبا من سنو وايت أو بينوكيو أو خيال مع ليلة على جبل أصلع ، يمكنك فعل شيء مخيف حقًا في الرسوم المتحركة وأعتقد أنك إذا فعلت ذلك بشكل صحيح ، إذا فعلت ذلك بكل الفنون التي فعلها سبيلبرغ فكوك ، أعتقد أنها ستكون تجربة رائعة لأن هناك شيئًا بديهيًا عندما يرسم الأشخاص بأيديهم مباشرةً.

تكمن المشكلة في أنه في كل مرة ينحرف فيها الأشخاص عن دليل ديزني في الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا ، فإنهم يفعلون ذلك مع موظفين لا يقتربون من مواهب على مستوى ديزني أو ميزانيات على مستوى ديزني. لذلك لديك أشياء مثل معدن ثقيل ، والتي ليست جميعها رائعة ، ولكن اثنان منهم مثيران للاهتمام حقًا ، لكن لم يكن لديهم المال أو الفنانين لجذبهم إلى المستوى الذي ربما كان يجب سحبهما. كما هو الحال في فيلم الحركة الحية ، هناك جميع أنواع الأفلام الجديدة التي يتم إنتاجها في أنواع مختلفة حيث يمكن للناس حقًا تنفيذ فكرة على مستوى عالٍ. كل ما في الأمر أن الرسوم المتحركة تكافئ إعداد فريق والحفاظ عليه في مكانه. لهذا السبب عندما تحاول الاستوديوهات محاكاة Disney بطريقة سريعة ورخيصة ، فإنها تفشل دائمًا ، لأن Disney قد حسَّنت فريق الرسوم المتحركة لديها على مدار سنوات ، ولديهم تاريخ في ذلك ، ويذهب الناس إلى Disney ويعرفون أنه ستكون هناك وظيفة بعد ذلك. الفيلم ، سيكون هناك فيلم آخر. وعندما تقوم بتجميع فرق الرسوم المتحركة بالطريقة التي تصنع بها فيلمًا حيًا ، فإنك غالبًا ما تكافح قليلاً لتكوين فريق متماسك معًا ، لذلك إذا كان لديك فريق يعمل بشكل جيد معًا ، فأنت تأمل في فيلم آخر بحيث يمكنك صقل الفريق.

ما الجيد مشاهدته على Netflix

الصورة عبر براد بيرد


لكن بالنسبة لشخص مثلي يريد الانتقال ذهابًا وإيابًا بين الرسوم المتحركة والحركة الحية ، يصبح هذا تحديًا خاصًا به ، لكنني أعتقد تمامًا أن الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا صالحة وآمل في الواقع أن أفعلها في المستقبل بميزانية كبيرة وجدول زمني أطول مما كان لدينا عملاق الحديد .

أحب أن أرى ذلك. لقد أعدت المشاهدة مؤخرًا الأميرة والضفدع مع صديقتي ، لم تكن قد شاهدته من قبل ، وفقط الأنماط المختلفة في الرسوم المتحركة التي تتقلب داخل وخارج هذا الفيلم من تلقاء نفسها ، هناك العديد من العارضين المختلفين هناك يبدو أننا خدشنا السطح فقط باستخدام ثنائي الأبعاد.

بيرد: نعم ، وهناك بعض الأشياء الممتعة جدًا مثل ليلو وستيتش كان فيلمًا بالنسبة لي ذهب في بعض الاتجاهات المثيرة للاهتمام مع الطفل الذي يعيش حياة منزلية مضطربة إلى حد ما وهذا الفضائي المنشق وكل الفكاهة التي خرجوا بها والطريقة التي حركوها بها. كان لديه نوع غريب من جودة نصف السحلية الجرابية وهذا هو نوع الأشياء التي تعمل الرسوم المتحركة بشكل رائع ، ولكن تم إنتاجها بمستوى عالٍ جدًا من الجودة واقترحت لي أشياء مثيرة للاهتمام لم تتم متابعتها تمامًا في نفس الوقت بطريقة ، كان لديها بعض الخلفيات الجميلة فيه أيضًا. كنت أتمنى أن أرى المزيد من الأفلام المغامرة بهذا المستوى من الجودة ، لكنهم أغلقوا استوديو فلوريدا وكان فريقًا خاصًا للرسوم المتحركة كان لديهم في فلوريدا.

هل تشعر وكأنك رسامي الرسوم المتحركة الشباب القادمون ، هل يتم تدريبهم حتى على تقنية ثنائية الأبعاد؟

بيرد: إنهم كذلك ، لكن إذا كنت رسامًا متحركًا شابًا على مستوى الأعمال التجارية ، فنحن نشجعك على فهم كيفية استخدام Maya و The Box وتكون قادرًا على القيام بـ CG. لم يتم منحك انطباعًا بأنه سيتم استدعاؤك في أي وقت لتحريك الرسم يدويًا إلا إذا كنت ترغب في عمل إعلانات تجارية أو تلفزيون صباح يوم السبت ، حسنًا ليس صباح السبت ولكن التلفزيون ، حتى تلك الأوقات التي يتم إجراؤها في كثير من الأحيان باستخدام Flash أو أشياء مثل لا يتعلق الأمر بالكثير من الرسومات. لذا يمكنك تعلم كيفية الرسم وإذا كنت بارعًا في ذلك ، فهناك العديد من الوظائف لك في الرسوم المتحركة CG ، لكنها ليست وظائف الرسوم المتحركة ، فهي تصمم الوظائف أو القصص المصورة أو شيء من هذا القبيل. لذلك تبحث الرسوم المتحركة دائمًا عن - إنها فائدة إضافية إذا كان بإمكان شخص ما الرسم ، ولكن الشيء السيئ هو أن فن الرسم اليدوي للرسوم المتحركة على أعلى مستوى من الجودة حيث يوجد 12 إلى 24 رسمًا في الثانية ، وهذا أمر لا يتم تدريسه حقًا أي أكثر من ذلك. وهناك الكثير من الأشخاص الذين يحبون فعل ذلك ذهبوا إلى CG وهم نوعًا ما يتجاهلون مثل ، 'هذه هي الطريقة التي يمكنني بها كسب لقمة العيش' ويستمتعون بـ CG ولكن هناك جزء منها ، و حكة أن CG لا تخدش وإذا أعطيتهم الفرصة للعمل على هذا المستوى مرة أخرى والرسم اليدوي ، فإن الكثير منهم سيقفز من أجله.

الصورة عبر Warner Bros.


ما هي أفضل أفلام حرب النجوم

هل تعتقد أنه قد يكون هناك اجتماع في المنتصف مثل مع بابيرمان وهذا المزج بين 2D و 3D؟

بيرد: حسنًا ، ما زلت أشعر بالتشجيع بسبب ذلك ، لكني لا أرى أي شخص يتابعه لأنه يجب أن يكون مدفوعًا بالفنان ويجب أن يكون الفنان قادرًا على إقناع الاستوديو بإنفاق دولارات أعلى لشيء يبدو أنه رجل أعمال مثل خطوة إلى الوراء مثل ، ' الحقير لي لم يكن لديه أي رسم فيه! لا يوجد مال في الرسومات! متى كانت آخر مرة جنت فيها الأموال؟ ' وإذا جعلت الأمر بهذه البساطة لا يمكنك الفوز بهذه الحجة. أعتقد أن ما عليك فعله هو تقديم قضية وتكون قادرًا على إظهار مثال بالنسبة لي بابيرمان هو مثال جميل على كيف يمكن أن يبدو رائعًا ومدى تميزه وأن السوق مشبع بـ CG وشيء من هذا القبيل من شأنه أن يميزه حقًا. متي برسيبوليس خرج كان شيئًا مختلفًا وأعتقد أنه حصل على قدر كبير من الاهتمام لأنه كان مختلفًا عن الأفلام الأخرى التي تدور حوله وأعتقد أن هذا دائمًا ما يكون جيدًا للرسوم المتحركة.

مجرد العودة إلى عملاق الحديد ، أحد الأشياء التي أردت التحدث عنها هي نهاية الفيلم ، إنها تجعلني أبكي في كل مرة. عندما يتعامل العملاق مع الصاروخ نوعًا ما ، هل يعرف أنه يستطيع أن يشفي نفسه أم أنه يعتقد أن هذه هي النهاية بالنسبة له ، وهذا هو حساب موته؟

بيرد: أعتقد أنه يعتقد أن الأمر كذلك.


بيرد: كان هذا كل ما في الأمر - أردت بالفعل ألا يعود في البداية وتيم ماكانليس الذي كتب المسودة الأولى للسيناريو قال ، 'هل أنت مجنون؟ هل تعرف عدد الأطفال الذين سوف تسحقهم إذا لم تفعل ذلك؟ ' وبعد ذلك على الرغم من ذلك. 'حسنًا ، هذا صحيح سواء كنت تؤمن بالله أم لا. بالتأكيد لا يوجد دليل على وجود الله ، ويتخيل الكثير من الناس أن هناك حياة خارج هذه الحياة ، وأنه ربما كانت هناك حياة قبل هذه ، وربما تكون هناك حياة بعد هذه 'ولذا لم أمانع مما يوحي بذلك بطريقته الغريبة. لكنني اقتنعت في وقت مبكر جدًا أن هذه طريقة أفضل لإنهاء الفيلم وأنه تم إعداده بشكل صحيح. أعتقد أنه يمكنك تقديم حجة لذلك في الطبيعة أيضًا ، فالطبيعة دائمًا ما تعيد تكوين نفسها أيضًا وتتفكك وتعود معًا ، لذلك بدا لي أنه سيكون قرارًا جيدًا. ولكن ما لم يكن موجودًا حتى وقت لاحق من عملية الكتابة هو - عندما كتبت الجزء من العملاق الذي يطير لمقابلته ، شعرت أنه بحاجة إلى بعض الأشياء الصغيرة وفكرت في هوغارث قائلاً 'أنت الذي تختاره كن 'ثم جاءني شيء سوبرمان وأتذكر اللحظة. لم يكن هناك سوى شخص واحد آخر في الاستوديو في عطلة نهاية الأسبوع ، وكان جيف لينش هو رئيس القصص المصورة ، وكان في غرفة أخرى وكنت أكتب ، وفي تلك اللحظة عندما خطرت لي هذه الفكرة ترددت ، وترددت في السبب أنك دائمًا ما تتردد عندما يكون هناك شيء ما عاطفيًا ، ألا تريد أن يتم القبض عليك في كونك عاطفيًا لأنك نوعًا ما تعلق قلبك هناك ولا تريد أن تبدو وكأنك تحاول جذب الناس. لكن هذا جعلني عاطفيًا عندما فكرت في الأمر فذهبت ، 'ما هذا بحق الجحيم' وكتبت الشيء الخارق. وأنا سعيد لأنني فعلت ذلك لأنه في كل مرة قمنا فيها بفحصها داخل الاستوديو في تلك المرحلة ، تصدع الناس ، كان لدينا 30 شخصًا في غرفة وعرضناها على آلة التحرير وسيختنق الناس وأعتقد ، 'شيء رائع يعمل هنا'.

الصورة عبر موندو

إنهم يخبرونني أنه يجب أن أختم ، ولكن هناك شيء واحد أردت أن أسأل عنه سريعًا وهو أين أنت الآن في عملية الكتابة الخارقون 2 وهل هو عمل جيد بدون تاريخ إصدار مؤكد في ذلك الوقت ، فقط نوعًا ما لا تشعر بضغط الاضطرار إلى الوصول إلى علامة معينة؟


قائمة أفلام الرعب بالأبيض والأسود

الطيور: نعم ، بالتأكيد. أريد فقط أن أكون متحمسًا لما نقوم به ولدي قصة. ربما أكون قد تجاوزت النص ثلاثة أرباع ، مرر أولاً النص ، لكننا بدأنا بالفعل في الصعود إلى أجزاء منه. لدي الكثير من الأشخاص الذين عملوا على أول شخص يعمل عليه ، لذلك نحن جميعًا نحظى بوقت ممتع معه. فيما يتعلق بتاريخ الإصدار ، كنا في الأصل - الخارقون كان من المفترض أن يحدث بعد ذلك سيارات ، وحدث أن نقرت عجلاتنا قبل ذلك بقليل لذا حركونا للأعلى. لذا ، تكون تواريخ الإصدار قليلة السلاسة عندما تقوم بتصوير الأفلام مقدمًا حتى الآن. بعض الأفلام أصعب من الالتقاء ببعضها البعض ومن الصعب كسرها ، والأخرى تأتي معًا بسرعة أكبر ، ولذا سأعمل بأسرع ما يمكنني العمل بشكل جيد مع فريق صغير نسبيًا لأنني أحب الفرق الصغيرة أفضل حتى تحصل على كل شيء بشكل جيد. ولكن ما تغير هو أنه لم يكن هناك سوى امتيازين خارقين آخرين في ذلك الوقت الخارقون خرج. كان واحد منهم العاشر من الرجال وكان الآخر الرجل العنكبوت ، والآن هناك 400 مليار منهم وهناك فيلم جديد للأبطال الخارقين كل أسبوعين. ما لا تريد القيام به هو الهرولة فوق نفس العشب بنفس الطريقة التي يعمل بها الآخرون. لذلك نحاول الحفاظ على تركيزه في المنطقة التي كان فيلمنا فيها ، والتي تدور حول الشخصيات والعلاقات وأشياء من هذا القبيل ، ونرى إلى أين يأخذنا ذلك. لكننا نقضي وقتًا ممتعًا.

بيرد: حسنًا ، الأمر مختلف لأنهم صنعوا 5 أفلام أخرى ، وهم الآن اسم علامة تجارية ، ومن المؤكد أنهم سيخسرون الكثير من حيث توقعات الناس عندما يذهبون إلى فيلم بيكسار. هناك الكثير مما يجب أن نرتقي إليه ، فقد اعتدنا دائمًا على المزاح عندما كنا نصنع أفلامًا أخرى مثل ، 'لا تختنق' لأن شخصًا ما متوتر ، ويخرج فيلمهم ويعمل بشكل جيد ، ولم تتعرض بيكسار لفشل مالي أبدًا ، والآن حان دورك لتأتي وتتبع هذا الخط الطويل والطويل من النجاح ، إنه مثل ، 'لا تختنق' وأنت جالس هناك فقط ، 'أنا ... أنا ... حقًا لا أريد أن أكون فيلم Pixar الوحيد الذي فشل. فقط من فضلك لا تدعني أكون فيلم Pixar الوحيد الذي يفشل 'لذلك أعتقد أن الضغط في بعض النواحي يكون أكثر قليلاً لأن سجل المسار أطول ، لكنني أعتقد أن الشيء الذي لم يتغير هو أنها شركة داعمة بشكل لا يصدق لـ عملية القصة ولم تتغير من حيث أنها تمتلك أفضل المواهب ، بل إنها موهبة أقوى من حيث أنها كانت قبل 10 سنوات ، من حيث إذا كنت تريد وضع شيء ما على الشاشة ، فهناك طرق للقيام بذلك ، هناك أدوات أفضل ، هناك المزيد من الفنانين والفريق أكثر خبرة وهذا الجزء منه مثير حقًا. ولكن لمجرد أنك أنجزت أفلامًا من قبل لا يجعل الأمر أسهل ، فالجميع صعب وليس لديك الإجابات عندما تبدأ فيلمًا وأنت تأمل فقط أن تحصل عليها.


هل من الأجمل على الأقل العودة إلى الرسوم المتحركة بعد عمل فيلمين من أفلام الحركة الحية؟

الطيور: أوه نعم. إنه انفجار ، الرسوم المتحركة رائعة ولا تشبه أي شيء آخر. ستكون مهنتي المثالية هي الارتداد ذهابًا وإيابًا بين الوسائط.

هل تعرف متى يخرج Blu-ray؟

بيرد: سيصدر على iTunes قريبًا وأعتقد أنه سيكون مطلع العام المقبل في وقت ما.

الصورة عبر Warner Bros.