كانت النسخة الأصلية لبيتر جاكسون من 'كينغ كونغ' مختلفة جدًا ، جدًا

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
قبل 'The Lord of the Rings' ، أمضى جاكسون شهورًا في إعداد طبعة جديدة مختلفة تمامًا لـ 'King Kong' - فقط لكي تنهار تمامًا.

ليس سرا أن المخرج الحائز على جائزة الأوسكار بيتر جاكسون الفيلم المفضل على الإطلاق هو عام 1933 شخصيه كينغ كونغ . عندما كان صبيا ، قبل وقت طويل من تغيير مشهد صناعة الأفلام معه إلى الأبد سيد الخواتم ثلاثية ، كان جاكسون مهووسًا بفيلم الوحش الكلاسيكي. النطاق ، النطاق ، الدراما. حتى أنه حاول أن يصنع طبعة جديدة خاصة به لإيقاف الحركة عندما كان طفلاً ، لكنه لم يحصل إلا على بضع ثوانٍ من لقطات خاتمة مبنى إمباير ستيت قبل أن يدرك أنه ليس لديه الأدوات (أو المعرفة) لترجمة ما كان في رأسه إلى الواقع.

لذلك عندما سئل جاكسون لأول مرة عما إذا كان مهتمًا بإخراج إعادة إنتاج حقيقية لـ شخصيه كينغ كونغ ، لم يكن ليصدق ذلك تمامًا. كان جاكسون في خضم إنتاج أول فيلم له في هوليوود المخيفون لـ Universal Pictures عندما يكون الاستوديو الذي يمتلك حقوقًا شخصيه كينغ كونغ طرح فكرة جعل جاكسون يتعامل مع نسخة جديدة. تم كتابة نص ، وصُنعت النماذج ، ولكن بعد ذلك ذات يوم بعد بضعة أشهر من الإعداد ، انهار كل شيء. سوف ينتقل جاكسون على الفور إلى ملك الخواتم والحصول على صدع آخر في شخصيه كينغ كونغ في عام 2005 ، ولكن هذه النسخة الأولية من الوحش الكلاسيكي كانت جدا تختلف في النبرة والقصة عن الملحمة الدرامية الطويلة التي صنعها جاكسون في النهاية. هذه قصة بيتر جاكسون شخصيه كينغ كونغ فيلم لم نشاهده قط.

كمخرج ، أحدث جاكسون موجات لأول مرة مع أفلامه الطويلة مثل مخلوق نيوزيلندا زر غير صالح و تلبية فيبلز ، لكنه حصل بالفعل على اهتمام في هوليوود من خلال دراما عام 1994 مخلوقات سماوية - الذي هو وشريكه فران والش تم ترشيحهم لجائزة أوسكار أفضل سيناريو مقتبس. أدى ذلك مباشرة إلى توظيف جاكسون لصنع فيلم الرعب الخارق المخيفون لشركة يونيفرسال. تألق الفيلم مايكل جيه فوكس كمهندس معماري لديه القدرة على رؤية الأشباح والتحدث معها - وهي قدرة يستخدمها لتحقيق مكاسب مالية حتى يبدأ شبح خبيث في قتل الأبرياء.

الصورة عبر Universal Pictures

نجاح المخيفون تعتمد على مزيج من المكونات العملية والتأثيرات المرئية ، وقد تألق شغف جاكسون بهذا الجانب من صناعة الأفلام. أثناء الإنتاج ، أعجبت Universal بشكل لا يصدق بالصحف اليومية التي كانوا يشاهدونها ، وتواصلوا مع جاكسون بشأن توجيه إحدى خصائصهم الكلاسيكية التي كانوا يأملون في إحيائها. كان واحد مخلوق من البحيرة السوداء ، الذي يقول جاكسون إنه لم يكن مهتمًا به ، والآخر كان شخصيه كينغ كونغ . أوضح جاكسون ذلك شخصيه كينغ كونغ كان فيلمه المفضل على الإطلاق ، وبدأت شركة Universal في إعداد فيلم تكيفي جديد تحت إشراف جاكسون.

ولكن نظرا للحرارة المخيفون ، في نفس الوقت كان جاكسون يجتمع أيضًا مع شركة 20th Century Fox حول فيلم قرد آخر: a كوكب القرود تتمة. كان المخرج قد نصب فيلما يسمى عصر النهضة في كوكب القردة سيكون ذلك تكملة مباشرة للآخر القرود الأفلام وكانوا سيشهدون عودة نجم الامتياز رودي ماكدويل . كما يشرح جاكسون في ممتاز إيان ناثان الكتاب أي شيء تتخيله ، كانت القصة ستركز على القردة في فترة غنية بشكل خاص: 'مثل فلورنسا أو البندقية ، اكتسب عالم القرود جمالًا فنيًا ... كنت سأحصل على إنسان غاب كبير سمين مع كل الفكين مثل البابا. لقد كانت نظرة ساخرة على الدين '. سيكون الالتواء في هذا الإصدار هو أنه كان كله واجهة - فقد تلصق القرود على الفن الذي صنعه البشر ورهنه على أنه خاص بهم.

لكن القرود قدم سلبيات خاصة به ، لا سيما الافتقار إلى الحرية الإبداعية. جيمس كاميرون قد وقعت على إنتاج و أرنولد شوارزنيجر تم تعيينه ليكون نجمًا ، وكان جاكسون وولش قلقين بشأن مقدار تدخل الاستوديو في مثل هذا الامتياز الكبير.

في الوقت نفسه ، كان جاكسون وولش قد تعمقا بالفعل في تطوير فيلم مقتبس من فيلمين سيد الخواتم ل هارفي وينشتاين و Miramax ، بعد أن تم تعيينهم في البداية للتكيف الهوبيت . لذلك كان جاكسون ، في منتصف العمل المخيفون ، وكان لديه عروض على الطاولة لتوجيهها سيد الخواتم و شخصيه كينغ كونغ ، أو كوكب القرود مثل فيلمه التالي.

الصورة عبر Universal Pictures

عندما حان الوقت لاتخاذ قرار بشأن الخطوة التالية ، فقد كان ذلك في الواقع ملك الخواتم التي ضربت الخلفية في البداية. على الرغم من أن وينشتاين وميراماكس استأجرا جاكسون وولش للتكيف جيه. آر. تولكين ملحمة ، كانوا في الواقع لا يزالون ينتظرون وينشتاين للحصول على حقوق الكتب. منتج شاول زينتز تملك حقوق ملك الخواتم ، لكنه يدين لصالح وينشتاين - أنقذ رأس ميراماكس زينتز المريض الإنجليزي عندما كان الإنتاج في مأزق. لكن واينستين أصر على أي جزء من صفقة ملك الخواتم قطع Zaentz تعاقديًا من الحصول على ائتمان المنتج. لم يكن لهذا الأمر ذهابًا وإيابًا نهاية في الأفق ، لذلك أخبر جاكسون وولش وينشتاين أنهما يريدان القيام بذلك شخصيه كينغ كونغ أولا ، ثم بعد ذلك سوف يصنعون سيد الخواتم - عند هذه النقطة كان من المأمول أن يكون وينشتاين قد توصل إلى اتفاقية حقوق.

كان المنتج ، على نحو غير مفاجئ ، غاضبًا ، وشعر جاكسون بالذنب بسبب الكفالة ، لذلك أقام صفقة لشركة Miramax للدخول في شراكة مع Universal كونغ . دافع وينشتاين ، غير راضٍ على الإطلاق ، من أجل التحلية - أراد من يونيفرسال أن تعطي Miramax مشروعًا كان يضعف ، وهو نص يسمى شكسبير في الحب . وهكذا ، بشكل غير مباشر ، بيتر جاكسون مسؤول عن صنع Miramax شكسبير في الحب والسيطرة على حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 1998.

لذلك تم اتخاذ قرار: الآن تم تمهيد الطريق أخيرًا لجاكسون ليقوم به شخصيه كينغ كونغ . أمضى هو وولش النصف الثاني من عام 1996 في كتابة السيناريو ، والذي أثبت أنه مختلف بشكل لا يصدق في النغمة عن الإصدار الذي سيراه الجمهور في نهاية المطاف في عام 2005.

'لقد كان نوعًا من الهراء' ، كما يقول جاكسون أثناء إنتاج فيلم وثائقي عن شخصيه كينغ كونغ بلو راي. ”هوليوود للغاية. كان له نفس النغمة المومياء ، أظن.'

في الواقع ، متعاون جاكسون المتكرر الأنهار المسيحية يلاحظ في نفس الفيلم الوثائقي الذي صدر عام 1999 Universal Pictures المومياء يحمل تشابهًا صارخًا مع النسخة الأصلية لجاكسون شخصيه كينغ كونغ :

'عندما رأيت المومياء كنت مثل ، 'هل قرأوا ملك سيناريو كونغ؟ 'لقد كان هذا الفيلم الكلاسيكي تقريبًا في هوليوود.'

بعد فوات الأوان ، رأى جاكسون أن النغمة سخيفة للغاية ، كما أوضح في أي شيء تتخيله :

'كنا نحاول يائسة كتابة انديانا جونز نوع الفيلم. كان خفيف الوزن ، نوع سخيف من نص هوليوود '.

الصورة عبر Universal Pictures

في النسخة الأصلية لجاكسون والش ، جاك دريسكول (لعبها في النهاية أدريان برودي ) هو طيار مقاتل سابق ومحارب قديم في الحرب العالمية الأولى يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة بعد فقدان زميله الطيار. لكنه أيضًا حازم وجذاب ، لا يختلف عن ذلك بريندان فريزر شخصية في المومياء . 'أتذكر في البداية في المرة الأولى التي صادفنا فيها جاك أنه طيار مقاتل في الحرب العالمية الأولى ،' يتذكر شخصيه كينغ كونغ مشرف CG لمرحلة ما قبل الإنتاج مات ايتكين في صنع الوثيقة. 'وكان هو ورفيقه في طائرتهم ذات السطحين يمارسون تمارين البيسبول ، ويلقون الكرة ويضربونها مرة أخرى لمن كان يطير معهم.'

المقارنات لا تنتهي عند هذا الحد ، مثل قصة هذا الإصدار من شخصيه كينغ كونغ تدور حول التنقيب الأثري في سومطرة ، مع شخصية آن دارو (التي لعبت في النهاية واط نعومي ) الآن عالم آثار. يوضح ريفرز: 'كانت آن نوعًا من الشخصيات الإنجليزية من الطبقة العليا'. 'كانت ابنة لورد كان عالم آثار من نوع بوثاني'. آن وجاك وصانع الأفلام الوثائقية كارل دينهام (لعبه في النهاية جاك الأسود ) في حفر في سومطرة عندما اكتشفوا حضارة قديمة وفكرة هذا 'الإله القرد'.

كانت شخصية كارل دينهام في هذا الإصدار أكثر شرًا بشكل علني ، في حين أن شخصية آن دارو أكثر فضولًا - فهي تبحث بنشاط عن كونغ بسبب اهتماماتها الأثرية. جاك ، في الوقت نفسه ، هو البطل المتهور الذي يقود في النهاية طائرة قديمة ويطير حول مبنى إمباير ستيت ، في محاولة لحماية كونغ من الطيارين المقاتلين الآخرين الذين يحاولون إسقاطه.

كل هذا سيتغير عندما صنع جاكسون أخيرًا شخصيه كينغ كونغ ، ولكن معظم ما فعلت الانتقال إلى إصدار 2005 من شخصيه كينغ كونغ كانت الكرات الثابتة. كانت معركة كونغ ضد ثلاثة تي ريكس في هذه النسخة الأصلية ، وكذلك التدافع برونتوسورس. ولكن بينما كان جاكسون ينوي استخدام تأثيرات CG في عام 1996 ، فقد خطط أيضًا لتكريم الاثنين الآخرين شخصيه كينغ كونغ الأفلام بإحضار يد ميكانيكية:

'كنا سنفعل اليد الميكانيكية الكلاسيكية لكونغ كما فعلوا في الإصدارات السابقة. أعلم أن ورشة Weta قد تقدمت كثيرًا في تصميم وبناء جهاز يدوي ميكانيكي. كان لدينا أيضًا تسلسل مع بعض التماسيح التي هاجمت سيارة غارقة في مرحلة ما ، وسنقوم ببناء تماسيح ميكانيكية متحركة ستتحطم في نوافذ السيارة التي تغرق ببطء '.

الصورة عبر Universal Pictures

ولكن في يناير 1997 ، بعد ستة أو سبعة أشهر من بدء جاكسون وفريق الإنتاج التابع له في ورشة ويتا العمل شخصيه كينغ كونغ ، سحب عالمي القابس. هناك عدة أسباب لذلك. أولاً ، أصبحت يونيفرسال متفائلة للغاية المخيفون وبدلاً من التمسك بتاريخ إصدار الفيلم المخطط له في أكتوبر ، جعله فيلمًا صيفيًا - حيث تم تفجيره لاحقًا في شباك التذاكر.

أفضل الأفلام على Netflix الآن 2020

لكن اللافت للنظر أنه تم الإعلان عن أن ديزني ستحصل على فيلم القرد العملاق مايتي جو يونغ في دور العرض بحلول عام 1998 ، بينما يوم الاستقلال المخرج رولاند إمريش كان يصنع جودزيلا فيلم. كما أوضح جاكسون ، وجدت يونيفرسال نفسها فجأة في المركز الأخير في سباق لم تكن تعلم أنه كان يجري:

'لذا كانت شركة Universal تتطلع إلى أن تكون في المركز الثالث من بين ثلاثة أفلام عن الوحوش ، وهكذا في بداية عام 1997 بدأت تشعر بالخطأ. وفي غضون أسابيع قليلة ، انحدرت إلى أسفل المنحدر وانتهى الأمر نوعًا ما '.

تم تدمير جاكسون واضطر إلى نقل الأخبار إلى فريق التطوير الخاص به ، الذين كانوا يعملون بجد على الرسوم المتحركة ذات الحركة المتوقفة لرسم القطع الثابتة الكبيرة. كان يعلم أنه بحاجة إلى العثور على مشروعه التالي بسرعة للحفاظ على تماسك الفريق ، وعندما اتصل بـ Weinstein ليخبره بأخبار كونغ ، قال المنتج ، 'سنفعل خواتم . ' وهذا ما فعلوه. بحلول الربيع ، تم التوصل أخيرًا إلى اتفاق مع Zaentz للحصول على Miramax للحصول على حقوق مجلد Tolkein الكلاسيكي ، وفي حين أن العديد من المعارك الأخرى تنتظرنا (بما في ذلك إصرار Weinstein على تقصيرها إلى واحد فيلم)، سيد الخواتم بدأ التصوير الفوتوغرافي الرئيسي في أكتوبر 1999.

تقدم سريعًا لمدة أربع سنوات ، وعدد من ترشيحات الأوسكار ، ومليارات الدولارات في شباك التذاكر لاحقًا ، وأعاد يونيفرسال الاتصال بجاكسون والش حول شخصيه كينغ كونغ . لقد كانوا عميقين في مرحلة ما بعد الإنتاج عودة الملك في ذلك الوقت وكانوا منهكين تمامًا ، لكن جاكسون كان يعلم أن هذه هي فرصته. ليس فقط لجعل شخصيه كينغ كونغ ، ولكن للقيام بذلك على طريقته بسبب النفوذ الذي كان لديه الآن من ملك الخواتم الامتياز التجاري. ولذا ، بدلاً من أخذ استراحة ، في عام 2003 ، أخبر فريقه أنهم سيبدأون العمل شخصيه كينغ كونغ بعد اللف عودة الملك ، يقترب من تاريخ الإصدار المحدد لعام 2005.

الصورة عبر Universal Pictures

أعاد جاكسون وولش النظر في نصهما الأصلي ولم يعجبهما ما شاهداه. أحضروا بهم ملك الخواتم كاتب مشارك فيليبا بوينز للعمل على مسودة جديدة ، وإعادة صياغة جميع الشخصيات بشكل أساسي. انتقل جاك من المخضرم في الحرب العالمية الأولى إلى كاتب مسرحي لامع. تحولت آن من عالم آثار إلى ممثلة طموحة ؛ وظهر كارل أكثر في بؤرة التركيز لأن الحبكة تشبه إلى حد كبير النسخة الأصلية لعام 1933 - يتعثر طاقم الفيلم في جزيرة الجمجمة. كما تحولت النغمة أيضًا من فيلم مغامرات متعجرف إلى مأساة أكثر كآبة وخطورة - مع معارك الديناصورات.

أحبها أو أكرهها ، النسخة النهائية لبيتر جاكسون شخصيه كينغ كونغ هو تبجيل لا يصدق للفيلم الأصلي. واستفادت بشكل كبير من التقدم التكنولوجي في السنوات التالية ، مثل آندي سيركيس كان قادرًا على استخدام ما كان رائدًا مع Gollum ومضاعفة أدائه كـ Kong. وصل الفيلم إلى تاريخ إصداره عام 2005 ، وبينما كان البعض يتحسر على وقت التشغيل لمدة ثلاث ساعات ، فقد حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر حيث حقق أكثر من 560 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. لم يكن النجاح الباهر لجاكسون في جائزة الأوسكار ملك الخواتم الأفلام ، ولكن بالنسبة له يعيد صنعها شخصيه كينغ كونغ لم يكن أبدًا عن الجوائز أو المجد. كان الأمر يتعلق بتحقيق حلم الطفولة:

'الإدراك المتأخر هو شيء رائع. لقد تعلمنا للتو الكثير عن ملك الخواتم تجربة تمكنا من التقدم إليها كونغ ... لكن بالنسبة لي كان دائمًا عملًا غير مكتمل. لقد كان حلمًا كنت أرغب فيه منذ طفولتي التي لم تتحقق بطريقة لم تكن ممتعة بشكل خاص في عام 1996. كنت أشعر دائمًا ببعض خيبة الأمل لأن هذا كان الفيلم الذي كنت أتمنى أن أكون قد صنعته الذي لم أحصل عليه من قبل '.

لمزيد من المعلومات حول أفلام جاكسون ، تحقق من الغوص العميق في ملك الخواتم و الهوبيت ثلاثية.