مقابلة ريس ويذرسبون والمدير فرانسيس لورانس مع Water for EPHANTS

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
مقابلة ريس ويذرسبون وفرانسيس لورانس حول المياه للأفواج. بطولة فيلم The WATER FOR ELEPHANTS من بطولة ريز ويذرسبون وروبرت باتينسون.

من الكتاب الأكثر مبيعًا الذي يحمل نفس الاسم ، ماء للفيلة يروي قصة الطالب البيطري جاكوب يانكوفسكي ( الشفق النجم روبرت باتينسون) ، الذي اضطر إلى ترك المدرسة بعد وفاة والديه بشكل غير متوقع ، وينتهي به الأمر بالقفز في قطار يصادف أنه ينتمي إلى سيرك بنزينيني إخوانه. عندما يتم اكتشافه ، يتم استخدام مهاراته مع الحيوانات وسرعان ما يلتقي بالنجمة مارلينا (ريس ويذرسبون) ، وهي أيضًا زوجة أغسطس (كريستوف والتز) صاحب Big Top العنيف والمسيء في كثير من الأحيان. تتشكل الرابطة بين جاكوب ومارلينا بسبب الإعجاب المتبادل بينهما بالحيوانات ، ولكنها تتطور أيضًا إلى شيء أعمق ، حيث يرى الاثنان فرصة ثانية للسعادة في بعضهما البعض.

خلال مؤتمر صحفي في اليوم الصحفي للفيلم ، الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار ريس ويذرسبون والمخرج فرانسيس لورانس ( انا اسطورة ) تحدثت عن سبب رغبتهم في عمل فيلم في هذه الفترة الزمنية ، والعمل مع فيل كشريك في التمثيل ، وكيف أن روح الاستعراض والغموض في السيرك يشبه صناعة الأفلام. تحقق من ما قالوه بعد القفزة:

يمكنك أيضًا النقر هنا لمشاهدة 8 مقاطع من ماء للفيلة .

ريس ويذرسبون: أحببت هيكل الكتاب. يعجبني كيف أنه خلال الكتاب ، كان هناك ذكرى هذا الرجل لحياته وتجارب حياته. أحد الأجزاء المفضلة في الفيلم هو جزء هال هولبروك من الفيلم ، حيث يتذكر الذكريات. اعتقدت ان ذلك كان رائعا.

فرانسيس ، ما هو موضوع حقبة العشرينات والثلاثينيات الذي تحبه حقًا؟

فرانسيس لورانس: بالنسبة لي ، ما أحبه في ذلك الوقت ، ولماذا أعتقد أن السيرك كان كبيرًا جدًا في ذلك الوقت ، هو أن الناس لم يعرفوا ما نعرفه الآن. لم نتمكن من الوصول إلى كل شيء ، لذلك لا تزال هناك بعض المفاجآت وبعض السحر والشيء الغريب ، خارج الحدود التي اعتدنا عليها جميعًا. الآن ، رأينا جميعًا قاع المحيط ، ورأينا القمر ، ورأينا الفضاء الخارجي ، ورأينا كل حيوان على هذا الكوكب. لدينا جميعًا 500 قناة تلفزيونية وإنترنت. عندما دخل السيرك إلى المدينة ، في ذلك الوقت ، جلب السحر حقًا. أنا أتوق إلى القليل من ذلك.

ريس ، هل ساعدتك أزياءك حقًا في العثور على هذه الشخصية؟

قصص مخيفة ترويها في الجزء المظلم

ويذرسون: أجل ، بالتأكيد. ناقشت ما إذا كنت سأرتدي باروكة أم لا. في النهاية ، بعد الكثير من المناقشة واختبار الشاشة ، قررت ، 'سأقوم فقط بقص شعري. سأقوم فقط بصبغه باللون الأبيض. سأفعل ذلك فقط '. لقد كان حقا تحول بالنسبة لي. لم أتعرف حتى على نفسي. إنها هدية حقيقية ، كممثلة ، أن يكون لديك أشخاص من حولك ، وهم حرفيون هم الأفضل في ما يفعلونه ، ويخلقون لك أزياء الفترة ويضعون التصميم. إنها وسيلة تعاونية للغاية. أنت جيد مثل الأشخاص الذين تتعاون معهم فقط ، لذلك كنا محظوظين جدًا لأن لدينا أفضل الأشخاص في مجال تصميم الفيلم.

ويذرسون: حسنًا ، كنت أتدرب كثيرًا ، مع تدريب السيرك ، وركوب الفيل وركوب الخيل ، لذلك كنت مشغولًا جدًا. لقد بذلت مجهودًا واعيًا ، طوال مسيرتي المهنية ، حتى لا ينتهي بي المطاف في ثوب السباحة في فيلم ، وها أنا في هذا الفيلم ، مرتديًا ثيابًا للجزء الأكبر منه. كان الأمر مرعبا! لكن كان من الملهم أن تصممها جاكلين ويست. إنها جميلة. لقد كان وقتًا مختلفًا ، عندما أحببت النساء منحنياتهن واستمتعت بكونهن حسيًا ، وكل هذا النوع من الأشياء. جميع الأزياء الموجودة في الفيلم رائعة للغاية بالنسبة للنساء.

كيف كان شكل العمل مع Tai the elephant ، خاصة في البداية؟

ويذرسون: (المخرج) فرانسيس [لورانس] خرجنا وقمنا بزيارة تاي ، ربما قبل ثلاثة أو أربعة أشهر من التصوير ، وأحضر كاميرا. كنت مثل ، 'لماذا أحضرت كاميرا؟' لكنه التقط صوراً لي ، في كل لحظة من التجارب الأولى التي مررت بها ، لمقابلتها وهي تلتقطني. ثم أرسل لي الصور فقلت: 'يا إلهي!' لدي بالفعل هذه الذكرى لأول مرة التقيت بها. كنت مرعوبا. صرخت. أحب الحيوانات ، لكنها كانت تجربة فريدة تمامًا.

فرانسيس ، كيف كان شعورك أن تضطر لتوجيه الحيوانات ، وخاصة الفيل؟

أفضل سلسلة نيتفليكس على الإطلاق

لورانس: لقد قمت بالكثير من العمل مع الحيوانات من قبل ، والكثير من العمل مع كلب فيها انا اسطورة ، لذلك تعلمت الكثير من ذلك. لقد أجريت الكثير من الأبحاث ، بناءً على أي حيوان كان علينا العمل معه. قضيت الكثير من الوقت مع غاري ، مدرب الأفيال لدينا ، واكتشف ما يمكن للفيل فعله وما لا يمكنه فعله ، واكتشف نوع السلوك الذي يمكن للفيل القيام به. وبعد ذلك ، معًا ، سأكتشف أنا وجاري السلوك الذي سنجعلها تفعله والذي سيساعد في بيع قيمة عاطفية في مشهد أو تسلسل. إذا أخذت مشهدًا حيث كان أغسطس يضرب روزي ، فما لديك هو كريستوف في أدائه الخاص بجانبها بينما كانت تستمع فقط للمدرب والمدرب يديرها من خلال سلسلة من السلوكيات ، في سياق المشهد ، تشعر كما لو أنها أصيبت في حين أنها ، في الحقيقة ، لا تتفاعل مع كريستوف على الإطلاق. تكاد لا تعرف حتى أن كريستوف هناك ، تتأرجح هذه العصا مع كرة صغيرة في نهايتها. إنها فقط تستمع إلى غاري وهو يقول ، 'احني رأسك. افتح فمك. افعل هذا. خطوة إلى الجانب. اقفز للاسفل.'

ويذرسون: بالطبع! هذا هو بيت القصيد. يريدونك أن تكذب. يريدون منك أن تخبرهم أنه يمكنهم الوثوق بك وأنك ستأخذ بعض المسؤولية بعيدًا. يحبون ذلك. هذا ما يشترونه.

فرانسيس ، ما الذي فعلته للتأكد من أن أغسطس لم يكن شريرًا أحادي البعد؟

لورانس: بالنسبة لي ، أثناء العمل مع الكاتب ريتشارد لاجرافينيز ، كان الشيء المهم هو إعطاء منطق لأغسطس. بطريقة غريبة ، يتشارك الكثير من أوجه التشابه مع الشخصيات الأخرى في القصة ، حيث تعرض لخسارة كبيرة. لقد بنى حياة لنفسه ، وبنى عائلة لنفسه وبنى شركة ، وهو يحمي تلك الشركة وتلك العائلة ، بالطريقة التي يعرف بها كيف يعمل بشكل أفضل. لذا ، لديك رجل يفعل ما يعتقد أنه أفضل شيء لعائلته في جميع الأوقات. كان الشيء الأكثر أهمية هو أن كريستوف وأنا لم نحكم عليه أبدًا على أنه شخص شرير بأي شكل من الأشكال. أنت تدع الجمهور يحكم على الشخصية ويحكم على القرارات الأخلاقية التي تتخذها تلك الشخصية.

ريس ، كيف كان شعورك أن تفعل مشاهد التقبيل مع روب باتينسون ، الذي هو أطول منك بكثير؟

ويذرسبون: كيف يبدو تقبيل رجل طويل القامة؟ لا أعلم. في الأفلام ، يضعونك على صندوق ، ثم تقبّل الرجل الطويل.

ويذرسون: كنت متحمسًا جدًا للعمل مع فرانسيس. كنت من أشد المعجبين بـ انا اسطورة . لقد ظننت أنه جلب الكثير من الإنسانية إلى هذا الفيلم. لقد أجرينا الكثير من المحادثات حول البحث الذي أجراه ، والذي كان مكثفًا للغاية. أيضًا ، إنها مهمة كبيرة ، في اتخاذ رواية مشهورة جدًا والاضطرار إلى سرد قصة بمشاهد لا تحتوي على كلمات. الفيلم هو وسيلة بصرية للغاية ، وأعتقد أنه قام بعمل لا يصدق مع ذلك. بعض المشاهد المفضلة لدي في الفيلم هي تلك التي لا نتحدث فيها على الإطلاق. نحن نرى بعضنا البعض من مسافة بعيدة. أعتقد أنه روى القصة بشكل جميل ، بهذه الصفة ، واختار تلك اللحظات جيدًا حقًا.

هل استمتعت بتصوير بعض الأفلام في ولاية تينيسي؟

ويذرسون: من المفارقات أن الجزء الوحيد من الفيلم الذي لم أشارك فيه هو الجزء الذي صوروه في تينيسي ، لذلك لم أكن هناك.

لورانس: كانت درجة الحرارة حوالي 118 درجة في ولاية تينيسي. كنا جميعًا نقطر من العرق ، نتعرض للعض من البعوض ونقع في اللبلاب السام.

الممثلين الصاعدين والغاضبين

لورانس: لقد كانت جميلة حقًا وكنت سعيدًا لأننا أطلقنا النار هناك ، لكن كان ذلك يومًا صعبًا.

فرانسيس ، هل لديك أي ذكريات عن السيرك منذ أن كنت طفلاً؟

لورانس: ذكرياتي عن السيرك لا تشبه هذا الفيلم. أتمنى لو شعرت السيرك التي كانت موجودة الآن كما فعلت في ذلك الوقت. فهي ليست أنيقة أو ساحرة كما كانت من قبل. كان هناك شيء ما حول عروض الخيمة القديمة ، القمة الكبيرة ، القماش ، الأضواء ، نشارة الخشب ، التبن والحيوانات المفقودة الآن. الآن ، كل شيء حضري وربما متوهج قليلاً. الأمر مختلف تمامًا بالنسبة لي.

هل ترى أي مقارنة بين روح الاستعراض وغموض السيرك ، وما الذي تفعله في صناعة الأفلام؟

لورانس: أعتقد أن رجال الأعمال وطاقم صناعة الأفلام يشبهون السيرك إلى حد ما ، حيث نسافر في جميع الأنحاء مثل مجموعة ونحن عائلة كبيرة لفترة زمنية محدودة. نتدحرج إلى مكان ما ، ونتسبب في مجموعة من الأضرار ، ثم نتدحرج. هناك بعض أوجه التشابه.