كيف تم إلغاء 'الأخدود الجديد للإمبراطور' تقريبًا وجرح عبادة كلاسيكية

• فئة: ميزة فائقة

بوم ، حبيبتي.

ديزني حياة الإمبراطور الجديدة تم إصداره منذ 20 عامًا. بعد النجاة من واحدة من أكثر الإنتاجات شهرة (وكارثية) في تاريخ Disney Animation ، كانت مصحوبة بواحدة من أسوأ الحملات التسويقية على الإطلاق في تاريخ الشركة وكان عنوانها مثقلًا لا يعني شيئًا ، خاصةً في سياق الفيلم. كان النقاد طيبون ولكن الفيلم لم يحقق الكثير من المال ، حيث ظهر لأول مرة في المركز الرابع في شباك التذاكر المحلي وحقق 169 مليون دولار في جميع أنحاء العالم (أجر زهيد مقارنة بـ الاسد الملك ما يقرب من 800 مليون دولار). سرعان ما تختفي من المسارح ، حياة الإمبراطور الجديدة سيكون لها قيامة غير متوقعة بعد سنوات باعتبارها عبادة كلاسيكية حقيقية ، يتم الاحتفال بها لفردتها (خاصة في سياق ديزني للرسوم المتحركة) ، والحوار الذي لا نهاية له والشخصيات المحبوبة (كرونك ، نحن قلب أنت). بعبارات أخرى: بوم ، طفل .

مملكة تأتي

بعد الافراج عن الاسد الملك في عام 1994 ، مدير روجر أليرز الذي مع روب مينكوف أنقذ الفيلم (بعد نسخة أولية بواسطة أوليفر وشركاه المخرج جورج سكريبنر تعثرت أثناء التطوير) ، كان حقًا لا يمكن المساس به. بعد الاسد الملك سجلات شباك التذاكر المحطمة (وغادر مينكوف الاستوديو لتطوير مشاريع الحركة الحية) ، جاءه الاستوديو باقتراح: ماذا عن ميزة الرسوم المتحركة التي تم وضعها في أمريكا الجنوبية؟ قال أليرز في ذلك الوقت: 'نظرت إليهم وقلت ،' أوه ، الإنكا. 'جمعت طاقمًا لعمل صورة مستوحاة من مكان مثل ماتشو بيتشو ، مدينة على الجبال'. وثائقي على الحائط صندوق العرق ؛ المزيد عن هذا لاحقًا). 'التحدي هو صنع شيء من ثقافة الإنكا وجعلها تنبض بالحياة وربما كانت موجودة من قبل ولكنها لم تعد موجودة الآن.' من هذه الفكرة العظيمة ، أعطتها Allers اسمًا كبيرًا بنفس القدر: مملكة الشمس .

عرض Allers الفكرة على مسؤول ديزني مايكل ايسنر ، الذي قال لـ Allers ، 'إنه يحتوي على كل عناصر فيلم ديزني الكلاسيكي.' بدءا، راندي فولمر و دون هان الذي أنتج الاسد الملك و الجميلة والوحش ، كلاهما على متن السفينة كمنتجين. لكن عندما أتلانتس: الإمبراطورية المفقودة تم تكثيفه ، غادر هان للتركيز في الغالب على ذلك ، مع الاحتفاظ بائتمان المنتج التنفيذي ومساعدة المنتج لأول مرة فولمر عند الحاجة (والذي ، تنبيه المفسد ، سيكون أكثر بكثير مما توقعه أي منهما). 'يجب أن يتحدث إليك. كنت محظوظًا بما يكفي في مسيرتي المهنية لدرجة أنني تمكنت من الاختيار. قال لي هان: 'كنت متحمسًا لاختيار نوع جديد. ' مملكة الشمس كان لا يزال يحاول العثور على ساقيه '.

الصورة عبر ديزني

وهذا صحيح - مملكة الشمس كانت ملحمة حقيقية. لقد جمعت بين قصة أمير وقصة فقيرة عن إمبراطور شاب عبث (يلعبه ديفيد سبيد ) ومزارع لاما متواضع ( أوين ويلسون ) الذين يبدون متطابقين ويتاجرون. يتحول أحدهم أيضًا إلى لاما بواسطة مشعوذة شريرة تدعى Yzma ( إرثا كيت ) ، التي ترغب في الحفاظ على شبابها وجمالها من خلال هزيمة عدوها الأبدي: الشمس. كان هناك أيضًا ، لسبب ما ، معبود حجري صغير عبرت عنه أيقونة ثقافة أمريكا الجنوبية هارفي فيرستين .

مملكة الشمس تحتوي على الكثير من العناصر المثيرة ؛ ربما الكثير من العناصر المثيرة. لكنها كانت كافية لجذب المواهب الجادة. أندرياس يترك ، أحد أشهر رسامي الرسوم المتحركة في الاستوديو ، والمعروف بعمله على أشرار لا يُنسى مثل غاستون من الجميلة والوحش وندبة من الاسد الملك ، من شأنه أن يحرك Yzma (وكانت تصميماته ورسومه المتحركة تخطف الأنفاس). في ذلك الوقت قال Deja إنه وقع على تحريك Yzma لأنها كانت 'شريرة صغيرة ، أكثر من اللازم قليلاً' ، وهو شيء لم يفعله من قبل. ووصف المهمة بأنها 'حلم أصبح حقيقة'.

هالوين الموسم الثالث من الساحرة

مفتاح آخر مملكة الشمس سيأتي المتعاون في شكل العقرب الذي وافق على كتابة الأغاني للفيلم. 'قفزت في الفكرة. كتابة الأغاني المضحكة وأغاني الحب التي لا علاقة لها بحياتي. هذه الأغنية بأكملها تدور حول اللاما في مجتمع الإنكا ، والفرضية هي أن الحضارة بأكملها تعتمد على اللاما لأنه لا يمكن أن يكون لديك حضارة إذا لم يكن لديك أي ملابس. ' صندوق العرق (الذي أخرجته زوجته ، ترودي ستايلر ). 'المشكلة الوحيدة أنهم لم يستقروا بالفعل على السيناريو. كنت أكتب الأغاني في الظلام '. أعجب فولمر بمستوى التزام ستينغ ومهارته في تأليف الأغاني: 'كان ستينغ مثل عالم الرياضيات. قام بتدريس الرياضيات في المدرسة. وبمجرد أن أطلعنا على دفتر ملاحظات يحتوي على جميع أفكار الأغاني التي كان لديه للفيلم وكان على الأقل 100 صفحة. بدت وكأنها معادلات جبرية. يفكر في الأغاني بالدقات والمتر. لهذا السبب لا يمكن لأي شخص آخر غناء أغنية ستينغ '. بعض الأغاني التي كتبها كانت رائعة حقًا. ولن يروا ضوء النهار أبدًا.

من أجل الخلاف في القصة ، مارك ديندال الذي عمل عليه الحوريةالصغيرة و علاء الدين (وأخرج التسلسل المتحرك المذهل بتنسيق روكيتير ) للمساعدة. كان Dindal ينهي ظهوره الإخراجي الطويل الأول القطط لا ترقص ، عندما تلقى المكالمة: أرادوا منه أن يوجه مملكة الشمس جنبًا إلى جنب مع أليرز. 'كانوا يكتبون على متن الطائرة. أنا متأكد من أن لديهم بعض المشاهد في الافتتاحية. يتذكر ديندال ، لم يكن لديهم عرض كامل بعد. 'هذا لم يأت بعد.'

الصورة عبر ديزني

على الفور تقريبًا ، علم فولمر أنهم في مشكلة. سيستغرق الأمر من Allers ساعة واحدة فقط لعرض الفيلم. 'حتى أنني ركبت طائرة مرة واحدة في نيويورك بعد تسجيل Sting وجلست بجوار فتاة لطيفة حقًا. سألت ، 'ما الذي تعمل عليه؟' وبدأت في عرض القصة وانتهيت قبل حوالي 5 دقائق من هبوطنا في لوس أنجلوس ، 'قال فولمر ، وهو لا يزال في حالة من عدم التصديق. 'كانت لديك إشارات تحذير في وقت مبكر جدًا من وجود الكثير من القصص هناك. كان مربكا. وروجر ، وهو رجل رائع ، لا يمكنك التحدث معه عن ذلك. أراد التمسك بكل عنصر '.

تقدم العمل على مدى السنوات الثلاث التالية - تم الانتهاء من التصميمات ، وتم تحريك التسلسلات ، وكُتبت الأغاني (فقط Sting كان بإمكانه أن يصنع أغنية تقفي 'اللاما' مع 'البانوراما' وأن تكون جذابة مثل أي شيء آخر على الراديو). لكن تم إحراز تقدم ضئيل في قصة ذات معنى ولها صدى عاطفي. يتذكر ديندال: 'لقد شعروا أن بإمكان المدير المشارك أن يساعد ، بهذه الصفة ، في البداية'. لكن محاولاته لتبسيط المشروع وإضفاء مزيد من الفكاهة لم تساعده. 'حتى النجوم كانت محيرة. الأشياء بأسمائها الحقيقية صندوق العرق ، حاول إعادة سرد الحبكة: 'اللاما ، هم وحدهم. لا أعرف ماذا سيفعلون بذلك '. كما اتضح ، لا أحد يعرف.

بعد فحص كارثي بشكل خاص حضره ستينج (وتم توثيق ذلك في صندوق العرق ) ، توماس شوماخر ، الذي بدأ في الاستوديو كمنتج في رجال الانقاذ في الأسفل قبل ترقيتها إلى منصب الرئيس ، انضمت شركة والت ديزني للرسوم المتحركة (كما كانت تُعرف آنذاك) إلى الفريق. 'بالنسبة لي ، الكثير من الفيلم لا يعمل. لا أعرف من يجب أن أهتم به ، ما الذي أشاهده. الوتيرة تبدو سخيفة حقًا. انها رائدة جدا. قال شوماخر. في نفس الاجتماع ، قال ستينغ بصوت خجول: 'لقد استمتعت بالفيلم أكثر بكثير مما كنت أتصور.' ثقة ذهنية لبعض أكثر العقول إبداعًا في Disney Animation ، بما في ذلك صانعي الأفلام غاري تروسديل و كيرك وايز و رون كليمنتس و جون ماسكير ، ورجل القصة المشهور جو رانفت ، تم تجميعها لإعطاء الملاحظات. (كان لديهم الكثير.) يتذكر فولمر أن شوماخر خاطب أليرز قائلاً ، 'لو كان أي شخص آخر غيرك كنت سأغلق هذا الشيء.' لم يقتصر الأمر على تحقيق Allers نجاحًا كبيرًا للشركة الاسد الملك ، لكنه سحب هذا المشروع أيضًا من النار. كان لديه خبرة في الفرز. لكن كان من الواضح - كان الفيلم في ورطة كبيرة.

أخيرًا ، وصل إلى النقطة التي تم فيها إيقاف الفيلم مؤقتًا ، إن لم يكن مغلقًا تمامًا. داخليًا ، انتشرت الشائعات - تم قطع شخصيات كاملة ، وكان من المقرر تغيير الإعداد إلى نبراسكا وستصبح جميع حيوانات اللاما من الأغنام - بينما بذل فريق الإنتاج كل ما في وسعه للبقاء واقفة على قدميها. يتذكر هان إجراء مكالمات إلى أرنولد شوارزنيجر الناس ، حيث عرض عليهم دور المعبود الحجري الصغير الذي كان يعبر عنه هارفي فيرشتاين ، في محاولة لحقن أي نوع من الإثارة في مشروع بدا وكأنه ينهار تحت وطأة طموحه. قال هان: 'تسلق هذا الجبل ، كنت تبحث عن أي موطئ قدم'. استمروا في البحث.

الصورة عبر ديزني

خلال هذا الوقت زار شوماخر فولمر في مكتبه. 'كان يكاد يبكي ، وكان يعاني من نوبة هلع تقريبًا. قال فولمر: لقد وضع كل شيء على قدمي ، وأشعر أننا جميعًا نتقاسم اللوم فيه. 'قال ،' ليس لديك فكرة عما سيكون عليه الأمر إذا اضطررت للسير عبر الشارع وأخبر مايكل إيسنر ، بعد إنفاق 40 مليون دولار ، أنه ليس لدينا شيء. لذا من الأفضل أن تأتي بشيء ما يا رفاق. هذا هو. 'كان شبه تهديد.' قليلا في وقت سابق الفنان القصة المصورة كريس ويليامز (من سيواصل التوجيه البطل الكبير 6 والمشاركة في التوجيه موانا ) عرض نسخة من الفيلم مع القليل من العناصر الأسطورية الكبرى التي ركزت بدلاً من ذلك فقط على إمبراطور شرير تحول إلى لاما. كان الأمر بسيطًا ومباشرًا ومضحكًا. أحب المدراء التنفيذيون الفكرة الجديدة وخططوا لمؤامرة مجنونة: كانوا سيأخذون منها. سيقدم Dindal نسخته و Allers الخاصة به ، ولن يعرف أي منهما أن الآخر كان يعمل على ملعب جديد.

'لقد وصلوا إلى نقطة لم يسبق لي أن خضت فيها هذه التجربة من قبل ، لكنهم سألوني ، ديف رينولدز ، الذي كتب الفيلم في النهاية ، وكريس ويليامز ، اجتمعنا نحن الثلاثة وركب كريس مشهدًا كتبه ديف. قال ديندال: 'لقد مثلت روح الفيلم النهائي'. 'كل واحد منا لديه عرض تقديمي. لم أر ما كان يفعله ولم ير ما كنت أفعله. لكننا قدمناهم للمديرين التنفيذيين. وانتهى بهم الأمر باختيار الاتجاه الذي نسير فيه. كان هذا هو الجزء المحرج. إذا قالوا ، 'مرحبًا ، هل ستقوم بالخبز؟' ربما كنت سأقول لا. لكن هذا ما حدث. هذا هو الدور الذي اتخذته '. في النهاية ، لم يكن لدى Allers فرصة. 'كان يشبه إلى حد كبير ما كان لديه من قبل. قال فولمر: 'لقد ترك بعض الأشياء ولكن ليس بما يكفي'. 'عندما تشاهد الفيلم ولا يفهمه الناس. هناك نقطة لا يمكن فيها مناقشة الأمر '. قال هان إنه لم يشارك في اختيار نسخة Dindal على نسخة Allers ، لكنه ربما 'وضع إبهامه على الميزان'.

الإصدار 2.0

تم اتخاذ القرار واختيار نسخة ديندال. لقد كانت أخف وزنا وأكثر تسلية وأكثر وضوحا. قال ديندال: 'لدي مشاعر مختلطة'. 'لقد كنت متحمسًا عندما اختاروا أن يسيروا في الاتجاه الذي كنت أكثر انسجامًا معه ولكن أيضًا في نفس الوقت تم إحضاري لمساعدة روجر في صنع فيلمه.' في صندوق العرق قال أليرز ، 'أشعر وكأنني أقف هنا وشظايا من قصاصات الورق المتساقطة تتساقط في أصابعي. كنت مستيقظًا نصف الليل حزينًا على هذا الأمر برمته '. Allers ، الذي كان بكل المقاييس رجل نبيل ومحترف ، مكث في ديزني لبعض الوقت ، وصف النسخة الجديدة من الفيلم في الفيلم الوثائقي لاحقًا على النحو التالي: 'ذهب شبح جثة إلى جسد آخر وهو يتجول بحثًا مختلف جدا. ليس الأمر كما لو أن الأمر برمته مات تمامًا. هناك هذا الشيء الآخر الذي يستمر '.

واحدة من أكثر اللحظات غير المريحة في صندوق العرق يشاهد Fullmer وهو يتصل بـ Sting ليخبره أن الفيلم قد تم إلغاؤه بشكل أساسي وأن أغانيه لن يتم إعادة استخدامها في الإصدار الجديد. 'في تلك المكالمة قال ،' تعلمون أنني خصصت عامين وقمت بعمل كل هذه الأغاني وبدا أنكم معجبون بها. 'كل هذا كان صحيحًا. لقد أحببناهم ولكن كان هناك أيضًا سياق خدمة القصة ، 'قال فولمر. 'لقد كان فيلم ديزني الأول والأخير ولم يفهم كيف سيكون.' ومع ذلك ، وافق Sting على البقاء ، على الرغم من أنه أصبح محبطًا بشكل متزايد من خلال العديد من الروايات وحاول إنهاء المشروع عدة مرات قبل إصدار الفيلم. وقال هان: 'سيرسل بجدية رسائل استقالة منتظمة إلى راندي'. قال راندي ، 'سأتجاهل هؤلاء فقط.' '

الإصدار الجديد من الفيلم ، يسمى الآن مملكة في الشمس (تغيير صغير لكنه مهم) ، كان خارج السباقات. 'عندما تكون في الرمال المتحركة لأطول وقت وتشعر وكأنك تعمل بجد ولا تصل إلى أي مكان ، وفي النهاية تتحرر من ذلك ، هذا ما شعرت به العام الماضي. قال فولمر. لقد أقنعوا شوماخر أن ديندال يمكن أن يصنع الفيلم بمفرده. وكان لديندال رؤيته الخاصة والإبداعية لما يمكن أن يكون عليه الفيلم. أخبرني أنه عندما كان طفلاً ، كان يرافق والدته إلى سيرز صباح يوم السبت. لم يكن لديه تلفاز ملون في منزلهما ، لذلك كان هو وشقيقه يسقطان أمام مجموعة أجهزة التلفزيون الملونة بينما كانت والدته تتسوق ، وتستوعبها وتنقلها الرسوم المتحركة على الشاشات ، بما في ذلك Warner Bros. لوني تونز السراويل القصيرة. قال: 'لقد كنت مندهشا'. 'كان التأثير الكبير هو روح الدعابة في لوني تونز التي كانت متأصلة في سن مبكرة.' يمكنك أن ترى هذا التأثير ، بشكل كبير ، في النسخة الجديدة من الفيلم.

مع مرور عامين على الانتهاء من فيلم كامل ، لم يكن لدى الإنتاج وقت للتخمين أو التفكير. قال ديندال: 'كان هذا أسرع فيلم عملت فيه على الإطلاق'. بينما كانت القصة تنتقل من خلال إصدارات قليلة أخرى ، لم يضيعوا الوقت في محاولة جعل الأشياء تعمل. إذا لم تسقط الأشياء ، تم التخلص منها بسرعة. لم يكن الإنتاج يحتوي على سيناريو للفيلم حتى النهاية ، والذي كان مجرد نسخة متداخلة معًا من المشاهد التي وصلت إلى الفيلم النهائي. قال ديندال: 'لقد كان البث التلفزيوني المباشر الذي يتميز بالرسوم المتحركة أشبه ما يكون'. وأضاف هان: 'لم يكن هناك الكثير من الوقت للقيام بالإعادة وبسبب ذلك هناك نضارة حقيقية لها'. مع هذا الإصدار الجديد من الفيلم ، لم تكن أي فكرة غريبة للغاية. 'غالبًا ما يحدث في الأفلام الأخرى هو أن الناس قد يقترحون شيئًا سخيفًا للغاية بالنسبة للفيلم أو خارج المجال. قال ديندال ، لكن هذا كان الفيلم الوحيد الذي سيقدم فيه شخص ما اقتراحًا ونذهب ، 'أوه ، دعنا نستخدم ذلك'. وخير مثال على ذلك هو اللحظة التي يسقط فيها Yzma ، في شكل قطة صغيرة ، من البرج ، فقط ليتم انتعاشه مرة أخرى بفضل وجود بائع الترامبولين في أسفل الوادي. 'لن تضع ذلك أبدًا بامبي أو بينوكيو . كان هذا هو الفيلم الوحيد الذي عملت فيه هذه الفكرة من حيث النغمة. كان ذلك ممتعًا لأنك كنت تقضي ساعات في تعلم آليات إعادتها إلى البرج. لكن هذا لا يهم حقًا. أنت فقط بحاجة لها احتياطيًا على البرج. هذا الفيلم يتيح لك ابتكار شيء سخيف وسخيف وغير منطقي يتيح لك العودة إلى القصة ، 'قال ديندال. وأضاف هان: 'كانت هناك طاقة لا تصدق في غرفة القصة'. يجب أن يكون هناك.

برامج تلفزيونية على netflix لمشاهدة

حافظت القصة الجديدة على تحول الإمبراطور اللطيف إلى لاما على الرغم من أن اسمه انتقل من مانكو إلى كوزكو (لا يزال ، بشكل لا يصدق ، يلعبه ديفيد سبيد) ، وتعلم درسًا من مزارع قريب ، لم يعد مزدوجًا له ولكن الأب في منتصف العمر مدروس (يلعبه الآن جون جودمان ). وإرثا كيت كانت لا تزال Yzma ، على الرغم من اختفاء هوسها بالغرور ، كما كان رسامها الأصلي للرسوم المتحركة. قال ديجا: 'لقد فقدت الاهتمام' صندوق العرق . (تم استبداله بـ ديل باير .) قال كيت أيضًا ، 'كان كتاب يزما روجر أكثر عمقًا' ، لكنه وافق على أن قراءة الشخصية أسهل الآن. الانضمام إلى Yzma في هذه المغامرة الجديدة سيكون كرونك ، الصاحب الوسيم الغبي الذي يلعب دوره المفضل لدى ديزني. باتريك واربورتون . كان التركيز ، بدلاً من البهاء والظرف ، على الكمامات والعلاقة بين Goodman و Spade ، وبعد ذلك أصبحت القصة أكثر دفئًا وأكثر تسلية. وصف هان نغمة القصائد الأصلية التي كان ديندال وطاقمه يعملون عليها بـ 'أ ديفيد لين نهج مقابل أ ميل بروكس مقاربة.'

الصورة عبر ديزني

بينما اتفق معظمهم على أن هذا هو الطريق الصحيح ، لم يكن الجميع على متن الطائرة. كان ستينج ، على سبيل المثال ، محبطًا بشكل لا يصدق من تقليص النطاق. 'ما جذب أن تكون حول القصة القديمة هو الحجم الملحمي. كان مثل نسخة الإنكا من الكتاب المقدس. قال ستينغ في صندوق العرق . بدلا من ذلك ، كان العالم أصغر ، وأكثر مبالغة ؛ بدلاً من الواقعية التاريخية والأساطير ، كان مصدر إلهام التصميم للإصدار الجديد من إعداد الفيلم هو 'أمريكا الجنوبية لاس فيغاس' التي تستدعي الانتباه أيضًا جويل شوماخر نسخة مدينة جوثام. تبدو المباني وكأنها وجوه حجرية شاهقة ؛ كل شيء يبدو وكأنه شيء آخر.

على عكس مملكة الشمس ، كان لهذا الإصدار الجديد قصة متماسكة ولغة مرئية. كان هذا التكرار الجديد في طريقه للانتهاء وإصداره ، وهو الشيء الذي لن تنجزه النسخة السابقة أبدًا. والأكثر من ذلك - لقد أحبها الناس حقًا.

الافراج والعودة

كان من الواضح ، في وقت مبكر ، أن هذه النسخة الجديدة من القصة ستتواصل مع الجماهير. 'بالنسبة لعرضنا الأول ، أجرينا عرضًا مزدوجًا في Thousand Oaks ، وكان الجمهور الأول في وقت مبكر من المساء وشعرنا ببعض الضحك ، وفي وقت لاحق حصلنا على جمهور ثانٍ كان أكثر من جمهور المراهقين وكانوا يستمتعون بالأشياء ، 'تذكر فولمر. 'كان الأمر أشبه بمباراة كرة قدم وأنت متأخر 30-0 ولديك حديث حماسي حول ما هو الخطأ وقمنا بتشغيله في المرة الثانية وكان الأمر مثل ،' نيفيرمايند. إنه يعمل. 'وهكذا اتضح. الأشخاص المتحمسون لها يحبونها تمامًا '.

ولكن مع اقتراب موعد الإصدار ، اتخذ الاستوديو سلسلة من القرارات المحيرة. بدلاً من أخذ تاريخ إصدار عيد الشكر الرئيسي ، قررت ديزني إطلاق سراحه بدلاً من ذلك 102 كلب مرقش ، وهو تكملة حية للرسوم المتحركة الكلاسيكية المحبوبة. سيحصل الفيلم الآن على تاريخ إطلاقه في 15 كانون الأول (ديسمبر) ، وهو ما يشير إليه Dindal ، 'عادة ما يكون يوم تسوق أكثر ازدحامًا من يوم الذهاب إلى السينما'. وبدلا من مملكة في الشمس ، سوف يطلق عليه الآن حياة الإمبراطور الجديدة . يعتقد هان أن هذا العنوان الجديد لم يتم إعداده داخليًا. 'لم يكن هناك رئيس استوديو قوي مثل [ جيفري ] كاتزنبرج أو شخص ما لتبسيطه حقًا ، 'قال هان. 'في كثير من الأحيان أصبحت قرارات اللجنة.' أطلق على العنوان الجديد اسم 'ناعم' وكان كذلك.

الشيء الوحيد الأسوأ هو الحملة التسويقية 'الشديدة'. 'أتذكر أفكار التسويق وأحاول إعطاء موقف تجاه كوزكو. أتذكر الكثير من الأشياء التي تنظر إليها ترتجف. إنه ليس هدفك من الشيء على الإطلاق. قال فولمر: 'هذا صارخ للغاية'. في ذلك الوقت ، يتذكر أن الشركة ببساطة لم تقف وراء الفيلم كما كان ينبغي لها ، وهو تخمينات بسبب بعض الانتقام بعد سنوات عديدة من قيام Disney Animation بدفع وحدات الأعمال الأخرى. 'في تلك المرحلة ، كانت ميزة الرسوم المتحركة ميزة قوية ويمكنهم حقًا أن ينبحوا الطلبات في بقية الاستوديو. يمكن أن يفعل بيتر ذلك. لم يكن دائما لبقا تماما. قال فولمر 'أعتقد أنه أساء إلى بعض الناس'. 'ثم يأتي وقت لا يكون فيه الأداء جيدًا ، فقد كان ذلك بمثابة انتقام لقسم الإعلان والمنتجات الاستهلاكية والمتنزهات ، ولم يشعروا برغبة في الوقوف وراء الأفلام بنفس القدر.' قال هان إن التجربة كانت 'محبطة' ، خاصة بعد تسويق العديد من أفلام الرسوم المتحركة وإصدارها بشكل جيد (مشيرًا إلى الأعمال المثيرة المذهلة مثل عرض بوكاهونتاس لأول مرة في سنترال بارك). 'لم يعرف الناس ماذا يفعلون به. العنوان الذي لم يفهمه الناس. قال هان 'كان يحاول أن يكون أنيقًا ورائعًا'. 'لم يعرفوا ماذا يفعلون به ، لذا لم يفعلوا أي شيء به.'

طول الإصدار النهائي باتمان ضد سوبرمان

لا يعني ذلك أنه تم تجاهله تمامًا. يتذكر Dindal السفر إلى نيويورك في يوم صحفي. 'كان فيلمنا واثنين آخرين كانوا سيظهرون للصحافة. كان عرض الصحافة في اليوم السابق لوصولنا إلى نيويورك. وقال مسؤول الدعاية إن الصحافة قالت إنهم يقضون أفضل الأوقات '. 'لقد تسلل إلى الناس. أنا سعيد لأنهم فوجئوا بسرور بالغ في مقابل الدهشة '. وهذا المستوى من التقدير المفاجئ يتألق بالتأكيد في المراجعات. مراجعة نيويورك تايمز بواسطة ستيفن هولدن الملاحظات التي حياة الإمبراطور الجديدة هو 'تذكير في الوقت المناسب بأن أفلام الرسوم المتحركة لا يجب أن تكون سيركات بصرية كبيرة مع نتائج برودواي كاملة للترفيه.' (عند هذه النقطة ، كتب ستينج أغنيتين جديدتين فقط ، تم تشغيلهما في البداية والنهاية وخلال الاعتمادات. لا يوجد موضوع حب ، لا أغنية شريرة ، لا أغنية لاما.) تابع هولدن: 'الفيلم به وفرة من كمامات مشهد بهلوانية ذكية وهراء دائخ '. كيفن توماس في مرات لوس انجليس قال The Emperor’s New Groove 'حكاية أخلاقية مبهجة ورائعة للأطفال يتم نقلها بذكاء وتطور بحيث من المرجح أن يكون الكبار أيضًا مفتونين'. حتى أن Dindal كان لديه مراجعة مفضلة ناشدت نسخة الطفولة عن نفسه ، متوقفة أمام بنك أجهزة التلفزيون الملونة. قال ديندال: 'أتذكر أن هناك مراجعة تقول ،' إنها أكثر ميزة قدمتها شركة وارنر براذرز ديزني على الإطلاق '. 'اعجبني ذلك.'

وبينما كان يُنظر إليه في البداية على أنه فشل في شباك التذاكر ، شيئًا فشيئًا ، نمت عبادة كوزكو. أصبحت فرديتها أعظم أصولها ، وعلى مر السنين تم ضبطها أكثر فأكثر الأخدود الجديد للإمبراطور الطول الموجي المعين. 'إنه حقا ممتع. قال ديندال إنه يكافئ هذا بعد سنوات عديدة. 'أجد دائمًا شخصًا جديدًا يقتبس من الفيلم. لا أتذكر حتى الخطوط. من الممتع رؤيته '. قال هان إنه عندما يتحدث إلى الناس ويذكر أنه عمل عليها الاسد الملك أو الجميلة والوحش ، إنهم غير مرتبكين. ولكن عندما يقول أنه كان له يد في ذلك حياة الإمبراطور الجديدة يفقدون عقولهم. 'إنه أمر غير عادي للغاية ولم يعرف الناس ماذا يفعلون به عندما تم طرحه. قال هان 'لكن الآن أصبح عبادة كلاسيكية'. 'الناس يرتدون ملابس مثل كرونك ويزما. إنه يذكرني كثيرًا بالتأخر في التقدير كابوس قبل عيد الميلاد . اتلانتس بدأ في فعل ذلك. هذا عظيم جدا. من الجيد أن ترى أناسًا من جيل آخر يقدرون ذلك '. وهذا صحيح - هناك 66 عنصرًا جديدًا على موقع Box Lunch المرتبط بـ حياة الإمبراطور الجديدة ؛ 80 في موضوع ساخن . أنتجت تكملة مباشرة للفيديو وسلسلة رسوم متحركة.

الصورة عبر ديزني

إضافة إلى ذلك التأخر إلى حد ما في التقدير ، هو بلا شك ، صندوق العرق ، فيلم وثائقي وصل إلى مكانة أسطورية بسبب محتواه وبسبب مدى حظره. عندما وقع ستينج ، كان جزء من الاتفاقية أنه سيكون قادرًا على توثيق العملية. بالطبع ، لم يعرف أحد مدى الفوضى والدمار الذي يمكن أن يحدث في الإنتاج. عندما تم الانتهاء من المشروع ، كانت ديزني لا تزال مملوكة له ، ولم يتم عرضه إلا لمرات قليلة. من حين لآخر ستجد طريقها عبر الإنترنت ولكن سيتم إزالتها بمجرد نشرها (قال Dindal: 'لن تنتهي أبدًا لفترة طويلة جدًا'). كوثيقة من وثائق الإنتاج ، إنه ضروري جدًا. كفيلم وثائقي ، فهو غير أنيق (ربما بسبب الطبيعة غير المكتملة نسبيًا للفيلم) و جدا داخل لعبة البيسبول. مقارنة بشيء مثل الأخير المجمدة 2 سلسلة وثائقية على Disney + ، كلاهما فظ (Spade عند تغيير اسم شخصيته: 'أحببته بشكل أفضل عندما كنت ... Manco. أعتقد أنه يعني كس في اليابانية. وهذا ليس ما أزعجهم. هذا يعني فيلم سيئة باللغة التركية. وهم لا يريدون ذلك ') وأكثر عاطفية. يروي Allers قصة عن كيفية إبعاده عن فيلمه الخاص في اليوم التالي لترك ابنته الكبرى في الكلية. يتحدث عن زوج الوداع الشديد في صراحة مدهشة. هناك شيء يستحق الإحراج والشفافية حول الفيلم الوثائقي ، ومن المؤسف أن تخفيه ديزني. كما هو الحال ، صندوق العرق هي قطعة أثرية محظورة تعزز فقط حياة الإمبراطور الجديدة' نداء عبادة.

أخيرا حياة الإمبراطور الجديدة هي شهادة على قدرة ديزني الشجاعة على إعادة صياغة فيلم حتى يصبح صحيحًا ورفضه تمامًا إذا كان ببساطة لا يرقى. بفضل طاقم الممثلين وطاقم العمل الموهوبين بشكل لا يصدق ، انتهى الأمر بما كان متجهًا نحو الكارثة إلى أن يكون تغييرًا منعشًا للوتيرة الفريدة في تاريخ Disney Animation. بطريقة غريبة ، حياة الإمبراطور الجديدة وجدت بالضبط الجمهور الذي كانت تبحث عنه وتستمر في ذلك. ما زالوا يحبون الفيلم ، بنفس الشغف ، اليوم. قال هان: 'أكثر ما يسعدني هو أنه فيلم عبادة'. وهذه العبادة تستمر في النمو. في يوم من الأيام ، قريبًا جدًا ، ستعرف ببساطة بأنها كلاسيكية.