تيم بيرتون يتحدث عن FRANKENWEENIE و BEETLEJUICE 2 و BIG EYES و PINOCCHIO Film مع روبرت داوني جونيور.

Tim Burton يتحدث مع FRANKENWEENIE ، يعمل مع Seth Grahame-Smith في BEETLEJUICE 2 ، BIG EYES وفيلم PINOCCHIO مع روبرت داوني جونيور.

فيلم الرسوم المتحركة ثلاثي الأبعاد بالأبيض والأسود فرانكينويني من المخرج تيم بيرتون واستناداً إلى الأفكار الموجودة في فيلمه الحي القصير عام 1984 ، فهو حكاية تثلج الصدر عن صبي وكلبه المحبوب. بعد خسارة سباركي بشكل غير متوقع ، الشاب فيكتور (الذي عبر عنه تشارلي هولد ) يخيطه معًا مرة أخرى ويسخر قوة العلم لإعادة أفضل صديق له إلى الحياة ، لكنه يواجه بسرعة عواقب غير مقصودة وأحيانًا رهيبة لأفعاله. يشمل طاقم الصوت أيضًا كاثرين اوهارا و مارتن شورت و مارتن لانداو و أتيكوس شافير و وينونا رايدر .



خلال يوم صحفي مبكر للفيلم ، حيث أتيحت لنا الفرصة لمعاينة ما يقرب من 30 دقيقة من الفيلم ، تحدث المخرج / المنتج تيم بيرتون عن توسيع القصة الأصلية من قصته القصيرة ، حيث جاءت الفكرة في الأصل ، واختيار الممثلين الذين هو لم يعمل معها منذ فترة للتعبير عن بعض الشخصيات ، وكيف تغيرت وسيلة إيقاف الحركة على مر السنين ، وأمله أن يرغب الجمهور الأصغر سنًا في استكشاف الوحوش التي أشاد بها في الفيلم ، وما بعد- تحويل إلى 3D. كما تحدث عن حقيقة ذلك سيث جراهام سميث تعمل على الكتابة خنفساء 2 وأنه قد يكون مهتمًا بالمشاركة اعتمادًا على ما يفكر فيه في النص ، والإشاعة حول قيامه بعمل بينوكيو فيلم مع روبرت داوني جونيور ، وذاك عيون كبيرة قيد الإعداد ، لكنك لا تعرف أبدًا ما الذي سيكون جاهزًا للذهاب بعد ذلك. تحقق من ما قاله بعد القفزة.



كم عدد المشتركين في Netflix

سؤال: انطلاقًا من فكرتك الأصلية ، متى قررت تحويل فرانكشتاين فيلم في فيلم وحش؟



تيم بيرتون: ربما في طريق العودة 'لأنني دائمًا ما كنت أقوم دائمًا بعمل أشياء صغيرة مضافة إلى مجلد أو ملف. عندما قمنا بعمل قصير ، اعتقدنا ، بدون الكثير من المتاعب ، يمكن أن يذهب هذا أكثر إلى ميزة. استغرق الأمر بضع سنوات للقيام يلتقي أبوت وكوستيلو مع فرانكشتاين الخلط ، وهو أمر ظهر إلى حد كبير ، ربما بعد فترة قصيرة مباشرة. كان الجوهر دائمًا هو ذلك ، وأردت الحفاظ على جوهره. هذا هو النص الكامل للقصة. لقد حاولنا فقط أن ننسج في الأشياء الأخرى ، بشكل طبيعي قدر الإمكان. من الأشياء التي كنت مهتمًا بها أيضًا العودة إلى الفصل الدراسي والأطفال ، وسياسة الأطفال والتنافس مع الأطفال وتجارب الأطفال. بدا هذا العالم وكأنه يعمل مع هذا بيت فرانكشتاين عنصر. لكن ، حاولنا طي هذا بشكل طبيعي ، بحيث لا يبدو الأمر وكأنه قصتان مختلفتان. قصة الصبي الأصلي مع كلبه أصلها.

بيرتون: تذكرت تلك العلاقة الأولى مع حيوان أليف ، حيث كان ذلك الحب غير المشروط. تخرج من الباب وعندما تدخل ، يبدو الأمر كما لو كنت قد ذهبت لمدة ثلاث سنوات. وبعد ذلك ، نظرًا لأن الحيوانات عادة لا تعيش لفترة طويلة ، فهي أيضًا أول علاقة نقية ومن ثم الموت الأول الذي عشته. كان هذا مزيجًا قويًا للغاية من الاثنين. من هنا جاءت القصة. كانت فكرة عدم نسيان الصدمة العاطفية لفقدان هذا النوع من العلاقة ، ولكن ربطها بسهولة بـ فرانكشتاين قصه حب اخر. كان من السهل الزواج من الأمرين دون أن يبدو الأمر ممتدًا.



بيرتون: نعم ، كان لدي كلب.

كم كان عمرك؟



بيرتون: كان ذلك حوالي الساعة الخامسة إلى التاسعة. تلك المنطقة. لم يكن الأمر أشبه بامتلاك سمكة ذهبية. إذا كنت أحب سمكتى الذهبية ، فقد أحتاج إلى بعض المساعدة. على الأقل ، يكون الكلب مختلفًا قليلاً ولديه المزيد مما يحدث ، كما تأمل.

لقد عملت كثيرًا في العقد الماضي جوني ديب و هيلينا بونهام كارتر ، لكنهم لم يشاركوا في هذا الفيلم. ومع ذلك ، لديك مارتن لانداو ومارتن شورت وكاثرين أوهارا يقومون بأصوات ، وقد عملت معهم من قبل ، ولكن ليس لفترة من الوقت. هل كان ذلك هادفًا؟

هل تقول أن هذا هو أكثر فيلم شخصي صنعته على الإطلاق؟

بيرتون: ربما يكون قريبًا. لقد تم حشو كل العناصر هناك. ربما يكون قريبًا. لا أعلم.

أنت تنتج كابوس قبل عيد الميلاد ، أنت مشترك في الإخراج جثة العروس ، وقد انتهيت الآن فرانكينويني . كيف تغيرت هذه الوسيلة بالنسبة لك؟

بيرتون: لم يتغير حقا منذ بداية الفيلم. هذا هو الشيء العظيم في الأمر. هناك بعض الأدوات الصغيرة التي تساعد ، ولكن الشيء الرائع في هذه الوسيلة أنها لا تتغير حقًا. بالنسبة للأشخاص الذين يحبون القيام بذلك ، هذا هو الشيء الذي يعجبهم فيه. تحتوي التكنولوجيا على بعض الأشياء لتسهيل القياس والمراقبة قليلاً ، ولكنها في الغالب لا تتغير.

هل كان الأمر مختلفًا أن أكون مخرجًا منفردًا هذه المرة؟

هل يُنشطك بشكل إبداعي العمل على شيء خاص بك بالكامل ، بدلاً من العمل من المواد الموجودة؟

بيرتون: نعم ولا. مع أي شيء ، تجعله خاصًا بك. حتى لو كنت تفعل شيئًا يرسله لك الاستوديو ، أو شيئًا ما يعتمد على كتاب أو قصة ، في نهاية كل شيء ، تحاول أن تصنع كل ما هو ملكك. هذا مبني على حبي لأفلام الرعب. كل شيء يعتمد على شيء ما ، بطريقة ما.

بيرتون: نعم ، أعتقد ذلك. إنه ممتع. مع أطفالي ، لأن العالم يتغير وهناك ألعاب فيديو والأشياء أسرع بكثير ، أتساءل كيف يفكر الأطفال في هذه الأفلام القديمة ، مثل فرانكشتاين ، هذا بطيء جدًا. إنه ليس إيقاعًا للحياة المعاصرة. طفلي هو نتاج أسلوب حياة الكمبيوتر السريع ، ولكن إذا وضعت شيئًا مثل فرانكشتاين على ، ما زالوا مهتمين به لأنه مثل حلم غريب. إنه لأمر رائع أن ترى كيف يتفاعل الأطفال مع أي شيء ، ولكن بشكل خاص مع أفلام الرعب القديمة هذه.

بيرتون: أعتقد دائمًا أنه لا يجب عليك استخدام المراجع لمجرد القيام بها. أحاول دائمًا الحصول عليهم ، ولكن إذا كنت لا تعرفهم ، فستنتهي القصة وستكون هي الحل. لا ينبغي أن يكون شيئًا يجب أن تعرف ما هو عليه.

يمكنك صنع فيلم يشبه هذا في جهاز كمبيوتر ، لكنه لن يكون بهذه الجودة والمظهر المصنوع يدويًا. هل هناك درجة من السعي وراء النقص بهذا المعنى؟

بيرتون: إنها نقطة جيدة. إنها نقطة مثيرة للاهتمام لأن التكنولوجيا يمكن أن تطمس الخطوط. كان لدينا مثل هذه الدمى جيدة جثة العروس الذي يعتقده الكثير من الناس جثة العروس تم عمل الكمبيوتر ، وهو كذلك ولم يتم. بمجرد أن تبدأ في تعتيم الخطوط ، فإنها تواجه مشكلة. كل شكل له عناصره العظيمة. هناك رسوم متحركة رائعة للكمبيوتر ورسوم متحركة رائعة وكل أنواع الرسوم المتحركة الرائعة. ما تتمناه هو أنه ، ما يعجبك في شكل معين ، لا تفقد ذلك. حاولنا السماح لقيود ميزانيتنا بالعمل لصالحنا. كان علينا تصوير الكثير من الأشياء على ثنائيات والكثير منها نوع من الخشونة ، لكن هذا ما نحبه فيه. أنت فقط تذهب معها.

بيرتون: حسنًا ، بالنسبة لي ، هذا هو أكثر ما يمكنك فعله تقليديًا.

حسنًا ، بقدر ما هو مرسومة باليد ، أو شيء من هذا القبيل لبيكسار؟

بيرتون: لا. بعض الأشياء هي أفضل كمبيوتر ، وبعض الأشياء أفضل [توقف الحركة] ، وبعض الأشياء يتم رسمها بشكل أفضل. أعتقد أنك تحاول فقط اختيار المشروع المناسب. أريد دائمًا أن أمسك يدًا في هذا 'لأنني أحبه كوسيط ، لكنك لن تفعل أي مشروع بهذا. أعتقد أن بعضها أكثر ملاءمة من البعض الآخر.

كيف كان شعورك عند التقاط رسوماتك الأصلية ، والتي لم تكن تقصد بالضرورة أن يشاهدها الآخرون ، والعمل مع المتعاونين لصنع هذا الفيلم؟

سباركي يشبه الكلب من كلب العائلة . هل كان ذلك مقصودًا أم كان كلب العائلة بناءً على الرسومات الأصلية التي قمت بها لـ Sparky؟

بيرتون: لا ، ربما كان ذلك مبنيًا على حقيقة أن جميع رسوماتي تبدو متشابهة. ربما هذا صحيح. ربما هذا له علاقة به أكثر من أي شيء آخر. إنه مثل شخص يسأل الرجل الذي يرسم تشارلي براون ، هل يمكنك رسمه بشكل مختلف؟ نحن نحب الشخصية ، لكن هل يجب أن يكون رأسه مستديرًا جدًا؟

بيرتون: أجل. يعتمد دائمًا على رسم تخطيطي أو رسم ، لذلك هناك قدر معين من الأشياء التي تتشابه في التصميم. عادة ما يكون التصميم عضويًا. ليس الأمر كما لو كان مستندًا إلى كتاب وسنقوم بإعادة إنشاء كل رسم توضيحي بمحبة. يبدأ بهذه الطريقة ، من البداية.

كيف يختلف توجيه وقف الحركة عن توجيه الحركة الحية ، من حيث ساعات العمل الخاصة بك؟ هل انت هناك طوال الوقت؟

الموسم قصة الرعب الأمريكية 6 الاستعراضات

بيرتون: أجل ، لكن ليس أكثر من أي شيء آخر. تختلف الحركة الحية لأنها حيوان أسرع. مع توقف الحركة ، أنت تخطط لذلك. لا يكمن عنصر المفاجأة هناك بقدر ما هو في العمل الحي.

كيف كان شعورك حين أخرجت هذا ، بعد ما يقرب من 30 عامًا من الفيلم القصير الأصلي؟

بيرتون: أنا لست واحدًا من هؤلاء الأشخاص الذين يشبهون ، الآن التأثيرات أفضل ، لذا سنعود الآن ونقوم بتحديث كل التأثيرات. كنت ممتنًا لأن الفيلم القصير كان عبارة عن حركة حية لأنه إذا كانت رسومًا متحركة ، فمن المحتمل أنني لم أكن لأشارك في الحركة الحية. لقد كانت استراحة محظوظة للغاية ، بطريقة ما. الآن ، النسخة المتحركة منطقية. وأعتقد أن هناك ما يكفي من العناصر الجديدة ، ووسيط التوقف هو وسيط مختلف. على الرغم من أنه يبدو وكأنه شيء شخصي ، إلا أنه بالتأكيد بدا وكأنه شيء جديد. لم أشعر أنني كنت أطأ منطقة قديمة. كانت طريقة لاستكشافها بطريقة مختلفة.

كيف كان شعورك بعد تحويل هذا إلى ثلاثي الأبعاد؟

بيرتون: سواء كنت تقوم بالتصوير [ثلاثي الأبعاد] أو أنها عملية تحويل ، فأنت بحاجة إلى وقت. يمكنك رؤية 3D سيئة أو تحويل سيئ ، أو كلاهما جيد. إنها مجرد مسألة قضاء الوقت معها. إن الشيء العظيم في شيء مثل هذا ، وكان هو نفسه في كابوس ، هو أنه لا يوضح أي شيء أكثر من ذلك ، من حيث ماهية المجموعات والموقع والمسافة. كل المعلومات موجودة لجعل التحويل بالطريقة التي يجب أن يكون عليها.

بيرتون: لا ، لم أفعل ، وليس لأي سبب من الأسباب ، لأنهم كانوا رائعين. كانت هناك بعض العناصر التي اعتقدت أنها مناسبة للقيام بها ، كما كانت ، ثم كانت هناك بعض العناصر الأخرى التي جعلت الأمر شخصيًا لأسباب أخرى ، مثل العمل مع كاثرين [أوهارا] ومارتن [شورت] ووينونا [رايدر]. لم يكونوا في المشروع الأصلي ، لكنه شيء مشابه بطريقة مختلفة.

هذا وقت مزدحم جدًا بالنسبة لك ، حيث سيصدر فيلمان هذا العام من إخراجك ( ظلال داكنة و فرانكينويني ) والأخرى التي أنتجتها ( ابراهام لنكولن مصاص الدماء هنتر ). هل بدأت في التطلع إلى الأمام بعد؟

بيرتون: لا ، أعتقد أنني يجب أن [استراحة].

كان يفعل فرانكينويني أي نوع من رد الفعل على مدى صعوبة القيام بالإنتاج الضخم لـ أليس في بلاد العجائب ؟

بيرتون: أجل. حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، لن أخطط حيث سيخرجون جميعًا على هذا النحو. هذا ، بالتأكيد لن أخطط. فرانكينويني كان في الأعمال لفترة طويلة ، طويلة من الزمن. لكن الفرح في ذلك هو أنه أصغر. أنت تنظر إلى اللقطات وما تراه هو ما تحصل عليه ، وهو أمر رائع حقًا. هذا هو الشيء العظيم في هذه الوسيلة. أستطيع أن أفهم لماذا يمكن للرسامين ، على الرغم من قوتهم ، أن ينشطوا بواسطته. إنهم ينقلون شيئًا ما ، ثم تراه ينبض بالحياة. إنه لأمر رائع أن يكون لديك تلك الطاقة.

بيرتون: لدي تحرير وموسيقى وصوت.

هل كنت تخطط دائمًا لتوجيه هذا بنفسك؟

بيرتون: بنفسي. أنا فتى كبير الآن. لا توجد عجلات تدريب ، لا شيء. لا ، هذه الأشياء تحدث بشكل طبيعي تمامًا. كل مشروع مختلف. في حالة هذا ، أردنا أن نجعلها مصنوعة يدويًا بدرجة أكبر ، لذلك قلصنا كل شيء. مشروع آخر سيكون مختلفا. كل واحد له طاقته الخاصة. هذا واحد فقط شعرت بالحق في جعلها على هذا النحو. الاقل هو الاكثر.

هل سيكون لديك أي دور في خنفساء 2 ؟

التي فازت بجائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار

بيرتون: سيث [غراهام سميث] يكتب شيئًا ما. لقد أخبرته للتو ، لأنه كان شيئًا أحببت فيه الشخصية ، فمن المحتمل أن يكون لديه استجابة أفضل. لديه أفكار حول هذا الموضوع ، لذلك أردت فقط السماح له بالرد عليها ومعرفة ما سيأتي به.

هل هذا شيء تهتم بفعله ، إذا أعجبك ما يبتكره؟

كانت هناك شائعة حول احتمال قيامك بعمل بينوكيو فيلم مع روبرت داوني جونيور هل هذه مجرد شائعة؟

بيرتون: أنا مشغول جدًا ، أليس كذلك؟ إنه نوع من المحرج أن لدي ثلاثة أفلام [هذا العام]. لقد سئمت مني بالفعل. سنتركها تخرج ، وبعد ذلك سأذهب بعيدًا ويمكنكم يا رفاق التعامل مع أشخاص آخرين.

هو عيون كبيرة سوف يحدث؟

بيرتون: أوه ، لا أعرف. هناك الكثير من المشاريع قيد التنفيذ. ولكن ، عندما تكون بعض الأشياء في طور التكوين لمدة 10 سنوات ، فأنت لست متأكدًا تمامًا من موعد حدوثها.

وإذا فاتتك ، فإليك مقابلتنا مع المنتجين Don Hahn و Allison Abbate حول FRANKENWEENIE.