مؤلف برنامج Rocko's Modern Life جو موراي عن فيلم Static Cling وانتقال راشيل والمزيد

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
حصلت Nicktoon الأصلية على تحول حديث في عرض Netflix الخاص الجديد.

منذ أكثر من 25 عامًا ، بدأ Nicktoon شديد الأناقة وظائف التمثيل الصوتي لبعض أكبر الأسماء اليوم ، مثل كارلوس الأزراقي ( الوالدان السحريان ) ، توم كيني ( سبونجبوب سكوير )، و السيد لورانس ( سبونجبوب سكوير ). كان أيضًا أحد المشاريع الأولى للمبدعين من وراء الكواليس مثل الراحل ستيفن هيلينبرج (سبونجبوب سكوير بانتس ) ، جيف سوامبي مارش ( فينس و فيرب )، و و بوفنمير ( فينس و فيرب ). يضم أيضًا الممثل الأسطوري بالفعل تشارلي أدلر و روكو مودرن لايف كان نوعًا من المقامرة من قبل Nickelodeon والمبدع جو موراي ، الذين اختاروا إحضار فنانين كوميديين غير معروفين نسبيًا للتعبير عن كلٍّ من الولب وكلبه الغبي ، وركوب طفولي ، وسلحفاة عصابية أثناء محاولتهم الإبحار في العالم الحديث في التسعينيات.

الآن ، في القرن الحادي والعشرين ، عادت Rocko & Co. إلى عرض Netflix الخاص المدعوم من Nickelodeon ، روكو مودرن لايف: تشبث ثابت . (حاول أن تشرح ذلك لطفلي البالغ من العمر 10 سنوات.) أتيحت لي الفرصة للدردشة مع موراي حول العرض الخاص الجديد لمعرفة ما كان عليه إعادة الصوت الأصلي معًا ، وتجميع فريق الرسوم المتحركة الذي يمكنه إرسال اليد التقليدية - جماليات مرسومة (نادرة هذه الأيام) وسواء أم لا تتشبث ثابت هو آخر روكو قصة سنرى من أي وقت مضى. بالإضافة إلى ذلك ، تحدث موراي عن مشروعه الجديد في برنامج تلفزيوني لنذهب لونا! ، وهي الأولى من نوعها لمبدع الرسوم المتحركة وشريحة سكانية أصغر سناً. ولكن ربما الأهم من ذلك ، أننا أجرينا محادثة مطولة حول شخصية راشيل الخاصة وقرار إظهارها كشخصية متحولة جنسيًا تتعارض مع والدها ، والتي تمثل القلب العاطفي للقصة.

يمكنك قراءة ما قاله موراي أدناه ، أو يمكنك الاستماع إلى مراجعتي ومحادثاتنا حول الحلقة الأخيرة من بودكاست Saturday Mourning Cartoons:

الصورة عبر NIckelodeon

ما هي عقليتك تنتظر لترى كيف يتفاعل العالم معها روكو مودرن لايف: تشبث ثابت ؟ كيف كان ذلك؟

جو موراي: إنه غريب بعض الشيء ، لأنه مضى وقت طويل منذ أن انتهينا منه. لذا نعم ، إنه مرهق للأعصاب قليلاً. لا أعلم. أعني ، من الأشخاص الذين رأوها بالفعل ، حصلت على بعض التعليقات الجيدة. وآمل أن نبقى ملتزمين بما كان عليه وقدمنا ​​أيضًا بعض الأشياء الجديدة لنقولها.

قائمة أفلام الأكشن من أمازون برايم

نظرًا لأنك ذكرت أنه لم يتم تنفيذ ذلك لفترة من الوقت ، فما هي العملية التي تم إجراؤها في تجميع هذا المشروع فيما يتعلق بالوقت الذي ظهرت فيه الفكرة لأول مرة ، ومدى صعوبة إعادة التمثيل الأصلي معًا ، ثم رؤيته أخيرًا الحصول على تاريخ الافراج؟

موراي: نعم ، أعني ، لقد شعرت منذ فترة طويلة أنهم جاؤوا إلي. كنت في الواقع أكمل الطيار لبرنامج PBS الذي يبث على الهواء الآن. لذا فقد اتصلوا بي منذ فترة ، وقد طرحوا الفكرة للتو ، هل سأكون مهتمًا بعمل شيء خاص لروكو؟ ولم أكن أعرف حقًا ما إذا كنت أرغب في فعل ذلك. لم أكن أعرف ما إذا كان شيئًا يجب حتى الاقتراب منه. شعرت كما لو أننا قلنا الكثير مع المسلسل الأصلي ، ولكن كلما فكرت في الأمر ، بدأت مع بعض الرجال الآخرين الذين عملوا في العرض الأصلي. وبدأنا في التفكير في الأشياء الجديدة التي يمكن أن يمر بها Rocko. لذلك كتبت قصة أعجبتني حقًا. لقد أخبرته لنيكلوديون ، وقد أحبوه حقًا ، لذلك قرروا المضي قدمًا فيه.

لذلك كان من الصعب جمع طاقم جديد معًا. كان لدينا بعض الأشخاص الذين عملوا في العرض الأصلي. لقد تواصلت مع الكثير من الأشخاص الذين عملوا على النسخة الأصلية ، لكنهم كانوا يعملون على أشياء أكبر وأفضل. لذلك كان علينا أن نجد أشخاصًا قادرين على ... كانت خلفياتنا كلها مرسومة باليد. كان علينا أن نجد أشخاصًا يرغبون في الرسم بهذا الأسلوب ، وأن نجد استوديوًا للرسوم المتحركة لا يزال يرسم الرسوم المتحركة يدويًا بقلم رصاص وورقة. ثم قمنا بدمج الجميع في ثقافة روكو.

قمنا بفحص الحلقات كل صباح باستخدام الحبوب وحاولنا إقناع الجميع بما كنا نحاول القيام به ، لذلك كان الأمر جيدًا. نعم ، لقد انتهينا من ذلك ، وكان من المفترض في الأصل أن يكون له تاريخ بث ، ولكن بعد ذلك فكرنا ، 'حسنًا ...' اعتقد شعب Nickelodeon أنه ربما يمكننا الوصول إلى جمهور أوسع ، ونقله إلى مكان آخر. كان هناك حديث بالفعل حول ما كنا سنفعله مع Netflix. وهكذا ، أجل. ثم أعلنا أخيرًا موعد البث ، وها نحن ذا.

الصورة عبر Nickelodeon

كيف تم إعادة الصوت الأصلي معًا؟

موراي: أجل. حسنًا ، لقد عملت مع الكثير منهم في برامجي الأخرى ، لذلك كنت لا أزال على اتصال. توم كيني هو صديق مقرب وكارلوس ألازراقي نذهب معًا لمباريات البيسبول طوال الوقت ، لذلك كانوا على متن المركب. لقد عرفوا عنها بشكل مسبق. تشارلي أدلر ، دائمًا ما ألتقي به ، لأنه الآن مدير صوتي كبير في الكثير من الاستوديوهات. وهكذا ، كنت أواجهه دائمًا ، لذلك كان رائعًا. ودوغ لورانس ، ما زلت قريبًا منه ، لذلك لم يكن من الصعب تعقبهم. الشخص الوحيد الذي كان من الصعب تعقبه هو ليندا واليم ، التي تؤدي صوت الدكتور هاتشينسون. لقد سقطت عن الرادار ، ولم يعرف أحد منا مكانها.

وهكذا ، قمنا أخيرًا بتعقبها ورأيناها لأول مرة منذ 20 عامًا في التسجيل الصوتي ، لكن شعرنا أنه بالأمس فقط كنا جميعًا معًا ، لذلك كان الأمر ممتعًا. الشيء الوحيد الذي كان صعبًا هو وجود حضور صحفي مكثف في السجل. لذا لمحاولة الحصول على المزيد من الحميمية ، حاولنا القيام بأكبر قدر ممكن في اليوم الأول. لكن بعد ذلك قلت ، 'دعونا نعود بدون ضغط ، ونحاول القيام بذلك بشكل صحيح.' لأنه شعر أن الجميع كانوا يقدمون عرضًا.

عروض جديدة على Netflix يوليو 2020

ربما شعرت كأنك سمكة خلف زجاج حوض السمك ، أو شيء من هذا القبيل ، والجميع يحدق بك.

موراي: أجل ، أجل. أعني ، لقد اعتدنا على ... أعني ، عندما قمنا بتسجيل تسجيلات Rocko ، كنت في الغرفة معهم. لم أجلس خلف الزجاج وأتحدث معهم عبر ميكروفون. كنت هناك معهم ، وكنا جميعًا مجموعة واحدة كبيرة. كنت أرغب دائمًا في تسجيل الفرقة ، لذلك سنكون جميعًا هناك معًا ، وهذه هي الطريقة التي شعرت أنها بحاجة إلى أن تكون أول من يفعل ذلك مرة أخرى. والجميع فقط ... نعم ، لقد كان ممتعًا.

من الرائع سماع ذلك أيضًا. بالنسبة إلى Alazraqui و Kenny ، كان هؤلاء أول ... نقطة انطلاق كبيرة لما يمكن أن يكون مهنة ضخمة. وقمت بإحضار الجميع إلى هذا الأمر ورسامي الرسوم المتحركة الذين سيصنعون سلسلة أيقونية أخرى أيضًا. لذلك أعتقد أنه يجب ذكر مدى تأثير وأهمية روكو في آخر 20 عامًا من الرسوم المتحركة. أعتقد أن هذا يحتاج إلى ذكره. ما رأيك في ذلك؟

موراي: نعم ، أعني ، لقد كان حقًا وقتًا مناسبًا لجمع الأشخاص الذين لديهم القطع ليكونوا في هذا النوع من الفن. لذلك ، كان توم كيني يقف. كان كارلوس الأزرقى وقفة ، لأنني أردت أن يقوم الناس بالكثير من أعمال الارتجال. وهكذا ، قمت بإحضارهم بناءً على مدى مرحهم والأصوات التي يمكنهم القيام بها. والأشخاص الآخرون ، مثل ستيف هيلنبرج في الطاقم ، وجدته رسامًا متحركًا مستقلاً. التقيت به في مهرجان سينمائي ، حيث كان كلانا لديه أفلام مستقلة. وأردت حقًا ... أردت شيئًا سيكون بعيدًا عن التلفزيون العادي الذي كان يتم القيام به ، لذلك ابتعدت عن أي شخص كان يعمل بالفعل في التلفزيون في ذلك الوقت. لذلك كان هذا هو نفس الشيء ...

كان من المضحك أنه بمجرد ظهور الكلمة أنني بدأت في تقديم عرض ، اتصل بي الكثير من الأشخاص الذين كانوا بالفعل في هذه الصناعة. مثل ، اتصلت بي لوسيل بليس ، وقالت ، 'هذه لوسيل بليس ، أسطورة الصوت.' واتصل بي دون آدامز وقال ، 'هذا هو صوت ماكسويل سمارت.' وهذا غريب حقًا. لذا فأنا مثل ، 'حسنًا ، أنا معجب كبير بك ، لكن في الحقيقة ، أنا أبحث عن شيء مختلف.'

لذلك كان كل من حاولت جلبه مجرد أصوات جديدة أرادت دائمًا القيام بشيء ما. أعني ، لم يكن ستيف هيلينبرج يعرف حقًا ما إذا كان يريد العمل في التلفزيون أيضًا ، وقلنا للتو ، 'مرحبًا ، يريدون منا القيام ببعض الأشياء الرائعة على التلفزيون. دعونا نجربها. وجاء دوج لورانس. لم يوجه من قبل. ثم هناك قصة مشهورة مع دوج ، أنه عندما كنا نختار Filburt ، قام بوضع شريط الاختبار الخاص به في صندوق الأشرطة الخاص بنا ولم يكن له اسم. ووجدته وقلت ، 'هذا هو فيلبورت'. واتضح أنه دوج. ثم ذهب إلى ... لقد كان العوالق على سبونجبوب ، وهو يفعل الكثير من الأشياء. حسنًا ، لقد حالفني الحظ بعدة طرق.

الصورة عبر Nickelodeon

يسعدني أن أقول إن كل شيء سار على ما يرام ، نعم.

موراي: نعم ، أعني ، قام شخص ما بعمل شجرة عائلة من الأشياء التي حدثت من روكو ، وكانت رائعة جدًا. لم أفكر في الأمر حقًا ، لكن كان لدينا الكثير من المواهب الرائعة. أعني أنهم جميعًا كانوا سيواصلون القيام بأشياء عظيمة بغض النظر ، لكنني كنت محظوظًا بما يكفي لامتلاكهم ، نعم.

نعم ، هذه بداية رائعة. وأعني ، في سلسلة Rocko المكتملة ، هناك مجموعة رائعة من السمات المميزة وراء الكواليس وهناك قراءات حية معك ومع الممثلين ، على ما أعتقد ، في عام 2012. إحدى الحلقات التي ظهرت كثيرًا حقًا هناك Wacky Delly ، أحد المفضلين لدى المعجبين ، أعتقد أنه من المفضلين لديك. بالنسبة لي ، يبدو أن Static Cling يكاد يكون خطوة منطقية تالية من تلك الحلقة. كيف سيكون رد فعلك على ذلك؟ ما رأيك في Static Cling من حيث كيفية ارتباطها بـ Wacky Delly؟

موراي: شعرت وكأنني عندما جلسنا ... كتبت قصة أساسًا عن عودة روكو بعد 20 عامًا وفقدان هذا الكارتون واضطراري إلى العثور على منشئه والقيام بكل ذلك. ومن ثم فإن تطور راشيل كشخصية كان أمرًا طبيعيًا حقًا. وأيضًا ، شعرت أننا كنا نقول شيئًا ما عن هذه الشخصية ، ولكن أيضًا عن العلاقات والتغيير وحول التطور ، كما تعلمون؟ ماذا ستمر في حياتك؟ هناك الكثير من البحث عن الروح ، ودائمًا ما كان لدى راشيل الكثير من البحث عن الذات.

تلك الحلقات ، The Wacky Delly and I Have No Son ، والتي تضمنت كلاهما Fatheads ، والتي كانت من نواح كثيرة سيرة ذاتية للغاية بالنسبة لي. كان هناك الكثير ، ولهذا صنعت الأصوات ، على الرغم من أنني جررت إلى القيام بالأصوات. لكن الجميع قالوا للتو ، 'عليك أن تفعل الأصوات'. لكن نعم ، لا أعرف. لقد نجح كل شيء بشكل جيد وشعرت أنه طبيعي. أعتقد أن هذا هو الشيء الذي يتعلق به. شعرت وكأنه تطور طبيعي حقيقي للشخصية وقد نجح الأمر تمامًا.

كيف تشاهد جميع أفلام الأعجوبة

لقد كنا مفتونين حقًا بالمناقشات وراء الكواليس حول ذلك ، وتطور كيفية ظهور هذه الفكرة. ولكن بعد ذلك كما قلت ، كان مجرد شيء طبيعي. فهل كان هذا مجرد تغيير جاء إليك ، هل كان شيئًا شخصيًا أكثر؟ إذا كنت تريد التحدث عن ذلك. وأنا أعلم أيضًا أن هناك صيحة في الائتمانات أيضًا. أعتقد أن نيك آدامز من منظمة GLAAD. لذلك كنت أتساءل ما هي مساهماته في القصة والشخصية أيضًا.

موراي: نعم ، حسنًا ، لقد كتبت هذه القصة ، وقلت ، 'راشيل تمر بتغيير كبير ، ومن الصعب عليها أن تعود وتؤدي العرض.' وهكذا ، كنا نناقش الأشياء التي نجحت ، والتي شعرنا أنها ستكون شيئًا طبيعيًا بالنسبة لراشيل. وشخص ما ترعرع ، أنها قد انتقلت. وأعتقد أنها كانت فكرة رائعة ، وفكرت أيضًا منذ أن تطور تمثيل المتحولين جنسيًا في العصر الحديث وتطور كثيرًا ، كان هذا شيئًا يمكننا الاحتفال به والتقدم فيه. وكان ذلك تغييرًا في حد ذاته. لذلك ذهبت إلى Nickelodeon ، وقمت بتوجيهه. وكان قليلاً ... لقد صُدموا قليلاً في البداية ، وكان هناك القليل من التردد.

وهكذا ، ذهب كريس فيسكاردي ، الذي كان المدير التنفيذي ، والذي كان مذهلاً في هذا المشروع ، إلى Cyma Zarghami ، التي كانت رئيسة Nickelodeon في ذلك الوقت ، واعتقدت أنه كان رائعًا. قالت ، 'دعونا نفعل ذلك'. وقالت ، 'ولكن فقط إذا شاركنا GLAAD للتأكد من أننا نفعل ذلك بشكل صحيح.' وأنا كنت على متنها تمامًا مع ذلك. لقد اعتقدت انها كانت فكرة عظيمة. لذا كانت فكرة Cyma ، وقد أحضرت هي وكريس GLAAD. لذا جاء نيك آدامز. وهكذا ، في كل خطوة على الطريق ، من الكتابة من خلال القصص المصورة ، من خلال ... وقع على كل شيء.

وقد قدم بعض الاقتراحات هنا وهناك ، وعملنا معه على تطوير بعض الأشياء مع الشخصية ، وقد نجح الأمر حقًا. ونيك يحب الفيلم الأخير ، وأنا سعيد حقًا به ، GLAAD.

الصورة عبر Nickelodeon

إذن هل أنت فضولي أو قلق أو متشوق لمعرفة كيف يستجيب مجتمع المتحولين جنسيًا أو مجتمع LGBTQ لذلك؟

موراي: نعم ، لدي فضول. اصطحبت ابنتي ، ابنتي البالغة من العمر 10 سنوات ، إلى العرض الأسبوع الماضي ، وقالت ، 'ستحصل على بعض الانتقادات من أجل هذا.' فقلت: كيف ذلك؟ ما هو شعورك؟' فقالت ، 'ربما فعلت هذا كوسيلة للتحايل قليلاً.' وقلت: نعم ، حسنًا ، لم نفعل ذلك. لقد حاولنا جاهدًا ألا نفعل ذلك ، وأعتقد أنه أمر حقيقي ... 'أعني ، لا أستطيع ... مهما قال الناس ، سيكون هناك من ... أفترض أننا ذاهبون للحصول على الأشخاص الأصوليين الذين لا يحبون التغيير. كان الأشخاص مثل روكو في الحلقة ، لأننا غيرناها كثيرًا. ولا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك. سيكون هناك دائمًا هؤلاء الأشخاص. لكنني أشعر أننا أتينا من مكان جيد في قلوبنا عندما كنا نفعل ذلك ، وإذا كان الناس سيشعرون بهذه الطريقة ، كما تعلمون ، فإن الأمر متروك لهم. لكني أشعر بالرضا حيال ذلك.

نعم ، أشعر أن جمال هذه الرسالة هو أن التغيير يحدث وليس كل شيء عنك ، إنه يتعلق بالأشخاص من حولك ، والقدرة على حبهم وتقبلهم وأيًا كان ما يمرون به. وسواء كان عرضًا تلفزيونيًا ، أو من لحمك ودمك ، إذا كان لدى الناس رد فعل غير عادي ، وكانوا غاضبين فقط من التغيير في أي طرف من الطيف ، فهم يفقدون الهدف الخاص ، و أود أن أشجعهم على مشاهدته مرة أخرى.

موراي: صحيح. أعتقد أنني تلقيت الكثير من الأسئلة حول ما إذا كنا نأخذ بعض الضربات الشديدة في قاعدة جماهيرية شديدة وكيف يمكن تفجير الأشياء بشكل غير متناسب. وأنا لا أعرف ما إذا كنت تعرف ذلك ، ولكن عندما كنت أفعل روكو ، كنت أتغلب على وفاة زوجتي. وهناك الكثير من الأشياء التي تحدث ، حيث كان العرض كبيرًا جدًا ، وهو رائع جدًا ، وهذا ما يدور حوله كل شيء. وكانت الشبكة مثل ، 'نعم ، أنت بحاجة إلى وضع حياتك جانبًا من أجل العرض.' كان الأمر مثل ، 'لا ، هناك أشياء أخرى تدور في حياتك. لا يقتصر الأمر على العروض فقط. وبقدر ما أحب العرض ، كان لدي أشياء أخرى كان علي التعامل معها. وكان هذا أحد الأسباب عندما قررنا التوقف عند 65 حلقة ، لأنني كنت بحاجة لمواصلة الأمور في حياتي ، وشعرت أن راشيل مرت بنفس الشيء. لقد أرادت فقط إنهاء العرض مع Fatheads في السلسلة بأكملها. وكان هناك بالتأكيد حوالي 18 وشوق ، شيء مفقود.

وهكذا ، فقد ربطت ذلك من بعض النواحي بأن الأمر لا يتعلق بالعرض فقط ، وأن هناك العديد من الأشياء المختلفة في الحياة إلى جانب عرض الرسوم المتحركة. وأنا لا أحاول رسم أي صورة سيئة عن أحد المعجبين ، لأنني أحب مشجعي Rocko ، وإذا لم يكن الأمر كذلك لمشجعي Rocko ، فلن يكون لدينا هذا الخاص الآن. أعني ، هذا حقًا ما جعله. ولكن هناك الكثير من الأشياء المهمة بخلاف الرسوم المتحركة التي يجب التفكير فيها في حياتك. وكان Rocko متطرفًا في هذا العرض الخاص ، إلى أي مدى أراد أن يذهب لاستعادة رسومه الكرتونية ، لكنني أردت أن أوضح في النهاية أن هناك أشياء أخرى يجب أن تحتضنها.

هل ستقول إن Rocko كان مسكنًا لك ، أم أنك تجد المزيد من التنفيس ، والمزيد من المنفذ ، في عملك الآخر الذي تقوم به أيضًا؟

موراي: أشعر أن كل مشروع أقوم به يحتوي على بعض العناصر الشخصية فيه ، وأنه يساعدني في التنقل خلال كل ما أقوم به. كان هناك بالتأكيد الكثير من Rocko خلال تلك الفترة من حياتي ، وقد طورتها قبل وفاة زوجتي. لذلك كان حقًا شيئًا أن الحياة أكبر من ... يمكن المبالغة فيها وتشعر بأنها أكثر غرابة وأكثر سريالية مما هي عليه في الواقع ، وخاصة عندما تبلغ سن الرشد وهناك الكثير من الأشياء المختلفة التي تأتي إليك في نفس الوقت .

لطالما شعرت أن هناك شيئًا ما يتعلق بما نشعر به عند مهاجمة الحياة المعاصرة ، سواء كان ذلك لإصلاح منزلك ، أو وجود جار يضربك ، أو أي شيء آخر هناك كل أنواع الأشياء في الحياة الحديثة ، وكنت أتعامل معها أيضًا. والجميع في العرض ، كنا نضع الكثير من الأشياء الخاصة بنا هناك. عندما فعلنا حلقة I Have No Son ، كانت هناك علاقة بين رالف ووالده ، أراد الكثير من الناس العمل على ذلك ، لأنه كان هناك الكثير من ذلك داخل الطاقم. وهكذا ، كان هناك الكثير من المشاعر الشخصية داخل الطاقم حول الأشياء التي كنا نقوم بها. وكان هذا أحد الأشياء التي نجحت بالفعل في العرض. نعم ، والعرض الذي أقوم به الآن لبرنامج PBS كان رائعًا ... إنه في الواقع يتعلق بالسفر ، وهؤلاء الأطفال يسافرون حول العالم. وها أنا أعيش في بلجيكا ، لذا فأنا أرتبط بذلك.

إنه أمر مضحك لأنهم مثل ، 'أوه ، جو سيذهب إلى Skype من بلجيكا ، ولدينا كاتب يعمل في نيوزيلندا. ومن ثم لدينا مكتب لوس أنجلوس ، ولدينا تورونتو. وهكذا ، نجتمع جميعًا معًا ونصل إلى نفس الصفحة مع ما نقوم به. لذلك فهو حقًا شيء عالمي.

الصورة عبر Nickelodeon

برنامج تلفزيوني جيد للمشاهدة

إنه لأمر مدهش أن تتمكن من فعل ذلك اليوم ؛ لا يمكنك فعل ذلك منذ 20 عامًا ، حقًا.

موراي: هذا صحيح ، هذا صحيح ، أجل. أعني ، من المثير للاهتمام أيضًا أن نرى إلى أي مدى وصلنا خلال 20 عامًا وكيف أصبحت الأمور أكثر ترويعًا ، وتطورت الأمور بطرق جيدة وطرق سيئة. لقد كان وقتًا عصيبًا ، لذلك شعرت أنه كان غنيًا جدًا بالنسبة لنا للقيام بشيء حيال ذلك.

منذ أن ذكرت برنامج PBS الخاص بك ، هل أردت التحدث عن ذلك لمدة دقيقة لأنني لا أعرف أنني اكتشفت ذلك؟ إذن ما هو عنوان ذلك؟ هل هو عرض متحرك وماذا يدور حوله بالتحديد؟

موراي: إنها تسمى Let's Go Luna. لقد تم طرحه منذ نوفمبر 2018 ، وهو على PBS. إنها المرة الأولى التي أفعل فيها شيئًا لهذا الجمهور ، لكنه كان رائعًا حقًا. إنه أول عرض مبني على لوحة العمل والذي قامت به PBS على الإطلاق ، لأن هذه هي الطريقة التي أعمل بها على عكس النص. أنا أعمل في القصة المصورة ، ولديها الكثير من المناهج. لدينا عالم أنثروبولوجيا ضمن طاقم العمل ، يبحث في كل مدينة نذهب إليها ، ثم الثقافات. وهؤلاء الأطفال الثلاثة يسافرون مع آبائهم حول العالم في سيرك. ثم ينزل لونا القمر ويتسكع معهم أينما كانوا. لذلك فهو عرض من نوع الجغرافيا / الثقافة الذي يستكشف العالم من حولنا. وعلى الرغم من أنه تم تطويره قبل سقوط نظام ترامب بالكامل ، إلا أنني أشعر أنه من المناسب حقًا الآن للأطفال أن يفهموا أن هناك أشخاصًا آخرين حول العالم مختلفين ومتشابهين معًا.

لا ، بالتأكيد ، أشعر أنه يمكننا دائمًا استخدام ذلك ، نعم.

موراي: نعم ، أشعر أن ... كل فرد في الطاقم يشعر حقًا أننا نفعل شيئًا جوهريًا ، وقد حصل بالفعل على استجابة رائعة. وهذا مضحك. أحاول أن أفعل ذلك ... لأنني شاهدت بعض العروض مع أطفالي عندما كانوا أصغر سناً ولم أكن مجنونًا بها. لقد كان مؤلمًا نوعًا ما. لذلك كان هدفي هو أن يكون لدينا شيء يمكن للوالدين مشاهدته مع أطفالهم ولا يزال ... أعني ، إنه بعيد كل البعد عن الموضوعات التي فعلناها في Rocko. ما زلنا ضمن علامة PBS التجارية التي أحترمها ، لذا ... ولكن أيضًا ، لدي طفل يبلغ من العمر ستة أعوام وثلاثة أعوام ، لذا فإن الطفل البالغ من العمر ست سنوات هو أحد كبار مستشاري في ماذا تفعل مع العرض.

إنه جمهور اختبار مثالي هناك.

موراي: تعطيك الكثير من الأفكار.

هل سيكون هناك المزيد من أفلام الشفق

بالضبط.

موراي: نعم ، في كل مرة أحصل على قطع خشن للنظر فيه ، أقوم بفحصه معه ، ويخبرني بما يفكر فيه.

يحتاج إلى ائتمان المنتج.

موراي: يفعل. لا ، كان الأمر مضحكًا لأننا عندما نكتب الحلقات ... لذلك كلما أعطيته حمامًا ، كان يحب ... يقول ، 'أخبرني قصة لونا'. لذا سأختبر القصص. نعم ، سأختبر القصص التي نكتبها في ذلك الوقت عنه. لكن يمكنني معرفة وقت تسجيل المغادرة ، ويمكنني معرفة ما إذا كان مهتمًا ، ويمكنني أن أقول ... لكنها حقًا لوحة صوت جادة بالنسبة لي ، نعم. لذا أعود إلى غرفة الكتاب ، وذهبت ، 'أتعلم ماذا؟ لم يكن لويس كبيرًا في هذا الجزء. وهكذا ، سنقوم بتغيير هذا. انها تعمل بشكل جيد حقا. لكن نعم ، يجب أن يحصل على ائتمان المنتج.

الصورة عبر PBS Kids

يجب عليه بالتأكيد ، نعم. سيقوم بعملك قريبًا قبل أن تعرفه.

موراي: نعم ، حسنًا ، إنه فنان رائع أيضًا. يرسم كل ثانية من اليوم. من تعرف؟

إعادته إلى روكو سريع حقيقي. أمامك مسيرة مهنية طويلة ، هل تعتقد أن هناك مهنة أخرى روكو القصص الموجودة هناك ، أو التي تشعر بها تتشبث ثابت هل هو إرسال مناسب للامتياز؟

موراي: أعتقد أن هناك الكثير من القصص. في الواقع ، عندما فعلنا هذا ، كان لدينا الكثير من المواد التي يمكننا حزمها في هذا ، وانتهى بنا الأمر بقص بعض المشاهد الكبيرة التي أعتقد أنها ستكون رائعة كحلقة بحد ذاتها. لكن يبقى أن نرى ما إذا كان ... أعتقد أنه سيرى مقدار الاهتمام الذي يولده هذا. وسواء أكان أي شخص مهتمًا بالعمل معي لفعل المزيد ، فسأكون منفتحًا للحديث عنه ، لكن يجب أن تكون الظروف مناسبة. لكنني بالتأكيد أشعر أن هناك المزيد لأقوله ، لكني أعتقد أن الوقت قد حان. وما زالت هذه الشخصيات تبدو ذات صلة بي. لا أعرف ، لقد شقوا طريقهم في القرن الحادي والعشرين بسهولة شديدة ، لقد صدمت من ذلك ، ولكن لا يزال هناك الكثير ليقولوه. لكن أعتقد أن هذا هو الاختبار النهائي حول ما إذا كان يجب عليك فعل أي شيء آخر ، فهل هناك المزيد لتقوله؟ وأشعر أنه يوجد ، لكننا سنرى. لذا لا أعلم.

هل تعتقد أن هناك أي فرصة قد نرى بعضًا من تلك القصص المصورة المحذوفة إذا كان هذا يشق طريقه إلى DVD أو Blu-ray؟

موراي: ممكن. إنه ممكن ، إنه ممكن. كل شيء ممكن. نعم ، لدينا هذا المشهد الرائع بالكامل مع Chokey Chicken ، وقد تم قطع كل ذلك ، وكان من الرائع القيام بذلك ، ولكن ...

حسنًا ، أتطلع إلى رؤية ذلك يومًا ما ، لذا آمل أن يشق طريقه إلى العالم.

موراي: أجل.

Rocko's Modern Life: Static Cling متاح الآن للبث على Netflix.