شرح نهاية 'قتل أيل مقدس': القدر ، آه ، يجد طريقًا

يتم الآن بث فيلم الرعب الوحشي / الكوميديا ​​السوداء عن Yorgos Lanthimos على Netflix.

تحذير: إذا لم يكن الأمر واضحًا ، فإننا نفسد عملية قتل الغزلان المقدسة أدناه.



ببعض الطرق، قتل أيل مقدس هو يورجوس لانثيموس 'السرد الأكثر صراحةً والأكثر صراحةً والذي تم أخذه إلى نهايته المباشرة والأكثر وضوحًا حتى الآن. مارتن ( باري كيوجان ) يقول للدكتور ستيفن ميرفي ( كولين فاريل ) أنه في ضوء جراحة والد ستيفن مارتن التي أدت إلى وفاته ، فإن عائلة ستيفن ( نيكول كيدمان و رافي كاسيدي و صني سولجيتش ) من مرض غامض مصحوب بأعراض غامضة ، إلا إذا اختار ستيفن نفسه قتله. بدأت الأسرة تعاني من كل هذه الأعراض (شلل ، قلة الشهية ، نزيف في العين) ، بغض النظر عما يفعله ستيفن. لذلك ، يدور ستيفن في دائرة بقبعة فوق عينيه ويطلق النار بشكل عشوائي ويقتل ابنه بوب (سوليجيك). في المشهد الأخير ، نرى عائلة مورفي ناقص بوب في العشاء. يدخل مارتن. ينظر إليهم دون أصغرهم. وراضٍ يترك العشاء ويتركهم.



هذا منطقي تمامًا ، أليس كذلك؟ أوه...

الصورة عبر A24



نعم ، من وجهة نظر السرد القصصي ، لانثيموس والكاتب المشارك إفثيميس فيليبو سيناريو الفيلم له شخصياته تقول بالضبط ما سيحدث ، ثم يشرع في السماح بحدوثه. ولحسن الحظ ، لا يهتم الفيلم بآليات كيف يمكن لمارتن بطريقة غامضة أن تجعل هذه العائلة الفقيرة تمر بهذه الفظائع - بينما يتصاعد الفيلم في الوقت الذي يحاول فيه ستيفن إيقاف تصرفات مارتن ، حتى اللجوء إلى الاختطاف والتعذيب ، هناك أبدا مؤامرة لكشف 'كيف' أفعاله. لا مؤامرة كبرى ، ولا فحص لماضي مارتن ، ولا كشف للقوى الخارقة الأسطورية. أقرب لحظة نصل فيها إلى هذا النوع من العمل البوليسي التوضيحي تأتي من آنا (كيدمان) زوجة ستيفن التي تكتشف من خلال شريك ستيفن ماثيو ( بيل كامب ) من المحتمل أن ستيفن كان مخمورًا أثناء جراحة والد مارتن - لم يكشف عن مصدر 'سلطات' مارتن ، ولكن 'السبب' الإضافي الذي يجعل ستيفن يستحق العقاب.

لكن: لا يزال هناك الكثير لمناقشته الأيل المقدس نهاية ، خارج 'كيف' غير ذي صلة بقبضة مارتن على عائلة مورفي. وهي 'لماذا؟' سؤال يبدو أن كل فرد في عائلة مورفي مهتم بطرحه وقبوله - من فحص آنا لخطايا ستيفن الماضية ، إلى استعداد الأطفال التام لأخذ ما يحدث في ظاهره. من يأخذ أطول وقت لطرح السؤال وتقبل إجابته؟ ستيفن. وهذا قد يفسر مصيره.

'القدر' ليست كلمة أختارها باستخفاف. قتل أيل مقدس يهتم بشكل مباشر بالمصير ، بالعقاب الكوني للغطرسة البشرية ، مع انهيار ما يسمى بإرادتنا الحرة تحت تفاهات الكون القاسية بلا مبالاة. أثناء استكشاف هذه الموضوعات ، ذكرني الفيلم كثيرًا بتحديث حديث لمأساة يونانية. ولن تعرف ذلك ، الأيل المقدس هو مستوحاة من مأساة يونانية قديمة : Euripides ' إيفيجينيا في أوليس (دعاها لانثيموس وفيليبو مباشرة ، في الكشف عن أن كيم كاسيدي كتب مقالًا عن ايفيجينيا لصف مدرستها الثانوية). في المسرحية ، وهي جزء من ثلاثية كتبها يوريبيديس في سنواته الأخيرة على الأرض ، يفكر أجاممنون فيما إذا كان سيضحي بابنته إيفيجينيا للإلهة أرتيميس ، التي تعمل عمدًا على إيقاف الرياح المناسبة لأسطول أجاممنون لإكمال غزو طروادة بنجاح. خطيئة أجاممنون القاتلة ، عيبه المأساوي ، إذا صح التعبير؟ الغرور - بعد الموجة الأولى من المعارك ضد طروادة ، تفاخر بأنه كان مقاتلاً ماهرًا مثل أرتميس نفسها. كما قد تتخيل ، لم يحب أرتميس ذلك كثيرًا ، حيث طالب بالتضحية بالدم لإعادة أجاممنون إلى الأرض. بعد نقاش حاد بين عائلته وزملائه الجنرالات ، قرر أجاممنون الخضوع للتضحية ، معتبرًا أن اليونانيين الغاضبين المتحمسين للنصر سيقتلون عائلته بأكملها إذا لم يفعل.



الصورة عبر A24

في بعض المخطوطات والترجمات للمسرحية ، على الرغم من أن الأمر مطروح للنقاش حول ما إذا كانت جزءًا من النصوص الأصلية لـ Euripides ، قرر Agamemnon بشكل مفاجئ أن يسحب خدعة أخيرة في هذه الخطة ، ليحل محل ابنته إيفيجينيا - كما خمنت - غزال مقدس .

يبدو تطبيق هذه القصة القديمة على أعمال Lanthimos كأنه يكفي لترجمة 1: 1 للبدء. ستيفن هو أجاممنون. تُترجم خطيته في الغطرسة إلى شرب ستيفن المتهور وعرض الثروة. مارتن هو كل من أرتميس يرغب في تضحية إعادة التوازن ، والتهديد بقتل الإغريق لعائلة ستيفن إذا لم يمر بها. لكن Lanthimos و Filippou ليسا مهتمين فقط بتكييف هذه الأسطورة اليونانية. في الحقيقة: إنهم مهتمون بتصحيحه.



لا يوجد تبديل للغزلان المقدس في اللحظات الأخيرة من الأيل المقدس . لا حيل ، لا ابتلاء. بعد قضاء ما يقرب من ساعتين في التألم بشأن أفضل طريقة لتحقيق يد القدر التي لا تتزعزع ، وكيفية جعل القوة غير المتكافئة للعقاب العالمي غير المتكافئة ، وكيفية تجاهل أصوات `` العقل '' من حوله (أي وقعت ابنته في حب مارتن و متوسلاً ليكون الشخص الذي ضحى به ، وتركت زوجته مارتن يهرب من قبو التعذيب المرتجل) ، يستسلم ستيفن لمصير نقي بقدر ما يستطيع حشده. على وجه التحديد ، يرتدي قبعة لعنة ويدور في دائرة لعنة ليقرر من سيقتله. هذا عشوائي ، لا معنى له ، مثل الاعتراف بالخضوع لوحدات تحكم خارجة عن سيطرتنا بقدر ما يمكنك الحصول عليه. ارتميس يفوز.

في عدة لحظات من الفيلم ، تحاول عائلة ستيفن إعادة تأكيد ستيفن باعتباره الرجل المسؤول ، بدلاً من مارتن ، لمحاولة التحول إلى طريقة أخرى للهروب من القدر. تشير آنا 'منطقيًا' إلى أن قتل أحد الأطفال هو خيار أفضل لأنه يمكن أن يكون لهما آخر. يقوم بوب بقص شعره بنفسه ، مما يهدئ من تذمر ستيفن في وقت مبكر من فيلمه بأن شعره طويل جدًا. حتى في وجه إله لا يطرف العين ، سنبحث نحن البشر عن أي مصدر أرضي للراحة يخبرنا أنه لا بأس من أن نرمش. من الطلقة الأولى إلى الأخيرة ، Lanthimos ' قتل أيل مقدس هنا لتذكيرنا بأن الكون سيأتي ليتجمع ، وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما إلى الأبد.

الصورة عبر A24