مراجعة 'يوم التدريب': تكيف آخر لا داعي له ، عجز آخر

إن إهدار الموهبة والوقت والمال المعروض في أحدث محاولة لشبكة CBS لتكييف مفهوم فيلم فردي في مسلسل تلفزيوني معقد هو أمر مذهل في بعض الأحيان.

لكل ملذاتها الحقيقية كترفيه أكشن ، يوم التدريب كان بعيدًا عن كونه قطعة مثالية في صناعة الأفلام. في الواقع ، كان عيبها الرئيسي هو صناعة الأفلام ، والتي أظهرت القليل من أي شخصية من المخرج انطوان فوكوا ، الذي اعتمد (بذكاء) بدلاً من ذلك على السرعة الحركية للحفاظ على طاقة الفيلم باستمرار. تمثلت الانتصارات الحقيقية للفيلم في العمل الذي قام به طاقم عمل رائع وضع القلب والروح والفروق الشخصية غير المتوقعة في ديفيد بالأمس النص ، الذي تميز بازدهار رائع للحوار ولكن تم ثقله من خلال بنية السيناريو 101 والتآمر. أعني ، حقًا: الفتاة التي إيثان هوك الشخصية التي تم إنقاذها من الاغتصاب تبين أنها ابنة أخت رجل العصابات القوي الذي كاد أن يفجر عقله وينتهي به الأمر ليكون نعمة إنقاذ له؟ يا فتى ، يا له من حظ!



الصورة عبر شبكة سي بي اس



هذا هو كل ما يقال عن فكرة جلب يوم التدريب على الشاشة الصغيرة ، لتجربة تكتيك جديد ومعرفة كيف يمكن استكشاف المواد والموضوعات بطرق جديدة أو استخدامها كطبق بتري لأفكار جديدة ، ليس بالأمر السيئ بطبيعته. بالنظر إلى كيفية انتشار فساد الشرطة في الأخبار مؤخرًا ، وعلى الأخص في تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي اللعين الذي يقدم دليلاً حقيقياً على تسلل عملاء القومية البيضاء إلى أقسام الشرطة في جميع أنحاء البلاد ، فإن التوقيت سيكون أمرًا مفروغًا منه. بدلا من ذلك ، عرض باري شيندل لقد اختار وفريقه طريقًا صارمًا وغير أصلي للتكيف: فرض المادة في هيكل سلسلة مألوف ونأمل ألا يثير أحد كثيرًا ضجة حولها.

في هذا الإصدار من القصة ، بيل باكستون هو المحقق فرانك رورك ، المخضرم المخضرم الذي يعرف كل شيء في شرطة لوس أنجلوس ، والذي يتولى الضابط الصاعد كايل كريج ( جاستن كورنويل ) ، ابن شريكه الراحل ، خادع. لا يعرف رورك كثيرًا ، حيث يحقق كريج في بعض أحاسيس والده حول بعض القضايا التي لم يتم حلها أو التي تنطوي على إشكالية ، والبحث عن أدلة يمكن أن تنتهي عند عتبة رورك. هذا هو قوس السلسلة بأكملها ، وكلما كان العرض يتطلع إلى التهام وقت التشغيل في هيكل حلقة حالة الأسبوع ، يصبح هذا موضوعًا مثيرًا للاهتمام ولكن يتم إجراء القليل من الحركة. كما هو الحال مع شيكاغو بي. و تدرجات الأزرق و سلاح فتاك ، وأي عدد من المسلسلات الأخرى المبنية على أساس الشرطي ، فإن العرض يهدر الوقت والصبر من خلال قضاء المزيد من الوقت في بناء حبكة بعيدة وكشفية زائفة أكثر مما يعطي أي إحساس بالاحترام للعمل الحقيقي لضباط الشرطة والمحامين ، وغيرهم من سكان لوس أنجلوس.



الصورة عبر شبكة سي بي اس

قد يحافظ هذا التكتيك على عودة طارئة معينة أسبوعًا بعد أسبوع ، لكن كل حلقة خالية من التفاصيل أو البصيرة أو المشاعر الحقيقية التي لا تُنسى. تعتمد الكتابة بشكل كبير على مفهوم غير خيالي بشكل محبط للآباء بالوكالة ، بالإضافة إلى رؤية مشبوهة لا جدال فيها لأخوة الشرطة ، وليس لديها أي شيء رائع لتقوله عن أي منهما. تبدو كل حلقة بالكاد متماسكة من خلال نقاط الحبكة التي يمكن التنبؤ بها ، وهذا هو كل ما يبدو أن الكتابة مهتمة به. لا توجد لحظات من التأمل لم يتم حسابها بوضوح للتحرك على طول القصة بدلاً من إعطائنا أي إحساس بمن هم رورك وكريغ بعيدًا عن وظيفتهم وعلاقتهم. يبدو أن كل شيء يسير على طول الراحة المفترضة لقصته المألوفة. حتى باكستون ، المؤدي اللامع والحيوي ، يبدو هادئًا من خلال المواد غير الضارة وغير ذات الصلة.

لقد كان أداء التلفزيون جيدًا مع تعديلات الفيلم في حالتين محددتين للغاية ، وهما فارجو و حنبعل . هناك بالتأكيد مجموعات أخرى تستحق المناقشة ولكن هاتين السلسلتين تبرزان بين الحضنة لأسباب وجيهة. ومن أبرز هذه حقيقة أن أياً من المسلسل لم يحاول إما تكرار مادة المصدر بالكامل أو تكييف القصة في شكل سهل الفهم. حنبعل حدث في عالم حيث كان هناك قاتل متسلسل في كل زاوية ، وخاطفان ساديان في كل مرآب ، وعلى الرغم من كل الحديث اللذيذ عن كشف الشخصية الفخري عن نفسها الحقيقية قبل أن يفعل ذلك بالفعل ، شعرت المسلسل باستمرار في اللحظة مليئة بالتفاصيل الفكرية والمادية والمصممة بشكل رائع. السرد الكامل لـ توماس هاريس أعيد تشكيل الروايات إلى وحش أكثر تعقيدًا وتحديًا بكثير من أي فيلم مصنوع من نفس المادة ، حتى أنه صمت الحملان الهائل.



على الفوركس ، فارجو بالمثل فصلت التركيب الكيميائي للفيلم الأصلي وصنعت مركبًا جديدًا يضرب به المثل من المواد قبل أن تتجول في عالمها البري للموسم الثاني. أن يكون ملكه بالكامل تقريبًا في الموسم الثاني ، وسرعان ما أعاد تأكيد هدايا Hawley الهائلة في بناء الشخصية وروح الدعابة المشنقة من النوع العنيف بشكل واضح. لم تكن CBS أبدًا كثيرًا في الوصول إلى الدوافع المظلمة وراء العنف في برامجها ، لكن هذا يجعلك تتساءل عما رأوه فيه يوم التدريب في المقام الأول. للانغماس في جانبي الساخر ، أتخيل أنه كان في المقام الأول بسبب التعرف على الاسم: الأشخاص الذين أحبوا يوم التدريب الفيلم سيعطي على الأرجح يوم التدريب المسلسل التلفزيوني فرصة قتال. قد لا تكون هذه هي الحقيقة بالنسبة لأولئك الذين عملوا في البرنامج ، ولكن ببساطة لا يوجد دليل على أنه تم وضع أي رعاية أو شغف يوم التدريب مما تم وضعه على الشاشة.

التصنيف: ★ - لا.

يوم التدريب يتم بثه على شبكة سي بي إس في الساعة 10 مساءً. بتوقيت شرق الولايات المتحدة في ليالي الخميس.



الصورة عبر شبكة سي بي اس

الصورة عبر شبكة سي بي اس

الصورة عبر شبكة سي بي اس