بيتر جاكسون يكرّم الراحل إيان هولم: 'الوداع ، عزيزي بيلبو'

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
وداعا عزيزي بيلبو. رحلات آمنة ، عزيزي إيان.

المخرج بيتر جاكسون شاركنا تحية حب للراحل إيان هولم في أعقاب وفاة الممثل المحبوب يوم الجمعة 19 يونيو ، توفي هولم عن عمر يناهز 88 عامًا ، بتصريح من وكيله يقول: `` بحزن شديد توفي الممثل السير إيان هولم CBE صباح اليوم عن عمر يناهز 88 عامًا. لقد توفي بسلام في المستشفى مع أسرته ومقدم الرعاية له '، مضيفًا أن مرضه كان مرتبطًا بمرض باركنسون قبل أن يقول:' ساحر ولطيف وموهوب بشراسة ، سنفتقده بشدة '.

الصورة عبر New Line Cinema

بعد ساعات من ظهور أخبار وفاة هولم في عناوين الصحف ، أخذ جاكسون حديثه موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك للمشاركة في إشادة طويلة وصادقة للممثل. لعب هولم دور Bilbo Baggins في كل من ملك الخواتم و الهوبيت ثلاثية ، وهما عملان ملحميان ومهرجان من جاكسون بناءً على أعمال المؤلف المعنية جيه. آر. تولكين . يتطرق تكريم جاكسون إلى علاقته بالعمل مع هولم في كل مشروع واسع النطاق ، مما يسلط الضوء على دفء هولم وأخلاقيات العمل أثناء التواجد في موقع التصوير.

يوضح جاكسون ذلك من خلال العديد من الذكريات التي تم تذكرها للتكريم ، بما في ذلك أخذ هولم جاكسون جانبًا قبل التصوير ال سيد الخواتم: زمالة الخاتم لمناقشة الكيفية التي يريد بها هيكلة أدائه ومعرفة كيفية ظهوره لفترة وجيزة في رحلة غير متوقعه يحدث على الرغم من اعتزاله التمثيل بهدوء في أعقاب تشخيص مرض باركنسون. خلال تكريم جاكسون ، ما هو واضح هو مقدار الإعجاب والاحترام الذي حظي به المخرج لهولم ومدى حب هولم له. ملك الخواتم و الهوبيت النجوم المشاركين ، بما في ذلك خشب إليجاه و مارتن فريمان .

يمكنك قراءة إشادة بيتر جاكسون الكاملة بإيان هولم أدناه. احصل على المزيد من التحديثات على كل الأشياء ملك الخواتم هنا.

أشعر بحزن شديد لوفاة السير إيان هولم ، لقد كان رجلاً مبهجًا وسخيًا. هادئ ، لكن صفيق ، مع وميض جميل في عينه. مرة أخرى في أوائل عام 2000 ، قبل أن نبدأ في تصوير مشاهد Bilbo الخاصة بنا زمالة الخاتم ، كنت متوترة بشأن العمل مع مثل هذا الممثل الموقر ، لكنه على الفور جعلني أشعر بالراحة. وقف في Bag End في اليوم الأول ، قبل أن تبدأ الكاميرات في التدحرج ، أخذني إلى جانب واحد وقال إنه سيحاول أشياء مختلفة في كل لقطة ، لكن لا ينبغي أن أشعر بالقلق. إذا ، بعد خمس أو ست لقطات ، لم يعطني ما أحتاجه ، إذن بكل الوسائل يجب أن أعطيه توجيهًا محددًا. وهذا بالضبط ما فعلناه. لكن قراءاته المتنوعة وأدائه كانت رائعة بشكل لا يصدق. نادرا ما كان بحاجة إلى التوجيه. قدم لنا مجموعة مذهلة من الخيارات للاختيار من بينها في غرفة التقطيع. قضينا أربعة أسابيع ممتعة للغاية ، حيث قمنا بالتصوير في أول 30 دقيقة من الزمالة في أحد الأيام ، قدم بيلبو سرًا لمغامراته المبكرة لجمهور من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثلاثة وأربعة أعوام ، والذين يجلسون متربعين عند قدميه في ميدان الحفلات. بدأنا بتصوير أداء إيان الذي يحكي القصة - لكننا احتجنا أيضًا إلى زوايا تفاعل الأطفال مع اللحظات الدرامية المختلفة. لكن الأطفال الصغار يشعرون بالملل بسرعة كبيرة ، وسرعان ما أدركت أنا وإيان أنهم لا يستطيعون سماع نفس القصة مرارًا وتكرارًا ، حيث التقطنا الزوايا المختلفة التي نحتاجها. اقترحت أنه لجذب انتباه الأطفال ، يجب أن يجعل القصة مختلفة قليلاً في كل لقطة ... إضافة أجزاء إضافية ، وتكوين الأشياء ... طالما أنه أعطانا جوهر ما كان في النص. أخبرته ألا يقلق وأنني سأكتشف ذلك في غرفة التقطيع. ومع ذلك ، فقد احتجنا أيضًا إلى بقاء الأطفال في مكانهم أثناء تحريك الكاميرات بسرعة من زاوية إلى أخرى. في موقع التصوير ، تعني كلمة 'سريع' 15-20 دقيقة. لذلك ، بينما كان هذا يحدث ، ولم تكن هناك كاميرات تدور ، همست لإيان أنه سيتعين عليه إبقائهم مستمتعين. اقترحت بشكل مفيد أنه يمكنه 'إخبارهم بقصص أخرى بين اللقطات'. وهذا بالضبط ما فعله. بعد بضع ساعات ، أطلقنا النار على كل ما نحتاجه. عندما بدأ الأطفال ، وانتقل الطاقم إلى التسلسل التالي ، قال إيان إنه لم يعمل بجد أبدًا في حياته! بعد أكثر من عقد من الزمان ، كنا نأمل أن يلعب إيان دور بيلبو مرة أخرى في المشاهد الافتتاحية الهوبيت . تناولنا العشاء مع فران مع إيان وزوجته صوفي في لندن ، وأخبرنا أنه يشعر بالأسف الشديد ، لكنه لم يستطع فعل ذلك. ومما زاد من صدمتنا ، أنه أكد أنه قد تم تشخيصه بمرض باركنسون ، ولم يعد يتذكر السطور. كان يعاني من صعوبة في المشي ، وبالتأكيد لم يستطع السفر إلى نيوزيلندا. كان دائمًا رجلًا خاصًا ، أخبرنا أنه تقاعد بشكل أساسي ، لكنه لم يعلن عن ذلك. كانت هذه ضربة لأننا توصلنا إلى طريقة لطيفة لتسليم الدور من إيان مثل أولد بيلبو ، إلى مارتن فريمان في دور يونغ بيلبو. لقد وصفت هذا له ، وقد أحب ذلك. أخبرته أيضًا كيف عانت أمي وعمي من مرض باركنسون لسنوات ، وكنت على دراية كبيرة بآثار المرض. في هذه المرحلة ، عشاءنا - الذي اعتقدنا أنه سيكون حول وصفنا للمشاهد الجديدة التي نرغب في أن يفعلها ، واعتقد إيان أنه سيتعلق بشرح سبب عدم قدرته على القيام بذلك - فجأة تحول إلى مؤسسة فكرية ، مع أنا وصوفي وفران وإيان نحاول اكتشاف عملية تسمح لإيان بلعب بيلبو مرة أخيرة. نحن نصور الأفلام في نيوزيلندا - ولكن ماذا نقول لقد أتينا إلى لندن وقمنا بتصوير مشاهده بالقرب من المنزل؟ بحلول نهاية العشاء ، أومأ برأسه ببطء ، وقال ، 'نعم ، أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.' لكنني علمت أنه كان يفعل ذلك فقط من أجل خدمة لي ، وأمسكت يديه وشكرته والدموع في عيني. بدأنا التصوير في نيوزيلندا مع مارتن فريمان ، بصفته يونغ بيلبو. أعجب مارتن بشدة بإيان هولم لكنه لم يقابله من قبل. ومع ذلك ، وافق مارتن بسخاء على ارتداء مكياج اصطناعي للعب السير إيان هولم وهو يلعب دور أولد بيلبو ، في بعض اللقطات العريضة القائمة على نيوزيلندا والتي احتجناها ، وقد التقط سلوكياته جيدًا. وضعنا Bag End معنا ، وقمنا بتصوير لقطات إيان مع طاقم صغير كما وعدنا. كانت صوفي زوجة إيان الجميلة إلى جانبه كل يوم ، وتساعدنا نحن. على مدار أربعة أيام صورنا كل ما نحتاجه. أصبح إيليا وود وإيان أصدقاء مرة أخرى ملك الخواتم ، وكان إيليا في لندن كل يوم ، مما يمنح إيان دعمًا إضافيًا. في الفيلم النهائي ، آمل أن يرى الجمهور فقط إيان هولم يعيد تأليف بيلبو. لكن ما جربته في موقع التصوير كان ممثلاً رائعًا قدم آخر أداء له. لقد كان شجاعًا بشكل لا يصدق منه أن يفعل ذلك ، وكان عاطفيًا جدًا لمن شاهده. سنكون دائمًا ممتنين للغاية لإيان للقيام بذلك. خلال الوقت الذي قضينا فيه معًا ، أصبح فران وأنا مغرمين به كثيرًا ، وقد استمتعنا بشركته كثيرًا. للاحتفال بانتهاء التصوير ، دعا إيان وصوفي أنا وفران لتناول العشاء في منزلهما. كانت تلك ليلة جميلة ، مليئة بالفكاهة والمرح. أدركت أنا وإيان أننا لدينا مصلحة مشتركة قوية في نابليون وتجاذبنا أطراف الحديث معه لساعات. بعد عام ، عندما كانت الأولى الهوبيت تم عرض الفيلم لأول مرة في لندن ، حيث التقى النجم مارتن فريمان أخيرًا بإيان هولم. علمتني مشاهدة أداء إيان هولم الكثير - حيث كان إيان هو نفسه الهادئ المعتاد ، حدث ذلك بطريقة ما. كان العمل معه امتيازًا ، ونعمة أن أعرفه. لطالما أحببت أداء إيان في المشاهد الأخيرة من عودة الملك . 'أعتقد أنني مستعد تمامًا لمغامرة أخرى.' الوداع عزيزي بيلبو. رحلات آمنة ، عزيزي إيان.