أوليفر ستون يتحدث عن التاريخ المظلل للولايات المتحدة ، و JFK Blu-Ray الجديد ، ولماذا يطور مادته الخاصة ، والمزيد

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
أوليفر ستون يتحدث عن التاريخ الوثائقي المكوّن من اثني عشر جزءًا عن الولايات المتحدة ، و JFK Blu-Ray الجديد ، ولماذا يطور مادته الخاصة ، والمزيد

الخروج على Blu-ray هذا الأسبوع هو أوليفر ستون تاريخ لا يوصف للولايات المتحدة . المسلسل الوثائقي المكون من اثني عشر جزءًا ، تم إنشاؤه بالاشتراك مع أستاذ بالجامعة الأمريكية بيتر كوزنيك ، يقدم سردًا تاريخيًا بديلاً من خلال جذب التركيز إلى اللحظات والقوى والأرقام التي نادراً ما يتم تذكرها والتي شكلت مسار أمريكا بعد الحرب العالمية الثانية. احتفالًا بالإصدار ، شاركت مؤخرًا في مقابلة جماعية صغيرة مع Stone. على مدار ستين دقيقة تحدث عن المسلسل الوثائقي الذي سيعاد إصداره قريباً جون كنيدي ومشاريعه السابقة وغير ذلك الكثير.

في هذا الجزء الأخير يتحدث ستون عن الصحافة الإيجابية تاريخ لا يوصف تلقى ، طور أسلوبه في التحرير على مر السنين ، كيف طغى النقد الاجتماعي والسياسي على صناعة أفلامه ، ولماذا طور دائمًا سيناريوهاته الخاصة ، وما الذي يمكن توقعه من جون كنيدي Blu-ray ، الفصلان غير المنفصلين من Untold History والمزيد. تأكد من اقرأ الأول والجزء الثاني مع Stone هنا ، وتحقق من ما قاله في هذا الإصدار الأخير بعد القفزة.

STONE: هل أنا؟ من الجيد سماع ذلك. يا رجل ، أعني أنني كنت في أوكيناوا مؤخرًا وجيجو وهيروشيما وناغازاكي وأعتقد أن الصحافة في الخارج في اليابان - لدينا الكثير من القواعد ، كما تعلم. لدينا 100 قاعدة في اليابان وأوكيناوا. إنها ثقافة عسكرية هناك ، كما تعلم ، وكنت أقول بعض الأشياء الصعبة للغاية عن الجيش الأمريكي ولماذا لم نتنازل عن تلك الجزر أبدًا. لم نستسلم أبدا. بعد الحرب العالمية الثانية ، بقينا في كل مكان ، ويموت سكان أوكيناوا من أجل الاستقلال ، من اليابان ومن اليابان. ومع ذلك ، فإن اليابان هي دميتنا. لديهم نقص في الهوية - على أي حال ، نعم ؛ لقد تلقيت الكثير من الانتقادات من العسكريين هناك ، من Stars and Stripes ، لأنني كنت أقول إن الجيش يجب أن يخرج من اليابان ، وهو ما أعتقد أنه سيكون فكرة جيدة. لكني أعتقد أن العديد من الأشخاص الذين يخدمون في الجيش صادقون ويرون عندما يخدمون في الخارج ما نقدمه لتلك البلدان. وهم يرون الانحطاط الذي تجلبه القواعد العسكرية معهم إلى الثقافة. نعم ، يكسب الناس المال. تلك هي المشكلة. الناس يكسبون المال. يبيع جميع السكان المحليين الغسيل ، ويبيعون الخدمات الجنسية ، ويبيعون الطعام ، والحانات ، والمشروبات الكحولية. يبدو الأمر كما لو أن لاس فيغاس تنمو حول كل قاعدة عسكرية. هذه هي الحقيقة. لكن هذا ليس جيدًا للبلد لامتلاك لاس فيجاسيس بالصواريخ.

لدي سؤال حول صناعة الأفلام جون كنيدي ، لأن أحد الأشياء التي أحبها في هذا الفيلم هو أسلوب التحرير الذي قمت بإنشائه والذي انتقلت إليه بعد ذلك بشكل أكثر تطرفًا في قتلة بالفطرة ، وهو هذا النوع من التحرير الذاتي. لا أعرف حتى بالضبط كيف أصف ذلك ، لكنك تقطع نوعًا ما من الناس أثناء حديثهم وتعطي هذا النوع من الانطباع الذاتي في نفس الوقت الذي تعطي فيه انطباعًا موضوعيًا. كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك التحدث عن المكان الذي توصلت إليه بهذا الأمر.

STONE: خرج من الفيلم. نص جون كنيدي كانت طازجة جدا. في الواقع ، لقد كان حديثًا جدًا لدرجة أنه تمت كتابته بهذا الأسلوب ، وكان علي أن أعود وأزلت حوالي 30٪ من القصاصة حتى يتمكن Warner Brothers من فهم النص. لقد كان حقًا قرارًا سياسيًا. وبعد ذلك عندما عدنا إلى غرفة التحرير ، عدت بشكل أساسي إلى تلك النسخة من تقطيع الأشياء ، لكنها لم تكن مفهومة. لم تكن لتتمكن من القيام بذلك. لم يكن كيفن كوستنر ملتزماً إذا قرأ نصاً لا يستطيع فهمه. حسنًا ، لا يمكنك فعل ذلك على الورق ، كان عليك القيام بذلك في غرفة التحرير. لذلك حافظنا على هذا الأسلوب إلى حد كبير قتلة بالفطرة ، إلى حد ما نيكسون وإلى حد ما أي يوم أحد ، لكنني لم أشعر أبدًا بالحاجة إلى تلك الذاتية كما فعلت أنا جون كنيدي و قتلة بالفطرة . لسبب ما ، كنت أكثر تعليقًا على المادة. وقد تلقيت الكثير من النقد لذلك بمعنى أنني تراجعت عن هذا الأسلوب وحاولت مع ألكساندر صنع فيلم أكثر موضوعية ، بالإضافة إلى فيلم كلاسيكي. لا حرج في الأسلوب الكلاسيكي. أنا أحب ذلك أيضا. والأفلام الأخيرة كانت في الغالب بهذا الأسلوب. ربما سأعود.

أفضل الأفلام على إصدارات Netflix الجديدة

ماذا يعني بالنسبة لك التغيير الفعلي في أذهان الناس الذي حدث مع أفلامك؟ أنا بالتأكيد شخص بلغ سن الرشد عندما جون كنيدي وقد أدى ذلك إلى تغيير طريقة تفكيري بشأن الحكومة وهذا النوع من الأشياء. لذا عندما تعلم أنك تصل إلى الناس وتؤثر على إدراكهم ، ماذا يعني ذلك لك؟

متي جون كنيدي ظهرت ، وعدد قليل من أفلامك الأخرى ، هناك دائمًا نقاش حول ما هو واقعي أو سياسي ، هل هذا محبط أبدًا كمخرج أفلام أنهم لا ينظرون إلى المهارة وما هو معروض على الشاشة؟

STONE: نعم ، إنه أمر محبط وأعتقد أن الكثير من أفلامي تم الحكم عليها على أساس المحتوى أكثر من أسلوب الفيلم وتدفق السرد وسلاسة ذلك. أعتقد أن هذا عار. أعتقد في بعض النواحي أنه تم إقصائي من قائمة صانعي الأفلام لأن لدي ما أقوله. أفعل. وأعتقد أنه من الجيد دائمًا أن يكون هناك ناقد ، روجر إيبرت ، يأتي ويقول ، 'انظر ، هذا صناعة أفلام جيدة.' أنا أعمل بجد في صناعة الأفلام. أقضي ساعات في غرفة التحرير أيضًا ، وأكتب وأوجه كل ذلك. أنا تأخذ على محمل الجد. إنها حرفة. يتطلب الأمر مهارة ، ولكن يبدو أن المهارة على ما يرام - إنها أسلوب جديد الآن. يبدو أن بإمكان الناس إلقاء أي شيء ، وإنشاء فيلم ، ويطلق عليه اسم فيلم. إنها لعبة كرة مختلفة تمامًا. ربما تجاوزت ذلك. أنا خارجها إلى حد ما. بالتأكيد تاريخ لا يوصف لم يساعدني ، لأن القيام بشيء كهذا لا يسمح لك بتطوير أفلام والعمل في تلك البيئة. كنت أصور فيلما وثائقيا على مدى السنوات الخمس الماضية ، صنعت فيلما ، نعم ، لكنني لم أطور أفلامًا جديدة. لذا ، نعم ، أجد نفسي مرتبكًا قليلاً بسبب المناظر الطبيعية. لا أستطيع متابعة كل شيء. يصنعون 16 فيلما في الأسبوع. لا أستطيع. أنا فقط لا أملك فهمًا لذلك.

كان هذا شيئًا مثيرًا للاهتمام في حياتك المهنية هو أنك لم تكن أبدًا عملاً للتعاقد مع المخرج ، فلديك دائمًا نوعًا ما من المواد المطورة أو كتبت المواد الخاصة بك. لماذا هذا؟ لماذا لم تصبح ذلك الرجل الذي يعمل مقابل أجر؟

STONE: لقد قلت نعم عدة مرات لنصوص الآخرين ، ولكن انتهى بي المطاف بإعادة كتابة الكثير منها ، مثل مركز التجارة العالمي ، حتى لو لم يكن لي الفضل انتهى بي الأمر بإعادة كتابة الكثير منه. هذه هي طبيعتي فقط. عندما أقوم بتوجيهي بالكامل وأشارك في التفكير في 'لماذا نقول هذا؟' لماذا نفعل هذا؟ 'لماذا تقول ذلك؟' لماذا يفكر في ذلك؟ 'إنه يثير هذه الأسئلة . إذا قمت بتوجيهك بشكل كامل ، فهذا مكثف. لا أقصد إعادة الكتابة ، إنها فقط طبيعة هذا الشيء.

من حيث جون كنيدي هل تم إجراء أي إعادة إتقان في Blu-ray لهذا الإصدار؟

STONE: هل يمكن لأي شخص أن يجيب على ذلك في Warner Bros؟

دعاية WB: لا ، لم نقم باستعادتها ، لكننا استعدناها في المرة الأخيرة التي أصدرنا فيها Blu-ray ، لذا فإننا نأخذ المعلم القديم ونضعه في هذا الإصدار ، وسترى أننا قدمنا ​​هذا معاملة جيدة. لدينا تغليف جميل لها.

STONE: أضفنا الفصل السادس ، 'JFK: To The Brink' ، والذي يوجد فيه تاريخ لا يوصف . هذا مهم جدًا بالنسبة لي لكني لا أعرف شيئًا عن الإضافات. كان هناك حق وثائقي؟ ألم يفعل بوب كلاين شيئًا؟

WB: أجل.

هل لديك رأي في المقتنيات في مجموعة الصناديق؟

STONE: لدي رأي ، نعم. أقول لروني 'نعم' أو أقول ، 'هذا مقرف' أو 'هذا جيد.' لا ، إنهم دائمًا ما يستشيرونني. لقد كانوا دائمًا جيدين جدًا ، وهم يحاولون إسعادي. حق روني؟

عندما تفكر في خطوتك التالية ، ما الذي يدور في ذهنك؟

STONE: لا أستطيع إخباركم ، يجب أن أبقي الأمر سراً وإلا فسيتم عرضه على التلفزيون الأسبوع المقبل. أنت تدرك أن هذه هي طبيعة اللعبة. إنه تجسس. أنا أعمل على شيء ما ككاتب ، نعم. أنا أعمل على شيء ولكن قد لا يحدث ، هذا عمل صعب. لكنني بذلت كل ما لدي من أجل هذا ، هذا هو. ما زلت هناك ، سأذهب إلى بيل ماهر ليلة الجمعة ، ما زلت أفعل أشياء في نيويورك ، ما زلت أضغط تاريخ لا يوصف . لقد زرت إسبانيا واليابان. لقد كنا نقوم بالكثير من تاريخ لا يوصف [صحافة] في جميع أنحاء العالم. افتتحنا على التلفزيون الألماني هذا الأسبوع ، وأعتقد في فرنسا في يناير سأذهب هناك إسبانيا ، هذا الأسبوع افتتحنا. إنها تستمر في اللعب ، أريد أن أجعل من روسيا هدفي التالي ، والصين ، سأحاول الوصول إلى هناك ، من الصعب الدخول إلى الصين بسبب الحساسيات السياسية.

هل تجد أن الأسواق الدولية أو الجماهير أكثر انفتاحًا أو تقبلاً لاستيعابها؟

الحجر: إلى حد ما. في اليابان هم منفتحون على تاريخنا أكثر من انفتاحهم على تاريخهم. اليابانيون لديهم نفس المشكلة التي نواجهها ، لأننا احتلنا اليابان حتى عام 1953 أو 54 لم نسمح بذلك - لقد قمنا بالرقابة على كل شيء. لم يتمكنوا حتى من استخدام كلمة 'القنبلة الذرية' حتى عام 1953. لا يعرف اليابانيون أي شيء عن القنبلة الذرية وسرية اتفاقياتنا. لقد تواطأت الحكومة اليابانية ونحن على استخدام اليابان كحليف. لديهم دستور سلام لكنهم انتهكوه منذ ذلك الحين بسبب المصالح الأمريكية. جلبنا أسلحة نووية إلى أوكيناوا خلال حرب فيتنام. لطالما استخدمنا اليابان كحصن ضد الصين وكوريا الشمالية ، بشكل أساسي ضد الشيوعية ، منذ عام 1945 واليابانيون لم يتغيروا أبدًا. لقد تراجعت الحكومات اليابانية الواحدة تلو الأخرى ، عندما حاول ذلك الرجل هاتوياما السماح - اعترض على المبنى الجديد لقاعدة في أوكيناوا. حاول تغيير شيء ما. وتناول أوباما غداءه وتم التصويت على تركه لمنصبه في غضون شهر أو شهرين. الرجل الجديد عسكري. كان جده مجرم حرب في منشوريا وتم تبرئته ، لأن الولايات المتحدة لم تكن تريد أن ترى جرائم محكمة حرب ضد يابانيين معينين في منشوريا لأنهم كانوا يعلمون أننا قمنا بالكثير من قصف الأراضي في اليابان ، لذلك لم يرغبوا في السؤال. من قصف الأرض في الصين ... شيء فوكوشيما ينحدر مباشرة من أيزنهاور. عندما أطلق أيزنهاور برنامجه Atoms for Peace لبيع الأسلحة الذرية في جميع أنحاء العالم ، لبيع فكرة أن الأسلحة النووية آمنة ، أطلقوا الطاقة النووية في اليابان. لا يُقصد بهذا أن يكون مثيرًا للسخرية ، لكن أول موقع أرادوا البناء عليه كان هيروشيما. وغني عن القول أن فوكوشيما هي نتيجة ذلك. لقد قيل لي إنها دولة ضربها الزلازل مع تسونامي ، كما تعلمون ، وانظروا إلى ما حدث - إنهم يصبون 300 طن من المواد المشعة في المحيط الهادئ. إنها كارثة ، وهذا أسوأ من تشيرنوبيل.

الحجر: لا ، لقد غير سنودن العالم. سيكون في كتب التاريخ.

لكن الولايات المتحدة جاءت من بعده ...

ستون: نعم ، انظروا إلى قوة الولايات المتحدة في العالم ، أليس هذا مدهشًا؟ أنه لا يستطيع الحصول على حق اللجوء إلا في 3-4 دول لاتينية؟ كانت أوروبا في الماضي تمنحه بعض اللجوء. فرنسا لديها ، سويسرا يجب أن تفعل. انظروا كم هم خائفون من الولايات المتحدة ومع ذلك قال لهم إننا نتجسس على كل واحد منهم ، إنه لأمر محزن. من المفارقات أنك في عام 1945 ستأتي من روسيا إلى الولايات المتحدة ، وفي عام 2013 هرب من الولايات المتحدة إلى روسيا.

إذا قرأ شخص ما كتابك ورأى سلسلتك ولديه رغبة في تغيير الأشياء ، فماذا تأمل أن يفعل الناس بذلك؟

STONE: تعلم ، وعلم ، وانضم إلى مجموعات ، واحتجاجات ، واكتب عضو الكونجرس الخاص بك ، وافعل كل هذا الهراء. افعل كل ما تستطيع في حدود طاقاتك. يجب أن تكتب عنها ، يمكن أن تكون ناقدًا مستنيرًا.

فصلا المقدمة ، لماذا لم يتم بثهما؟

ستون: إنها فصول جيدة حقًا. أنا فخور بهم حقًا. إنها في الأساس فصول معقدة للغاية. أنها تنطوي على إمبراطورية الحرب العالمية الأولى والثورة الروسية وأسباب الحرب العالمية الثانية. يوجد في هذين الفصلين الكثير من الأسماء والتحالفات المختلفة. اعتقدنا أنه بالنسبة للمراهق ، فإن جمهور الكلية في أمريكا يبدأ بالحرب العالمية الثانية ، لأنه على الأقل كان من الممكن التعرف على الأسماء التي سنقوم بها بشكل أفضل - ترومان ، أيزنهاور ، روزفلت. إذا بدأت بالحرب العالمية الأولى ، فستبدأ مع ويلسون ، ماكينلي ، الثورة الروسية - إنه أمر مثير للإعجاب بعض الشيء. لقد اتخذنا قرارًا بجعل الأمر أكثر بساطة بالنسبة للجمهور الأمريكي ، ربما لم يكن قرارًا رائعًا ، ولكن التلفزيون ... هل كان أي شخص قد شاهد الفصلين الأولين ويعود للفصل الثالث ، أتساءل ، لقد كان ذلك بمثابة بداية رائعة ؟ هذا هو قراري الخلاق.