ترينت ريزنور وأتيكوس روس في 'يوم باتريوتس' وكيفية اختيارهما لتسجيل فيلم

يقارنون أيضًا العمل مع المخرج بيتر بيرج وديفيد فينشر وأكثر من ذلك.

الملحنون الحائزون على جائزة الأوسكار ترينت ريزنور و أتيكوس روس لم يشرعوا في الحصول على وظائف لتسجيل الموسيقى للأفلام ، ولأنهم ليسوا مدينين بالفضل للتأكد من أنهم يعرفون من أين تأتي وظيفتهم التالية في التسجيل ، فإنهم يبحثون عن المشاريع التي من شأنها أن تتحدىهم بطريقة ما. مع الهدف النهائي المتمثل في إرضاء المخرج الذي يتعاونون معه ، يرغب Reznor و Ross أيضًا في توسيع حدود أي نوع يعملان فيه ، وأحدث مشروعهما ، يوم الوطنيين (الآن في المسارح على الصعيد الوطني) ، ليست استثناء.



تمت دعوة Collider مؤخرًا إلى فندق London في West Hollywood للدردشة مع الموسيقيين المشهورين Trent Reznor و Atticus Ross حول عملهما في بيتر بيرج فيلم عن الأحداث المحيطة بتفجير ماراثون بوسطن والمطاردة التي تلت ذلك. خلال المقابلة المتعمقة ، تحدثوا عن كيفية موازنة خياراتهم ، ورغبتهم في التلوين خارج الخطوط والعمل عاطفيًا ومن القلب ، والتحدي المتمثل في تسجيل فيلم دائم التطور ، وكيف مقارنة التعاون مع بيرج بخياراتهم. خبرة سابقة مع ديفيد فينشر (لقد سجلوا الشبكة الاجتماعية و الفتاة ذات وشم التنين و ذهبت الفتاة ). تحدث Reznor أيضًا عن سبب عدم اهتمامه حقًا بأخذ فيلم الأبطال الخارقين ، وأنه مفتون بفكرة تسجيل الأهداف للتلفزيون ، وكيف انتهى به الأمر في عودة Showtime قمم التوأم .



مصادم: يوم الوطنيين هي قصة قوية لا تهتم بالتفاصيل فحسب ، بل تعطي أيضًا وجهًا إنسانيًا وإنسانيًا حقيقيًا للأبطال الذين خرجوا من مثل هذه المأساة. هناك العديد من الطرق التي كان من الممكن أن يخطئ فيها هذا الفيلم ، لكنه تعامل مع الموقف بشكل جميل. ماذا عن القصة التي تحدثت إليك وجعلتك ترغب في التسجيل كمؤلفين للفيلم؟

ترينت ريزنور: لقد عملنا على أفلام [ديفيد] فينشر ، وقمنا بالكثير من أعمال Nine Inch Nails ، ثم قمنا ببعض الأشياء المنفصلة لبضع سنوات. كنت أتجول وتولى [أتيكوس] بعض المشاريع الأخرى. في أوائل العام الماضي ، تحدثنا عن ، 'دعونا نأخذ السنوات القليلة القادمة ونفعل الأشياء معًا.' كانت هناك بعض الخيارات التي قدمناها كلانا ، وكنا نفكر حقًا في ما نحاول القيام به. نحن لا نحاول القيام بأي عمل فقط ، لذلك كان علينا معرفة ما هو مثير بالنسبة لنا ، أو ما نحاول إثباته. كان الشيء الرئيسي هو العثور على شيء مثير للاهتمام وشعرنا بأنه شيء لم نقم به ، وإجبار أنفسنا على موقف غير مألوف والتعلم منه. ولم يكن هناك أي rom-com جيد للاختيار من بينها. لقد تم الحديث إلينا عن هذا الفيلم ، وقرأنا النص والتقى [أتيكوس] مع بيت [بيرج] عدة مرات.



أتيكوس روس: تحدثت معه عبر الهاتف.

طلب أفلام x men لمشاهدة

ريزنور: وبعد ذلك ، جلسنا مع بيت وكان شاغلنا الأول في الأساس ما قلته للتو. لسنا مهتمين بشيء يمكن أن يسير في أحد تلك الاتجاهات ، مثل قرع الطبول المؤيد لأمريكا. بصراحة تامة ، لم أفكر كثيرًا في هذا الاتجاه المتمثل في إعادة إنشاء الأحداث الأخيرة إلى حد ما. لست متأكدا بالضبط ما هو الهدف منه ، على الرغم من أنني استمتعت المتحدة 93 . على أي حال ، قام بيت بعمل جيد في إقناعنا ، مع أقصى درجات الاحترام ، بأن هذا ليس فقط لفخر بوسطن ، ولكن للتحقيق في القصة. لم يعرفوا ما إذا كان الأمر قد انتهى. لقد كانت عدة أيام مرعبة لمعرفة ما كان يحدث بالفعل. وقد نسيت بعضًا من القصة الفعلية من الأخبار ، حول ما حدث. لذلك ، نقرأ النص وهذا بالفعل إجراء إجرائي ، في جوهره. بصرف النظر عن الحصول على تأكيد من بيت أن ما كان سيفعله ، كمخرج ، يتماشى مع ما اعتقدنا أنه سيكون لذيذًا ، أردنا التأكد من أن لديه التوقعات الصحيحة لما نريد القيام به ، من الناحية الموسيقية.

كل شيء لدينا هو أنه لم يكن أي من مسارات حياتنا المهنية ، عندما كنت طفلاً ، 'لا أطيق الانتظار لتسجيل الأفلام.' أنا لا أقول ذلك بقليل من الاحترام ، لكنه وقع على عاتق كلانا ، عن طريق الخطأ إلى حد ما. إنها وسيلة مثيرة للعمل بها ، لكننا نجدها مليئة بالمتوسطات والكثير من المهام الجاهزة للغاية ، والتسجيل حسب نوع الأشياء التي يمكن أن تنجح. إنها أشبه بأغنية البوب ​​الجيدة المصممة لفعل ذلك الشيء. لسنا مهتمين بمعرفة كيفية القيام بذلك ، أو لتكرار ذلك. أردنا التأكد من أن Pete كان على ما يرام مع فكرة قيامنا بالتلوين خارج الخطوط ، قليلاً. في أذهاننا ، يمكننا أن نأخذ هذا الفيلم ونرتقي به إلى الشعور بشيء أقل تحديدًا عن بوسطن وأكثر عن اليوم ، أو ما قد يكون نتيجة اليوم. هناك شيء ما في نسيج المجتمع يتمزق ، لذلك اعتقدنا أنه يمكننا جعل هذا الفيلم أوسع قليلاً وإنشاء لوح صوتي يكون أكثر إثارة قليلاً مما يمكن أن يكون. وكان كل شيء على استعداد لذلك. لذلك فكرنا ، 'اللعنة! دعونا نرى ما سيحدث.'



الصورة عبر CBS Films

هذه النتيجة دقيقة ، ولكنها أيضًا مخيفة بعض الشيء ، في بعض الأحيان ، وهي تعمل دائمًا في تزامن مثالي مع ما يعرضه بيتر بيرج على الشاشة ، وهو أمر أساسي بالفعل ويجعلك تشعر بالعاطفة.

ريزنور: وكان ذلك تحديًا بعض الشيء. عندما جاء فينشر إلينا لأول مرة الشبكة الاجتماعية ، لقد أصبت بالذعر لأنني لا أعرف الإجراء. لا أعرف كيف تفعل ذلك أو من أين تبدأ ، أو إذا كان لكل شخصية أغنية. لا أعرف ماذا أفعل. لكن ما اخترناه هو أن نفكر عاطفياً ومن القلب البحت. أردنا أن نجد ما يشبه الصوت والموسيقى الذي يناسب السيناريو والحالة المزاجية ، وليس التفكير الزائد ، من حيث الصيغة الخاصة بكيفية القيام بذلك أو التنفيذ العملي له. يتعلق الأمر أكثر ، إذا كنت أعاني من هذا ، فما الذي سأسمعه في رأسي؟ نريد أن نتأكد ، عند العمل مع شخص جديد ، من أن توقعاتهم ليست تلك الشيء الذي يعرفه الجميع جيدًا ، مثل الطبول المدوية أو القذارة النحاسية المنخفضة. أنا لست مهتمًا بذلك. هذه ليست الموسيقى التي يتم تشغيلها في رأسي عندما أعيش الحياة. لم نبدأ أبدًا بالقول ، ما هو أغرب شيء يمكن أن نفعله والذي قد لا يخدم الصورة ، لكن ألا نبدو رائعين؟ انظر إلينا ، نحن رواد. لم يخطر ببالنا أبدا. نحن فقط لا نريد أن نجبر على فعل شيء لا نعرف كيف نفعله أو لسنا مهتمين به.



كيف وجدت تجربة التعاون مع Pete Berg في النهاية ، خاصةً بالمقارنة مع David Fincher؟ هل التجربة مع هؤلاء المخرجين متشابهة ، أم أنها مختلفة تمامًا؟

الأفضل للمشاهدة على Disney Plus

روس: إنها عملية مختلفة. مع فينشر ، بشكل عام ، كانت التجربة أننا سنذهب ونشاهد نسخة من الفيلم. سآخذ آخر واحد ، ذهبت الفتاة ، كمثال. شاهدنا نسخة من هذا الفيلم ، قبل ثلاثة أسابيع من انتهاء تصويره ، كان هذا هو الفيلم النهائي بالمشاهد المفقودة. بالطبع ، لقد تغير ، لكنه لم يتغير بشكل جذري. لقد أحببته عندما رأيته بعد ذلك. جلسنا وشاهدناه ثم تحدثنا. إنه بالتأكيد لديه رؤية ، ويسمح لك بالدخول في بعض منها. إنها مغامرة ، ولكن هناك ترتيب للأشياء ، ويمكن أن يكون الاعتياد على القيام بها عدة مرات. لكن مع بيت ، كانت هناك قوى أخرى في العمل خارجة عن إرادته أو سيطرتنا ، أحدها كان الجدول الزمني. كان ينهي فيلمًا واحدًا حرفيًا ، في نفس الوقت الذي بدأ فيه هذا الفيلم. من حيث اتجاههم الموسيقي ، كان كتابًا مفتوحًا تمامًا. قال: 'افعلوا ما تريدون' ، وهو أمر ممتع ومتحرر.

كان هناك العديد من الأسباب المختلفة لأخذ الفيلم ، ولكن أحد الأسباب المثيرة للاهتمام هو أنه إذا كان المرء قادرًا على أخذ هذا النوع ولم يكن غريبًا من أجل أن يكون غريبًا ولكن اجعله ينبض بالحياة بطريقة لم تكن لديك من ذوي الخبرة من قبل وهو أمر مثير للاهتمام ورائع ويجعلنا نشعر بالإثارة في الاستوديو لعدة أسابيع ، ويبدو أن هذا الاقتراح يستحق العناء. من حيث المسار الفعلي ، يوم الوطنيين كان هدفا متحركا. مع فينشر ، كنا نجلس ونشاهد الفيلم قبل عدة أشهر ، أو قبل شهرين على الأقل. مع هذا ، عندما تم عرضه لأول مرة في AFI ، كان يوم الخميس ، وكانت هناك تغييرات في الصورة يوم الأربعاء. كانت مجرد طبيعة الوحش. هناك أيضا 114 دقيقة من الموسيقى في النتيجة. كان الأمر أشبه بالوقوف على أصابع قدمنا ​​، طوال الوقت ، لأنه كان هدفًا متحركًا. ستتغير الصورة ، مع مرور الأسابيع ، وسيتحسن الفيلم ، لكنها لن تكون كذلك ، 'لقد فقدنا بعض الإطارات هنا ، وقمنا ببعض ADR هنا.' سيكون ، 'هذا المشهد الذي كان موجودًا ، لم يعد موجودًا. الآن هذا هو '. كانوا يجدون الفيلم. إنه ليس نقد. أفترض أن كل مخرج لديه عمليته الخاصة ، وكملحن ، فأنت مشترك في هذه العملية. لقد كان وقتًا مليئًا بالتحديات والمثيرة للاهتمام.

الصورة عبر CBS Films

عندما يتم التعامل مع المشاريع يا رفاق ، هل هناك أفلام تم إغلاقها على الفور؟ نظرًا لكون أفلام الأبطال الخارقين ضخمة جدًا ، فهل هذا شيء ستهتم به من قبل؟

ريزنور: لا أعتقد أن هناك طابعًا شاملاً. حقًا ، يتعلق الأمر ، هل هناك شيء ما في القصة التي يتم تقديمها لنا ، كما قد يكون شكل الفيلم ، أو وجود مثير للاهتمام أو الجاذبية التي يجلبها المخرج إليها. كما يجب أن يتردد صداها معنا. هناك شيئان مررنا بهما ، حتى قبل أن نحاول الحصول عليهما ، وهما المتنافسين على الجوائز وقائمة A ، والتصنيف العالي ، وربما سيفوزون بالأفلام ، وأسباب النجاح لم تكن أننا لم نفكر كانت أفلامًا جيدة. لم نكن نعرف ما إذا كانوا على حق. إما أن تشعر أن لديك ما تقوله ، أو أنك لا تشعر بذلك. في كثير من الأحيان ، تحدث بعض الأشياء في نفس الوقت ولا يمكنك أن تقول نعم لكل ذلك ، لذلك عليك أن تختار. الشيء الخارق هو الشيء الذي لا يهتم به كلانا كثيرًا. لقد رأيت الكثير منهم ، لكن دور الموسيقى هناك يبدو دائمًا وكأنه الأشياء التي لا أهتم بها. أشاهد الكثير من الأفلام ، وفي كثير من الأحيان ، لا ألاحظ حتى النتيجة. سألاحظ ذلك إذا كان ممتازًا ، أو إذا كان سيئًا حقًا ، ولكن في كثير من الأحيان ، إذا كان يفعل شيئًا عامًا ، فأنا لا أعير ذلك الكثير من الاهتمام. هذا هو حقا.

مسلسل Walking Dead الموسم الثالث الحلقة 7 السابعة مترجمة

نحن لا نتعامل مع هذا على أنه مهنتنا. نحن لا نتخذ قرارات بناءً على ما سيقودنا إلى أسفل السلم مهما كانت الخطوة أو المستوى التالي. إنها تحاول حقًا اختيار الأشياء التي نتعلم منها بشكل انتقائي. تعلمنا من هذا الفيلم. لم يكن كل شيء لطيفا. جزء من الأمر المثير للجنون هو أنه ، نظرًا لأن الصورة ظلت ساخنة ومتغيرة وأدركنا أن ذلك سيستمر حتى آخر ثانية يمكننا تغييرها ، كان علينا تغيير طريقة تكويننا لنكون أكثر نمطية قليلاً لكتابة الأجنحة من السمات التي يمكن أن تتفاعل مع بعضها البعض ، سواء كانت مفاتيح مجانية أو توقيعات زمنية يمكنها استيعاب الصورة المتغيرة باستمرار. أولويتنا الأولى هي أن نكون في خدمة الصورة ونفعل ما هو صحيح ، ولكن كمؤلفين ، نحاول أيضًا صنع شيء يبدو وكأنه يحتوي على مقدمة ويمكنه إعداد بعض التوقعات أو الموضوعات التي يمكن استكشافها لاحقًا ، لذلك أنه عندما تسمعه ، تدرك أنك سمعته في سياق مختلف وأنه يرتبط بشيء يبدو أنه يحل. ولكن كل ذلك كان عبارة عن مجموعة من البطاقات التي تم إلقاؤها على الأرض ، وبينما تقوم بترتيبها ، يأخذ شخص منفاخ الهواء ويضربها مرة أخرى. يصبح الأمر صعبًا. الموضوع الذي كان منطقيًا ، الآن ليس له أي معنى 'لأنك لم تسمع ما تم إعداده لأنه لم يعد موجودًا بعد الآن. وهناك شيء جديد لم تره من قبل ويحتاج الآن إلى شيء ما لملء الفراغ حتى تصل إلى الشيء التالي.

هناك حد لمقدار ما تتوقعه ، ثم هناك ما تحول إليه ، في بعض الأحيان ، حيث كان ثابتًا. في بعض الأحيان يكون من الصعب الحفاظ على معنوياتك مرتفعة. مع Nine Inch Nails ، أنا الرئيس. يمكنني أن أفعل ما أريد القيام به ، وإذا كان سيئًا ، فهذا خطأي. لكن في نهاية المطاف ، القرار يقع على عاتقي. كان من المثير العمل في خدمة مخرج وصورة ، وألا يكون الشخص الذي يكتب القصة ، بل الشخص الذي يتعين عليه دعم القصة. لقد كان دورًا مثيرًا للاهتمام. عندما لا يكون هذا القدر من المرح عندما يكون في حالة تغير مستمر ، ولكن ليس بسبب ما تفعله. وبعد ذلك ، يبدو الأمر وكأنه هامستر على عجلة ، يحاول حل معادلة ، لكن الإجابة تتغير باستمرار. لا أقصد الاستمرار في الحديث عن ذلك 'لأنها لم تكن تجربة بائسة. طلبنا شيئًا غير مألوف. أردنا العمل في صورة هوليوودية كبيرة قوية يتم عرضها في السينما ، ولم يكن الفيلم الفني الصغير الذي يمكن أن يفلت من أي شيء. أنا لا أشك في ذلك. لكننا أردنا التقاط صورة كهذه ، لها جاذبية سائدة ، ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا إخراجها بطريقة تبدو ذكية ومرضية لنا. كان ذلك تحديًا مع شخص لا نعرفه. كل هذه الأشياء تضاف إلى كونها تتطلب الكثير من العمل.

الصورة عبر CBS Films

هل ألهمك هذا الافتقار إلى التحكم للعودة إلى Nine Inch Nails ، بحيث يمكنك التحكم بشكل كامل؟

ريزنور: أجل. تعمل الدورة بطريقة ، طالما أننا نختار الأشياء الصحيحة بالتردد الصحيح ، فغالبًا ما تكون في نفس الوقت. لقد فعلنا ذلك في نفس الوقت مثل Nine Inch Nails EP ، والذي لا يبدو مثل هذا ، و قبل الطوفان النتيجة ، والتي لا تبدو مثل أي من هؤلاء. لم نكن نتبدل كل يوم ، لكن كان الأمر أشبه بأسبوع في هذا الوقت ، وبضعة أيام في ذلك الوقت ، ثم أسبوع في ذلك الوقت. لقد وجدنا أنها طريقة صحية وملهمة للغاية سمحت لنا بالغوص إلى قاع المسبح ، لكنك تعلم أنك ستصعد للهواء في غضون دقيقة. أنت تعلم أنه يمكنك الخروج. إنه عندما تكون هناك في الأسفل وتوجد قدم على مؤخرة عنقك والتي ستستمر لمدة أربعة أشهر ، وهنا يمكن أن تحصل على الكثير. لكن في الوقت الحالي ، تبدو طريقة العمل هذه على عدة أشياء في وقت واحد وكأننا قادرون على التعمق في كل شيء.

روس: الشيء الآخر هو أننا نخصص قدرا كبيرا من الوقت لكل مشروع. لا أعرف على وجه اليقين ، لكني أظن أن بعض هؤلاء الرجال ربما يعملون على جدول زمني مؤقت لتصوير فيلم كل ستة أسابيع ، أو أيًا كان ما قد يكون. أعتقد أن الشيء الذي سيرعبنا أكثر هو أننا شعرنا أن دورنا لم يكن أفضل ما يمكننا القيام به. أشعر ، في هذا السيناريو ، أن هذا كان أفضل ما يمكننا القيام به. بالنظر إلى ذلك ، فإن ذلك يحدد مقدار الوقت الذي سنستغرقه. سنأخذ الكثير من الوقت الذي نحتاجه للحصول على أفضل ما يمكن القيام به. قبل الطوفان كان جدوله الزمني الخاص لأنه كان الانتخابات. لم يكن ذلك مفيدًا ، لكن هذا كان الهدف. لكن ربما كنا لا نزال على هذا النحو لمدة شهرين على الأقل ، وربما أكثر.

ريزنور: سنتحدث مع بعضنا البعض ونقول ، ' قبل الطوفان ، من المحتمل أن يتم ذلك في غضون أسبوعين '، ثم سنضاعفه ثلاث مرات على الأقل. نفس الشيء مع [ يوم الوطنيين ]. نحن لسنا أذكياء جدًا عندما يتعلق الأمر بأشياء نموذج الأعمال.

هل تعملون مع ديفيد فينشر في مسلسله الجديد على Netflix ، Mindhunter ؟ هل ترغب حتى في تسجيل مسلسل تلفزيوني ، أم أن هذا يمثل التزامًا كبيرًا بالوقت؟

الصورة عبر CBS Films

روس: لم أتحدث إلى ديفيد ، لكني أجريت التليفزيون. إنه حقًا ، حقًا ، التزام ضخم. لم أصدق مقدار العمل الذي يتطلبه ذلك. لا أستطيع التحدث مع فينشر. بعد أن فعلت ذلك ، هذا ليس شيئًا أنا مستميت لفعله مرة أخرى. إذا كان فينشر ، فالأمر مختلف. لكن بشكل عام ، العرض العرضي هو عمل شاق.

ما الترتيب لمشاهدة أفلام المنتقم

ريزنور: بعد أن لم أفعل ذلك ، أعتقد أن هناك أشياء أفضل يتم عرضها على التلفزيون ، من حيث الاهتمام المستمر. أنا مفتون. إذا جاء الشيء الصحيح ، فسأعتبره بالتأكيد.

ترينت ، كمعجب كبير بـ قمم التوأم ، لدي فضول ، كيف انتهى بك المطاف في الموسم الجديد؟

ريزنور: أنا معك في ذلك. أنا صديق لديفيد لينش. لقد أخرج بعض الأشياء لنا ، وقد سجلت القليل من الأشياء ، في الماضي ، من أجله. جاءت المكالمة وكان الجواب نعم. إنها بهذه السهولة.

هل ديفيد لينش شخص لن ترفضه أبدًا؟

ريزنور: أحب ديفيد وأحب عمله. قمم التوأم كان له مكانة خاصة في قلبي ، وأعتقد أنه مسؤول إلى حد كبير عن الكثير مما حدث في وسيلة التلفزيون ، كنموذج أصلي لسرد القصص العرضي. لقد كسر بالتأكيد الحدود في ذلك الوقت. لذا ، في المرة الأخيرة التي رأيته فيها ، كنت أحثه ، 'عليك أن تفعل شيئًا! عد!' كان ذلك قبل بضع سنوات ، ويسعدني أن أرى أنه يشارك في هذا المشروع الضخم.

يوم الوطنيين يلعب الآن في المسارح.