بول توماس أندرسون في 'فانتوم ثريد' وتطوير الفيلم مع دانيال داي لويس

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
تأتي الأسئلة والأجوبة من باب المجاملة السنوية الثالثة والثلاثين لمهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي لأفضل مديري لوحات جوائز العام.

33بحث وتطويراحتفل مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي بالمخرجين الخمسة المرشحين لجائزة الأوسكار - كريستوفر نولان ( دونكيرك ) ، جريتا جيرويج ( ليدي بيرد ) ، غيليرمو ديل تورو ( شكل الماء ) ، جوردان بيل ( اخرج )، و بول توماس أندرسون ( الموضوع الشبح ) - وتكريمهم بجائزة أفضل مخرج للعام 2018 ، في مسرح أرلينغتون يوم 6 فبرايرالعاشر. مع الموضوع الشبح ، يرسم أندرسون صورة مضيئة لفنان (في هذه الحالة ، صانع الخياطة الشهير رينولدز وودكوك ، الذي يؤدي دوره دانيال داي لويس ) في رحلة إبداعية ، والنساء اللائي يحافظن على عالمه.

خلال اللوحات الفردية والمحادثة الجماعية ، ناقش هؤلاء المخرجون دفع الحدود في سرد ​​القصص وكيف يستلهمون عمل زملائهم. تحدث أندرسون عن كيفية عمل هذه الفكرة الموضوع الشبح تطور ، مستمتعًا بعملية التطوير مع دانيال داي لويس ، ومدى تشابهه واختلافه عن بطل فيلمه ، وصنع الفيلم بدون مصور سينمائي. كما تحدث عن الظروف التي شاهد فيها أفلام زملائه المرشحين.

فيما يلي أبرز ما قاله خلال الأسئلة والأجوبة:

الصورة عبر ميزات التركيز

سؤال: كيف خطرت لك الفكرة الموضوع الشبح ؟ هل صحيح أنك كنت تحت الطقس وتتم رعايتك؟

بول توماس أندرسون: هذا صحيح. عندما أمرض ، أتعامل معها بعدة طرق مختلفة. أولاً ، أصبح غريب الأطوار وأتظاهر بأنني لست مريضًا لأنني لا أريد أن أتباطأ. لا أريد أن أفوت أي شيء. عادة ، هذا يمكن أن يعمل. ولكن إذا لم ينجح ذلك ، وتمرضت حقًا وأنت مستلق على ظهرك ، فأنت بحاجة إلى المساعدة وتصبح ضعيفًا. أتذكر أنني كنت مريضًا جدًا ، بسبب الإنفلونزا فقط ، ونظرت لأعلى ونظرت إلي زوجتي (مايا رودولف) بحنان جعلني أفكر ، 'أتساءل عما إذا كانت تريد إبقائي على هذا النحو ، ربما لمدة أسبوع او اثنين.' كنت أشاهد الأفلام الخاطئة عندما كنت في السرير ، أثناء هذا المرض. كنت اشاهد ريبيكا و قصة Adele H. ، و الجميلة والوحش ، وبدأت بالفعل أعتقد أنها ربما كانت تسممني. لذا ، نواة الفكرة تلك ، كانت في ذهني عندما بدأت العمل على كتابة شيء ما.

ما الذي جعلك تعود إلى دانيال داي لويس بعد عشر سنوات سيكون هناك دم ؟

أندرسون: بالتأكيد ، هو دائمًا على رأس القائمة. لقد مرت عشر سنوات منذ أن صنعنا سيكون هناك دم ، وكنا قد انطلقنا وفعلنا بعض الأشياء الأخرى ، ولكن كانت هناك دائمًا حكة بيننا للعودة إلى بعضنا البعض. لقد انتهيت نائب متأصل وكنت المحرض. كنت أعرفه جيدًا بما فيه الكفاية ونحن ودودون بما يكفي لدرجة أنني عرفت أنه كان علي أن أخلق موقفًا حيث جلسنا معًا على طاولة المطبخ ، مثل الواجب المدرسي ، وقلنا ، 'سنفعل ذلك ، وعلينا أن نحصل على للعمل عليه '. كان لدي أجزاء وأجزاء من القصة ، لكنها فرضية ضعيفة للغاية. كانت متعة التجربة ، بالنظر إلى الوراء ، هي تكوين القصة مع دانيال والعمل معه ، كل يوم ، على مدار ثمانية أشهر أو ليلاً ، لصياغة هذه المغامرة التي كنا سنواصلها. نحن فقط نكتشف ، على طول الطريق ، الأشياء التي تهمنا. دانيال على رأس قائمة الجميع ، أفترض. أنا فقط يجب أن أقطع إلى مقدمة الخط.

الصورة عبر ميزات التركيز

قال دانيال داي لويس أنه عندما كنت تعمل معًا لمعرفة بعض تفاصيل هذا ، لم يكن دائمًا أن بطل الرواية سيكون خياطًا. لماذا انتهى الأمر بهذه الطريقة؟

أندرسون: لقد احتاجت طبيعة قصتنا إلى شخص مهووس بذاته وأناني للدخول في هذه العلاقة. لقد كان لدينا ذلك بالضبط ، لذلك تعاملنا مع أي أفكار تفسح المجال لذلك. كان Cristóbal Balenciaga مصمم أزياء من الخمسينيات ، وكان مشهورًا جدًا وكان سيدًا ، واكتشافه قادنا إلى اكتشاف المزيد عن الخياطة ، لا سيما في لندن في الخمسينيات. كان طعامًا وشرابًا لنا. الطريقة التي تعامل بها هؤلاء الرجال مع عملهم والظروف المحيطة بهم كانت جيدة إلى حد ما. لقد استمر في ملئنا بالمزيد والمزيد من الذخيرة للذهاب إلى هذه القصة.

كلاً من الشخصية ، رينولدز وودكوك ، وأنت فنانين عظماء معروفين بدرجة معينة من الحدة والكمال. ما مدى تشابه طريقتك في العمل مع أسلوبه؟

أندرسون: إنه أمر مشابه ، من حيث مدى جدية التعامل مع العمل ، ولكن ليس متشابهًا على الإطلاق في مدى جدية تعاملنا مع أنفسنا ، كما يمكنني القول. رينولدز يحتاج إلى الصمت. لقد نشأت في منزل من تسعة أطفال ، ولدي أربعة من بلدي. بيئة العمل مختلفة بشكل جذري. وربما أصنع أكبر قدر من الضجيج في وجبة الإفطار. ولكن هناك أوجه تشابه قوية جدًا بين الوقت الذي تهتم فيه كثيرًا بعملك ، وعندما يكون عملك وحياتك متشابهين. لا يوجد فراق بالنسبة لي. ليس لدي أي هوايات بخلاف القيام بذلك. هذا ما افعله. هذه هى حياتي.

الصورة عبر باراماونت بيكتشرز

هذا فيلم رائع من الناحية المرئية ، جزئيًا بسبب الأزياء ، ولكن أيضًا بسبب طريقة تصويره. كيف انتهى بك الأمر إلى أن تكون موانئ دبي في هذا الأمر ، أنت نفسك؟

أندرسون: سوف يستغرق الأمر الكثير من الفضل في مناداتي بمدير التصوير الفوتوغرافي. لقد عملت مع عدد قليل من الرجال لسنوات عديدة حتى الآن. لقد أنجزنا الكثير من المشاريع الجانبية ، وكان ذلك مجرد امتداد طبيعي لذلك. الحقيقة هي أننا جميعًا قمنا بالعمل الذي نقوم به عادةً ، ولم نتعاون مع مصور سينمائي. لقد كان تحديًا أضعه لنفسي وبقية هؤلاء الرجال - مايكل بومان وكولين أندرسون وإريك براون وجيف كونكيل. لقد كان شيئًا يخيفنا ، لكن هذا كان جيدًا حقًا. أنت بحاجة إلى هذه الأنواع من الأشياء ، أو على الأقل أفعل ذلك ، الذهاب إلى فيلم. أحتاج أن أشعر وكأنني أمشي على حبل مشدود وأتحدا نفسي للقيام بأشياء. أنا فخور حقًا بأننا فعلنا ذلك ، في الواقع.

لقد قيل لنا أن هذا سيكون آخر أداء للفيلم سنشاهده على الإطلاق من دانيال داي لويس. هل تشتري ذلك ، وماذا يمكنك أن تفعل لتغيير ذلك؟

أندرسون: أنا أشتريه بالفعل. لحسن الحظ ، لدينا مجموعة طويلة من أقراص DVD و Blu-ray يمكننا جميعًا العودة إليها ونكون سعداء بوجودنا. ما الذي يمكنني القيام به حيال ذلك؟ في هذه اللحظة ، لا شيء. ربما عندما ينقشع الدخان ، يمكنني التحدث معه عن شيء ما. لكن في الوقت الحالي ، أعتقد أننا سنضطر جميعًا إلى الابتسام والتحمل. من المحزن التفكير في 'لأنني ما زلت أعتقد أنه لا يزال هناك المزيد ، ولكن يجب أن نكون سعداء حقًا لما قدمه لنا. إنه لأمر مدهش التفكير فيه. إنه يمثل منذ أن كان طفلاً ، لذا فقد كانت مسيرة مهنية طويلة ومدهشة. بصفتنا جمهورًا يحب الأفلام ، يجب أن نكون سعداء جدًا لأننا تمكنا من أن نكون في هذا الوقت حيث وصلنا إلى مشاهدة أفلام دانيال داي لويس في المسرح.

الصورة عبر Warner Bros.

منذ أن كنت تقوم بجولات مع Guillermo del Toro و Christopher Nolan و Jordan Peele و Greta Gerwig في موسم الجوائز هذا ، ما هو الانطباع الذي حصلت عليه من مشاهدة أفلامهم؟

أندرسون: أول شيء أفكر فيه ، عندما أفكر في فيلم غييرمو ( شكل الماء ) هو سالي هوكينز وأدائها. لقد شعرت ، لفترة طويلة ، أنها كانت هناك ، أمام وجوهنا مباشرة. تساءلت عمن سيكون الشخص الذي سيأخذها ويضعها في المكان الذي تريد أن تكون فيه ، وأكثر شيء لا يُنسى في هذا الفيلم هو رؤيتها في المقدمة وفي المنتصف. أشاهد دائمًا أفلام كريس في أفضل مكان ، بعيدًا عن المطابع. أتذكر فقط أنني فكرت أنه ، بقدر ما فعلت هذا ، ليس هناك متعة أكبر من الجلوس في السينما الآن والقول ، 'كيف فعل ذلك بحق الجحيم؟!' كانت تلك كل لحظة واحدة [مع دونكيرك ]، حقا. مع فيلم غريتا ( ليدي بيرد ) ، أذهب مباشرة إلى ساويرس [رونان]. ترى هذه الممثلة الأيرلندية شخص ما من كاليفورنيا ، وبشكل أكثر تحديدًا من سكرامنتو ، فتقول ، 'كيف فعلت ذلك ؟!' هذا هو أفضل شعور ، عندما ترى خدعة سحرية أمامك وتختفي كل الأشياء التي تعرفها عن كونك مخرجًا. وتمكنت من مشاهدة فيلم [Jordan Peele] ( اخرج ) في منتصف التصوير ، في الشتاء في لندن ، عندما كنت أحتاج حقًا إلى حبل نجاة وكنت بحاجة إلى شيء يلهمني. كنت أشعر بالبرد ولم أكن أعتقد أننا بخير ، وأخذت نفسي إلى السينما ليلة الأحد. كنت من أشد المعجبين بكل ما فعله في التليفزيون ، لكن الفيلم ألهمني بعمق وبشكل هائل. لقد كان أيضًا ارتباطًا بالعودة إلى بلدي ، بقدر ما قد يكون هذا الاتصال غريبًا. في الواقع ، من المفارقات أن أشعر بالحنين إلى الوطن.

الصورة عبر ميزات التركيز